ª`¸Ñ¤j¤»¤Ð«ü«n¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ú¡D³¯¤½Äm

¨÷­º»y

ªò±d¸`¥ý¥Í¸Ö¶³¡G¡§¤@ª«±q¨Ó¦³¤@¨­¡A¤@¨­ÁÙ¦³¤@°®©[¡C¯àª¾¸Uª«³Æ©ó§Ú¡AªÖ§â¤T¤~§O¥ß®Ú¡C¤Ñ¤ß¤@¤¤¤À³y¤Æ¡A¤H©ó¤ß¤W°_¸gºú¡C¥P¤H¥ç¦³¨â¯ë¸Ü¡A¹D¤£µê¦æ¥u¦b¤H¡C¡¨¦¹©öÂ_¤§Á`ºõ¤]¡C©u»È°ê¥ý®v¥ç¥H©ö©y¬¡¥Î¡AÆ[¨ä¨£¤ô¬y¦ÜÃ÷ÀYª¾¯f¤H±N¦º¡AÃMªù­­°Ý¦Òª¾¥²©e°ö¤G¨Ò¡A´µ±o©öÅèªÌ¤]¡C¾Ç¤ÐªÌ¤£¥i¤£ª¾¤§¡C

¦Û§Ç

¤»¤Ð¤§³N¡A¶Ç¤§¬Æ¥j¡A©P¡Bº~¡B­ð¡B§º¨´¤_©ú©u¡A¦W®a½ú¥X¡A¦Ó¤µ¦¡·L¨o¡C¾l¥X¨­Ã÷¯a¡A¥@·~¯ÑŪ¡A«D¤µ¼}¥j¡A¶®·R¤­¦æ¡C©°¦¦©u¬î¡A¥H¦Ê¤C¤Q¤¸¡A¶T±o¤W®ü¥Á°ê¦¿ªF®Ñ§½¡m§ï¨}¤j¤»¤Ð¥þ®Ñ¤TºØ¡n¡A¤T¤Q¦~¶¡¡A­WŪ¤£ºó¡A¶¡¬°¤H¥e¡A¦Ó¹ê¨D²z¦Û®T¤]¡AÁö¦h¦³À³ªÌ¡A¥ç¤£¹L¦n¤§¦Õ¡CµMÆ[¤µªÌ¯Ç¥Ò¡B¬P©R¤§®Ñ¡A¥R´É¦½¤û¡A¦Ó¤Ð¾Ç¤§®Ñ¡A©}«ü¥i¼Æ¡A¬°¤§¥iÄß¡A¬G¦³·N±N©Ò±o©Ò·P¡A¦¨¤@Ìo¦ÓÀݨ¡©ó¤Ð®Ñ¤¤¡A¥H°Æ´L¤Ð¤§·N¡A¥H®ø¥Ã¤é¤§¶~¡C¦ý½å¦p¤Õ¸t¡A©|¥B­z¦Ó¤£§@¡A§^½ú«á¥Í¡A²j´±¦ÛÃD¤ê¬Y¬YµÛ­C¡HÅѿשҾ\®Ñ¤¤¡A¥H¡m¤j¥þ¡n¡B¡m«ü«n¡n³Ì¬°¤Ð¾Ç¦c¯å¡A¦Ó¡m¤j¥þ¡n¶×ÃþÁ`¶°¡AÁc½Æ¤£¥iÆJŪ¡F¡m«ü«n¡n«h¨¥Â²·N¸ð¡Aµo¤H²`¬Ù¡A¦ý¤Þ¦Ó¤£µo¡A¥¼ºÉ²Ó¬G¡A¥O«á¾ÇµL¥Ñ¦Ó­P¨ä¹D¡A¾l¦]¤§Â²ª`¤§¡A¹°°Ñ¤v·N¡A¨Ã¤Þ¤Ö³\¹ê¨Ò¡A¥HÁl¨ä½×¡A¥H¨D©ß¿j¤§®Ä¡C¤Ð¾Ç´Z¨­¡A¥¼±o¨ä®|¡A«n¯a¹A¤Ò¡A¨¥Ãã»À­®¡A®{¦¾©ú®a¤§¥Ø¡A»Àº|¥²¦h¡A¤è®a«ü¥¿¡C¬O¬°§Ç¡C

¥_®ü±i¬x©ó©°¨°¦~¬î

¨÷¤@ ª`ÄÀ¤ß¦L½á

¯«Áö©Ò¥D¥ð©º¡A¥²¹î¨ö¦W¤§¸q¡C

¤¸­º¶H¤Ñ¡A­«¼fªk¦a¡C¶H¤ÑªÌ¥ý³ß¦Ó«á¼~¡Aªk¦aªÌ¥ý°g¦Ó«á§Q¡C

¶H¤ÑªÌ¡A¤W¦ì¤§°Ê¥Î¤]¡Fªk¦aªÌ¡A¤U¦ì¤§°Ê¥Î¤]¡C¥H¨ä¤W§J¨ä¤U¡A¬G¥ý³ß¦Ó¦Ó¼~¡F¥H¨ä¤U¸é¨ä¤W¡A¬G¥ý°g¦Ó«á§Q¡C

ª¾¤@«h±o¤@¬°©y¡C

¦¹¥Î¨ö¤S¦Wª¾¤@¨ö¡Aª¾¤@¤£¤Î¨ä¥L¡A±©¤@±o«h¥Ã±o¤@¤]¡C

ª¾¤@¥Dªñ¡A¥D¿Ë¡A¥D¤º¡C

¨£¾÷«h¤£«S²×¤é¡C

¯A®`¤§²`ªÌ¤ê¨£¾÷¡A¤£«S²×¤é¡A¨¥¾÷¶Q³tªÌ¡AÁö±K¦Ó©ö¥¢¤]¡C

¯A®`¤§²`¡A¥D¾úºÉ­·Á÷¡A¥²¦³ªø®ÉÁ}ÀI¡A¥B¨£¾÷ªÌ©s¤W¯«¤]¡A¥D»·º¢¡C¦ó¥Ñ¡§¤£«S²×¤é¡¨¡A¦ü»P¤W¤å¥Ù¬Þ¡H¥HÁ}ÀI²§±`¡A©y·í¾÷¥ßÂ_¡A³t³t¦æ°Ê¡A§_«h«á±wµL½a¤]¡C

»»§J©Ò¤RÃø¦¨¡C

»»§JªÌ¯«»»§J¤é¦W»U¥Ú¡A¤é»»§J¤é¦W¼u®g¡A¤GªÌ¬Ò¤O¤£¶¯¤]¡A¬G©Ò¤RÃø¦¨¡AÆ[»U»P¼u¤§·N¦Û©ú¡C

§O³d©Ò¥eªÉÀÙ¡C

¥|½Ò¤£³Æ¦ÓµL»»¤ê§O³d¡A¤×µL¤O¤§¬Æ¤]¡C¬G¤Z¥eªÉÀÙ¤]¡A¤£¹L§Q¦u¦Ó¤w¨o¡C

¥V³D±»¥Øµêĵ¦Ó²×¤£¶Ë¡C

Îö¬P¨ö¦³Ä˳Dµo¥Î¤ê¥V³D±»¥Ø¡A¨ö¬J¤ê±»¥Ø¤§³D¡A«h¤H±o¦Ó®`©¼¡A©¼¤£±o¦Ó®`¤H¡A¤£¹Lµê¤¿¤£¦¨¹ê®`¤]¡C

ªêµøÂུ¥X¥~¦Ó½]¯d¤£°_¡C

Îö¬P¨ö¥Õªêµo¥Î¤êªêµøÂུ¡C¨ö¬J¤êªêµø«h¤¿¤£¥i·í¡A§YµS½´Âà¦ÓÁפ§¥i¨o¡C

¥ñ§u¥ô«H©y¥ÎÀR¥hµs«D»»¡C

¥ñ§u­è¤é¦Û¥ô¨ö¬X¤é¦Û«H¡A¨ö¥DÀR¤]¡C°k¥h¤§¤H¤Îµs¸é¥¢ª«­Ñ¤£»·¤]¡C¶Q¶¶¤ä«e¤@¦ì´M¤§¡A¶Q°f¤ä«á¤@¦ì´M¤§¡C

ªð§uµL¨Ì«h«á©¹¨Ó¤£¤@¡C

ªð§u¨Ó¥h¤£©w¬G¤êµL¨Ì­Ê¤]¡C¤Z¨Æ¤£©w¥B·F»·¡C

¤K±M¤§­µ¤£©y¨k¤lªiªi¡A±c蠟¦W¤£§Q°ü¤H¼H¼H¡C

¤K±M¨ö¤z¤ä¦P¦ì¤º¦³«è¤k¡A¥~¦³Ãm¤Ò¡A¬G¤ê±c藍­×¤§¨ö¡A¦h²]§H¤§·N¤]¡C

Às­º²Ö³{§g©R®¦½çÀW¥[¡C

¤Ó·³¤ë«Ø¤ë±N¶Q¤H¦P¬°µo¥Î¤êÀs­º¨ö¡A§g¤l«h¦³®¦©R¥X¦Û¤Ñ¤l¡A±`¤H§Q¨£¤j¤H¡C

­Y¥e¯f¨£¤Ó·³ªÌ¥²¨£ÀF¤ý¡A¥e³^¥ç³^¹F´Â§Ê¡A¤Á¤£¥i¥H¦N½×¡C

Às¾Ô¹ð¨£§ï­²¨aº×¤£¤w¡C

¥f¨»¤é¨°¦æ¦~µo¥Î¡A¤S­È¦¹ªÌ¦WÀs¾Ô¨ö¡A¤£°Ý§g¤l±`¤H­Ñ¥D§ó­²¨aº×¤£¤@¡C

¥f¤é¥e¥fµo¥Î¡A¨»¤é¥e¨»µo¥Î¤è¬°Às¾Ô¡A§_«h¤£¬O¡C

©xÀï§ï«ô¤É¾E¡C

Åæ°¨µo¥Î¦W©xÀï¨ö¡A¥D§ï«ô¤É¾E¡F±`¤H±o¤§¡A¤Ï·n°Ê¤£¹ç¡C

´I¶Q¼W°]¦N¼y¡C

¶Q¤Hµo¥Î¥D¼W°]³ß¼y¡A§g¤l±`¤H¬Ò¦N¡C

¬H½üű¦L©x¾¶·¾E¡C

¥f¥[¥Óµo¥Î¤ê¬H½ü¨ö¡A¦¦¥[¤xµo¥Î¤êű¦L¨ö¡A¦³©xªÌ¥²¾E¡AµL©xªÌ¤Ï¤£¯à·í¡A¦Ó¦³©x«D¤f¦Þ¡C

±`¥e±o¤§­Ñ¬°¿ðº¢¤§¶H¡A¦¹¤G½Ò¥ç¥D¥~¦æ¤Î­¼¨®¤§¶H¡A¸Õ¤§¹ðÅç¡C

¤Sű¦LªÌ¡A¦L±o¤õ§MÁë¦Ó¦¨¡A¨ü­W¤£»´¡A¬G¦¹½Ò¥e©x¶Q«h©y¡A¥e±`¤H«h¦h¤è·Î¼õ¡A¥e±B¦h¦¸¤è¹J¨Î½¢¡A¥e³^¥H¤p½¤j¦Ó¨üºÉ¿i§é¡A¥e¥X¨­¥Õ¤â¦Ó¦¨¾úºÉÁ}¨¯¡C

°ª»\­¼°a¹©®u¥²­P¡C

¤È¥f¤l¤T¶Ç¤ê°ª»\­¼°a¨ö¡A¥ç¦P¬H½üű¦LÂ_¡C

¤T¶Ç»¼¥Í¡A­Y¨¯¤é±o¤§¡A¤È¥[©ó¨»¸S¤§¤W¡A¤½¨p¬Ò¤£§Q¡C

¿¾²]¥Dµ^·æ¤£½Õ¡C

¤Ò·F¤]¡A©d¤ä¤]¡A¤W¯«¤¬§J¤z¤ä¦W¤ê¿¾²]¨ö¡A¥D¤Ò©d²§¤ß¡C

§H¤k¥²Âp¶Ã¤Ó¬Æ¡C

ªì¶Ç¤Ñ¦Z¡A¥½¶Ç¤»¦X¡A§ó¶Ç¨£¥f¨»¤ê§H¤k¨ö¡A¥D²]©b¤£¤w¡C

¬Oª¾¤T¥æ¬°¤T°Î¡C

¤l¤È¥f¨»¥ò¯«¥þ¨£©ó¤T¶Ç¤ê¤T¥æ¡A¥DÂð㱨p¤£©ú¤§¤H¡C»\¦¹¯«¬Ò¤­¦æ±Ñ®ð¡A¥D¤H©ü±â¡A¦¬¯d¦¹¤H²§¤é¤£§Q¡C

¤EÁà©w¨a¬o¡C

¤A¤v¥³¨¯¤Ð¤é§ó±o¥|¥ò¬Û¨Ã¡A¦Ó¤S¤j¦N¥[¥ò¤ê¤EÁà¨ö¡A¥D¥eªÌ®aªø¦³¨a¡C

±ÙÃö¤£§Q¦w©~¡A©bªi¤£©w¡C

Ó\»í¥[¤z¤ä§ó±o¦XÀs¦W±ÙÃö¨ö¡A¥D¤£¯à¦w©~¦Ó©bªi¤£©w¡C

¥e±B¥ç¥DÂ÷±ó¡C

¹C¤l¤£¹NÚ¬³B¡A¸L¸LµL±`¡C

¥|©u¦b¤T¶Ç¥»ÀR¡A¦Ó¤B¯«Åæ°¨¤J¤ê¹C¤l¡A¥D°Ê¦Ó¸L¸L©bªi¤£§K¡C

¥ç¤£§Q±B¡C

¤Ñº»¼~¦D¸o³d¡C

¤Z¥Î¥}¦º§ó¤ÑÓ\¥[¤é¥»¤§¤W¤ê¤Ñº»¡A¥D©x«D¤f¦Þ¦D»@¤Î¨­¡C

¤Ñºô¥}¨t¨a¶Ë¡C

¤Z®É»P¦a¤ä¨Ã§J¤Ñ¤z¦Óµo¥ÎªÌ¤ê¤Ñºô¡Aµü³^¡A¾D¤¿À»±`¥e¦h¥D¯f¤¿¡C

Äa­L¥DÁô°ÎÂÃÃh¦Ó­L¤l¡C

¥|©s¦b¤T¶Ç¤ê¥È­L¡A¥DÁô¼|ÂÃÃh©Î¬°­L¤l¡C

ÂØ´B¥D¥ñ¼ç©}°d©Î¬Û³Ä¡C

¤ä¨°¥[¤Ñ¤z¤W³Q§J¬°¥Î¤êÂØ´B¡A¥D©}¨­¤_¤H¦Ó¤ä´M¥²¨Ì´Ï©ó¤H¦Ó¬Û³Ä¡C

µL¸S¤§¦W¬O¤Wź¦Ó¤U®z¡C

¤Z¥|¤W§J¤U¬°µL¸S¡A¤W¬Ò±o·N¬Gź¡A¤U¬Ò¨ü¨î¬G®z¡AµL¸SµSµL¸ô¡A¤¿¤§¥e¤]¡C

¥ç¥²µø¤T¶Ç¡C

µ´¶à¤§·N¤D¤W¤U°f¦Ó¤W¶Ë¡C

¤Z¥|¤U§J¥|¤W¤êµ´¶à¡A¤U¬Ò±o§Ó¦Ó¹O°f¡A¤W¬Ò¨ü¨î¦Ó¥þ¶Ë¤×¤¿¤§³ß¤]¡C

Æ[³¯¤½ÄmÂ_½Ò¡AÁÙ·íµø½ÒÅé¤j¶Õ¡A¤ÀÃþ¥e¤§¡C

¤S¬°¼F¼w¥H°Ê·n¬°·N¡C

¶Q¤H·í¥f¨»¤§¤W¬°¼F¼w¡A¶Q¤H¤£¦Û¦w«h·n°Ê¤]¡C

±`¤H¥e¥D°ÊÀR¤£¹ç¡A¤º¾ÔªÌ¤×¯P¡C

¶Ã­º¥H®¯°f¬°¤ß¡C

¤é¥[¨°¤W³Q§J¤ê¶Ã­º¡A®¯°f¤§¶H¡C

¥ç¥D©bªi¤£¹ç¡A¥e¤U±^¥²¨o¡C

½[¨©w¦Û·L¦Ó¦ÜµÛ¡C

¥|©u¦b¤T¶Ç¤ê½[¨¡A¤g¦³¥Í¸Uª«¤§¥\¦Ó¤éº¥¼Wªø¡A¬G¦Û·L¦ÜµÛ¡C

¦±ª½¥²ºÖµ½¦Óº×²]¡C

¤T¶Ç¥è¥f¥¼¬°¤§¡A¬°ºÖªÌ·U¼W¨äºÖ¡A¦³º×ªÌ·U¯q¨äº×¡A¤D¤ì¤éº¥ªø¶H¤]¡C

¡m¤­¦æ¤j¸q¡n¤ê¡G¡§²`¤ìµL¯ó¡A¥Ç¤W­h¤U¡¨¡A¤ì¹ê¤£¤¯¡A¸Õ¤§·¥Åç¡C

¤x¨»Áà­Ñ³{«h¶Ë±¡§ï­²¡C

ª÷§½¥þ¥D­²¬G¹©·s¡A¥Bª÷¤D¯}ª«¤§¯«¡A¥D¦D¶Ë¤§¤¿¤]¡C

±G¤È¦¦¥þ¨£«h·N±ý¦¨¿Ë¡C

¤õ§½¥þªÌ¥D®ðµKâÀ¤Ñ¡A¤W¶i¶H¤]¡A¦Ó«æ©ó¶i¥Î¦³¬Û¿Ë³Ä¤§¸q¤]¡C

ª¢¤W§½¦h¤£ªø¤[¡C

½tÃö¼í¤U¤§­º±©©y¬I´f©ó¤H¡C

¤T¶Ç¥Ó¤l¨°¥þ¬°¼í¤U¡A¥D®¦¿A¤U¬y¡A±©©y¬I´f©ó¤H¡A¤£¥i¿W§Q¦Ó©Û¤×¡C

¤ZÂ_¦N¤¿¡A¥e±q±N·N¡C

¤j©è¥\±ä¬°¥Î¤ì¾¹¤å®Ñ¡C

±G¤D¤ì¯«¡A¥\±ä¤D«µ®Ñ¤§¯«¡A¬G¥D¤å®Ñ¡C

¶Ç°e¥[Á{¦æµ{¸ê°T¡C

¶Ç°e¤D¶l°¨¬G¥D¤§¡C

¤Ó¨Rµs¸é¤Î¨®²î¡A±q»íª÷»È»P¥£±A¡C

¨°¬°°«³^­Ý¥D³à¤`¡C¦¦¬°´Û¶B©ÎºÙ¦Lºþ¡C

¤ÑÓ\¥D°«ª§µü³^¥ç¦W¤Ñ¨c¤Ñù¡A¥D¦º¤`¡C¤Ñ»í¥D´Û¶B¥ç¦W¦aº»¤S¥D¦Lºþ¤§¯«¡C

µn©ú¼x¥l¡A¤Ó¤A«D¨a¡C

³Ó¥ú¤õ©Çµ·ºø¡C

¤È¥D¥ú©ú©Ç²§¡A¤S¥Dµ·ºø¤å®Ñ¡C

¯««á³±¨p°ü¤k¡C

¤l¤ô¤Ñ¦Z¤§®c¡A¥D³±¨p¤£©ú¡A¨Æ·F°ü¤k¡C

¥¼¬°¦çª«ºá»«¡C

¤p¦N¤D¤Ó±`¤§®c¤]¡A¥D¦ç«a¡B°]©­¡Bºá·|¡B»««È¡C

Áู¥Ð¦v¶é«ª¡C

¤j¦N¤W¯«¥D¥Ð¦v¶é«ª¤§ª§¡C

¤j¦N¤p¦N·|¤Ä³¯¦]¥Ð¦v¦Óª§³^¡C

Áॼ¥D¥Ð¦v¡A¨£¤Ä³¯°«³^¤§¯«¡A¥²¦]ª§¥Ð¦v¦Ó°_³^¡C

±q»íªe»í­¼¤»¦X¬°¥£±A¤§°k¤`¡C

¨»¥D±A¡A¦¦¥D¥£¡A­¼¤»¦X¤§¨pªù¡A¤D¥£¹²°k¤`¤§¶H¡C

¤å©y«CÀs¤£¾Ô¡AªZ±ý¤Ó±`µL¶Ë¡C

¤å¬Ý«CÀs¡AªZ¬Ý¤Ó±`¬°Ãþ¯«¡A©ô¬Û¬Û¥Í¥²¦N¡A¤W¤U¬Û§J¥²¤¿¡C

µn¬ìªÌ¸S°¨§ß·|¡C

µn¬ìªÌ¡A¸S¯«Åæ°¨Á{©ó¤z¤ä¤§¤W¡A´I¶Q¬Û¥²¥Í¤W¦N¬O¤]¡A°¨¥D«eµ{»·¤j¡A¸S¤DÁ{©x¤§¯«¡C

¡m²¦ªk¡n¶³¡A¡§´I¶Q¤z¤ä³{¸S°¨¡¨¡A¤D·F¤W¨£°¨¡A¤ä¤W¨£¸S¡C

¤£²ÄªÌ¦D®`­ÑÀc¡C

¤T¦D¤»®`¥æÁ{¤z¤ä¤§¤W¡A¦D¥D¦³¯Ê¡A®`¥Dªý¹jÃø¦¨¡C

§ë®Ñ©yªê¤ÄµL®ð¡C

§ë®ÑÄmµ¦¨£¤W¶Q¤]¡A­Y¥Õªê¤Ä³¯µL®ð¦ÛµMµLªý¨o¡C

®·¸é±ý¥ÈªZ¬Û«I¡C

®·¸é¥H¥ÈªZ¬°Ãþ¯«¡A­Y¥ÈªZÁ{§J¦a¦ÛµM±o®»¤]¡C

­Y­Ô«B¥e­·¡A·í¬Ý«CÀs¥Õªê¡C

¥Õªê¥D­·¡A«CÀs«B¡A¦³®ð©ô¬Û¦³­·¦³«B¡A¥}¦ºªÅ¤`­·«B¥²·L¡C

­Y¾E©x°h¾©yÆ[¤Ñ¦O¤Ñ«°¡C

±G¬°¤Ñ¦O¥f¬°¤Ñ«°¡A­Y¥[¦~©R¬Û¥Í¥²¥DÅÜ¡C

©R¤W¯«¥D¥»¤H¥Í¥­¡A¦p©R¤W¨£¶Q¦Ó¤£§J·F¡A¥²¶Q¤H¡A¨£¦¶³¶¬°¤å¤H¡C¦~¤W¯«¥D¤@¦~¹B®ð¡A­Y¦~¤W¯«¬°°­¡A¤@¦~¤£¦N¡F¦~¤W¯«§J¥Î¡A¦³¨î¤Æ¤§¥\¡C

°Ê±æ¦æ¤HÆ[¤G¤K¥f¨»¤§­­¡C

¥eªF«n¦æ¤H¥H¨»¬°¤¤³~¡A¤l¤W¯«¬°¦Ü´Á¡A­Y¦è¥_¦æ¤H¥H¥f¬°¤¤³~¡A¤È¤W¯«¬°¦Ü´Á¡C

¡m´M­ì¡nªk¡G«ö¶Q¯«¶¶°f¡A¬Ý¤Ñ¤W¤é·FÂk¦a½L¤é·F¡A­Y±q¥f¨»¤W¹L¡A«h¬°«×ªù¡A¥D¤H¨Ó¡A§_«h¤£¨Ó¡C­Yªù¤W¯«§J¤é·F¡A¥ç¥D¤£¨Ó¡A¥H¨ä«×ªù¤£¦¨¤]¡C¦p¨¯¨»¤é¤x®É¥f±N¥eªF«n¦æ¤H¡A¶Q¤H­¼¤È°f¦æ¡A¨¯¤é·F¦¦¥[¤l¤W¡A°f¦æ¾ä¥è¦Ó¦Ü¦¦¡A¤£±q¨»ªù¤W¹L¡A¬G¥²¤£¨Ó¨o¡C

°l°k¤`µs®·¥|¤»¥ÈªZ¤§³±¡C

¥e®·µs¸é¬Ý¥ÈªZ¤§³±¯«¤W©Ò±o¦ó¯«¡A«Kª¾¨ä¦b¦ó³B¡A®·¤§¥²Àò¡C

¥¢¦ñ¥²¸Ô³Ó¥ú¦Ó¥i¨£¡C

¥Î¦b¤é«e«h¦V«e°l¤§¥²¨£¡A¦b¤é«á«hµyµ¥¥ß¨£¨o¡C

¤`°]«h¹î¥ÈªZ¦Ó¥i´M¡C

¥¢°]¥H¥È¤§³±¯«¤W¨£¤Dª¾©Ò´M¤§¥²Àò¨o¡C

¦¹¬Ò²¤Á|¨äºõ¡A­n¦b´¼ªÌÁ{®É¦Ó¼f±¡¡C

­Y¤Ò©ô®ð¨D´N©x¾¡A¬Û®ð¸gÀç§Q¸S¡A¥}®ð¥}¨t©D§u¡A¦º®ð¦º¤`´d­ú¡A¥ð®ð¯e¯f²T©µ¡A¸Ô¦b¥|®É¥ð©ô¡C

¦¹¤S¤@ªk¤]¡A©ô°IÂ_¨Æ¦¨¤§¿ð³t¡A§PÂ_¦U¦³Ãþ¯«¡A¦ü¤£¼y®{¼W¯É¶Ã¡C

¬Û¥[©s¥ò¸U¨Æ·sÂA¡A©u¤W³{¤§¤¬¬°¬G¡C

©s¥ò¤§¯«µo¥Î¥D·s¨Æ°Ê¡A©u¯«µo¥Î¬°Â¨ƨo¡C

ÅwªY¦b©ô¬Û¤§¤¤¡A´d«s¦b¦º¥}¤§³B¡C

©ô¬Ûµo¥Î¬Ò³ß¡A¥ð¥}µo¥Î¬Ò¥D¼~¡C

¥²¶·»P¤é·F¸û¶q¡A¤è¥iÂ_¡C¦p©ô°­§J§Ú¡A©¼¦Û³gºa¡A¥ç¥H¦NÂ_¡F°I°­§J·F¡A«o­n²`§Ò¡C¦ý©ô¯«»P¤é¤W¬Û¦D¤£¥H¦N½×¡A¸Õ¤§¹ðÅç¡C

¤Z¨£¤õ¥[¤ô¤W¤`¿ò¤f¦Þ«D¹ç¡C

¤D¤x¤ÈÁ{¥è¤l¤]¡A¤õ¤D¦¶³¶¥D¤f¦Þ¡A¤ô¤D¥ÈªZ¥D¤`¿ò¡C

¤õ¤Jª÷¶m²]§H¦l¨¸¥¼®§¡C

¤õ«h³D³¶¡Aª÷¤D¥Õªê¤Ó³±²]§H¦l¨¸¡A¬Ò¤Ó³±¬°¤õ©Ò¹G¤]¡C

¤ô¥[¤g¦ì³{°]¡A­Y¦b¤õ®c¾E¾¡C

¤ô¥[¤g¤W¨ü¤g¤§§J«h¬°°]¡A¤ô¥[¤õ¤W¨ü¤ô¤§§J«h¬°©x¡C

¤ì³{¤ô«h¬y¸¨¥L¶m¡C

¥H¤ì¤§¤Ö¦Ó¨£¤ô¤§¦³¤ô¦h¤ìº}¤§¶H¡A¬G¤ê¬y¸¨¥L¶m¡C

¤ô¹J¤g«h¤H°]´²¥¢¡C

¤ô¥[¤g¤W¡A¤ô¬°°]¦Ó¥D´²¥¢ªÌ¡A¥ç¤ô¬°¥ÈªZ¤§¦ì¤]¡C

ª÷©~¤õ¤W«h¯f¯e¦º¤`¡C

ª÷¥[¤õ¤W¥Õªê¤J¦¶³¶³D¤§¦ì¡A¬G¥D¯e¯f¦º¤`¤]¡C

ª÷µÂ±þÂ_µ´¤§¯«¡A¬G¥D¯e¯f»P¦º¤`¡C

¤gÁ{¤ì¦a«h¥Ð¦vµü³^¡C

¤g¥[¤ì¤D¤Ä³¯¨ü¨î¤§¶H¡A¬G¥D¦]¥Ð¦vª§°«¦Ó¿³µü³^¤]¡C

¥H¤W½Ñ¥y¤Dª÷¤f³Z©ÒÃö¡A»P¤»¤ÐµL¯A¡C

ª÷¥[¤õ¦ì¤¤¶Ç¦³¤ôµL§«¡C

­Yª÷¥[¤õ¤W¬°µo¥Î¦Ó¤¤¥½¨£¤ô«h¦³±Ï¨o¡C

¤õ¤J¤ô¿o¥½¶Ç±oÂí¬P½Æ³ß¡C

­Y¤õ¥[¤ô¤W¬°µo¥Î¦Ó¤¤¥½¦³¤g«h¤£¤¿¨o¡C

¥H¤W¨â¥y±q¥¼¦³Åç¡C©y²`«ä¤§¡C

¶Q¤H¶¶¦æ¥û±N¤Ö­°º×¬o¡A¤Ñ¤A°f¦æ¦N±N²á¬I®¦´f¡C

¤Ñ¤A¶Q¤H¶¶«h¤Z¨Æ¶¶¡A°f«h¤Z¨Æ°f¡C¶¶¶QÁö¤¿±N­°º×¥²»´¡A°f¶QÁö¦N±N½çºÖ¤£­«¡C

¤£­YÆ[¤T¶Ç¤§¦V­I¡C

³{¨a¹Jº×¤W¤U¬Ò¤¿¡A©Û§Q¨D²»©l²×­Ñ¦N¡C

¤T¶Ç¤¤¥þµL¦N±N¦N¯«ªÌ¨aº×¨Ã¨£¡A¤T¶Ç¤¤¥þ¦NªÌ©Û°]§Q¥i¨D¦N²»¡C

¤¿¯«¨aº×³sºø¡A¦N±N¬Û¥ÍÅwªY¤£¤w¡C

¤T¶Ç¤¤¤¿±N§ó­¼¦D®`¨aº×·U­«¡A¤T¶Ç¤¤¦N±N§ó¥ÍªÌ³ß¼y·U¦h¡C

¤¿¯«©M¦X³{¨a¤£¦Ü²`¦M¡A¦N±N³{¶Ë½çºÖ²×«D¥þ¬ü¡C

¤T¶Ç¤¤¤¿±N¨£¥Í¦XÁö¤¿¤£¬Æ¡A¤T¶Ç¤¤¦N±N­·¶ËÁö¦N¤£¬Æ¡C

¤é¨°¦³©¼¦¹¤§®í¡A¯«±N¦³´L¨õ¤§²§¡C

¤é¬°¤v¡A¨°¬°¤H¡A¶Q¯«¦b¤W´L¡A¤ë±N¦b¤U¨õ¡C

¨°¨Ó§J¤é½Ñ¨ÆÃø¦¨¡A¤é©¹§J¨°©Ò¿Ñ¬Ò¹E¡C

¤ä¨°¨Ó§J·F¤D§Ú¨ü¨î©ó¤H¤]¡A¤é·F¥h§J¤ä¨°¤D¤HÅ¥©R©ó§Ú¤]¡C

¨k³{¨a¤Ì¶·¥H¤é¤W±À½a¡A¤k¹JÍÏî¦ý¦V¨°®c´M³V¡C

¤é·F¤S¤ê¤Ñ¤z¬G¬Ý¨k¤l¤§¨a²»¡A¤ä¨°¤S¤ê¦a¤ä¬G¬Ý¤k¤l¤§º×ºÖ¡C

¥ý¤¿«á¦N²×¦¨³ß¼y¡A©l¦N²×¤¿²×¨£´d«s¡C

ªì¦D¥½¦ì¨a¨ÓªG¥²µL»´¡A¥½§Jªì¶Ç¦³º×¶·ª¾¥ç¤p¡C

¥ý½å¥H®É§@¥ý¾W¡A¥e¸U¨Æ¬Ò¥i¥H±À¡C

­Y¤D©Ü¦D«h«I´Û¸Þ¶B¡A­¼°¨«h·n°Ê¾E²¾¡C

®É§@¤ä¦D¤l¦D¥f¤§Ãþ¡A­¼°¨¥D·n°Ê¤]¡C

¨R¤ä¨R·F©¼¤v¤£¹N¹ç³B¡A¦P¨°¦P¤éº¸¤l¢¿ðºÃ¡C

®É¨R·F¤v¤£Ú¬¡A®É¨R¤ä©¼¤£¹ç¡A¦P¨°©¼î¿¦P¤éî¿¡C

¤ñªÓ¤§©Ê±¡¤£©w¡A¶·µø³±¯«¡C

®É¤é¬Û¥Í­¡¬°®¦´f¡A¥Í§J¨ä¨°¨a²»©~²Ä¡C

®É¥Í¤é¤U³ø¤W¡A¤é¥Í®É¤W´f¤U¡A®É¥Í¤ä¦v¦N¡A®É§J¤ä¦v¨a¡C

©Ò¥H¹J¤l¹J¤È­Y©¹­Y¨Ó¡A­È¥f­È¨»¬°ªù¬°¤á¡C

¤l¤È¤Ñ¦a¤§¹D¸ô©¹¨Ó¤§¶H¡C

¤j©è§J¦h«h¨ÆÁc¡A§J¤Ö«h¨Æ²¡C

¯A®`¤ñ¥Î¥DÁc¡A¤¸­º­«¼f¨Æ²¡A§JªÌ°Ê¤]¡C

¤@§J¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤G§J¦³¤G¥ó¨Æ¡A¦ý¥Hµo¥Î¤§¨Æ¬°¥D¡C

°­Á{©Ò¬È·í¼~¦Ó¤£¼~¡A°]¦b°­¶m»D³ß¦Ó¤£³ß¡C

¦]°]¦ÓÅÜ´«º×¨o¡C

¯«±N¤¬§J¥e¤Î¤Ò©d¡AÃþ¨Ó¶Ë¨Æ¦]¥S§Ì¡C

°­¤D¤Ò¤]¡A°­°Ê¨Æ°_©ó¤Ò¡A°]¤D©d¤]¡A°]°Ê¨Æ°_©d¡C¤ñªÓ¤ø°Ê¨Æ°_¥S§ÌªB¤Í¤]¡C

°]¹J¤ÑªÅ¤¼²£·~¶·¶Ë¡A°­Á{¦¯§À¤¼©x¨a¤£°_¡C

°]¤ø­¼ªÅ¨D©d°]¤£±o¡A©x¤øªÅ¦³©x«D¤£§«¤]¡C

¦N¯«Á{¤¿¨ö¤§¤¤µL©Sª§¤§¹D¡A´c·ÙÁ{¦N¨ö¤§¤ºµLÅwªY¤§²z¡C

·ÙÁö´c¡A¥Í§Ú«h¨ä³ß²×¦Ü¡C±NÁö¨}¡A§J§Ú«h¼~Ãø¤£¤w¡C

¦pªê¤Ä¥Í§Ú¨ä¤O¤×¶¯¡AÀs¦X§J§Ú¨ä¤¿¥ç¦Ü¡C

Á`¥H¤é·F¦V­I¬°­ã¡C¥Í§JÅç¦N¤¿¡A¤Ñ±NÂ_¥Ñ¨Ó¡C¦pªê¥Í§Ú«h¦³¤j¶Õ¤O¤§¤H¬Û§ß¡AÀs§J§Ú«h©x¤W¤£³ß¡A©Î¨ü¼C¤b¤§¶Ë¤]¡C

¤¿¯«µL¦N¤]¡A¦X·F«h³^¥ð¡A¦N¯«µL¤¿¤]¡A§J¤é«hº×°_¡C

»P¤é¦XÁö¡A¦¶³¶¤§¤f¦Þ¥ç¥ð¡C

§ó­YÃѨä³qÅÜ¡AÁ|¤@¶¨¦Ó¤£´_¤T¨o¡C

¨÷¤G ¤j¤»¤Ð¤E¤Ñ¥È¤k«ü´x½á

¤E¡A¤Ñ¼Æ¡F¥È¡A¤Ñ¦â¡F¤k¡A³±¶H¡C¶À«Ò³±²Å¥ç¦p¦¹¸Ñ¡A¨¥³±»P¤§²Å¤]¡C¬G¡G¤E¡A¤Ñ¤§¼Æ¡A¥H¥È¤k¦W¡A¥]¤_³±¦Ó³±»P²Å¦X·N¡C½á¼Å¨ä¨Æ¦Óª½¨¥¡A¨¥¤@¨£¦Ó©l²×µL¾lÄ­¤]¡C

¤»¤Ð³q¸UÅܤ§¾÷¡A¤j¬°°ê¦Ó¤p¬°®a¡C¤é¨°©w°ÊÀR¤§¦ì¡A¤é¬°¤H¦Ó¨°¬°¨Æ¡C

ÅܧY½aÅÜ¡A³q¤[¤§Åܾ÷¡Aµo°Ê©Ò¥Ñ¤]¡C®a°ê­n±q¦a½L¤À³¥³B¬Ý¡C­Y³æ½×®a¦v«h±©¦b¤ä¤W¬Ý¥i¤]¡C

¤jªÌ·F¤]¡A½×§Ú¤è»P¼Ä°ê¤§¾Ôª§¡B¥~¥æ¡A½×¦h³æ¦ì»P¥~¤è¤§Ãö«Y¡A¬Ò¥H·F¬°§Ú¡C¤pªÌ¤ä¤]¡A½×®a¦v¥u±q¤ä¤W½×¤§¡A¦p¤Ó¶§Á{¦v«ÎªÙ¥ú½÷¡A¶Q¤HÁ{¦v®a¤¤´I¶Q¡A¥ÕªêÁ{¦v¦h¯f¡A¤Ó±`Á{¦v­¼¨»¦h°s­¹¡BÁ{§T·Ù¦h¶Ý°s¤§¤H¤§Ãþ¡C

¤ë±N¤¤®É¡A§½¹Ï¶¶¸`¡A¤é¤G½Ò¦Ó¨°¤G½Ò¡A¦X¦¨¥|¶H¡C¥Í¥D©M¦Ó§Jµo¥Î¡A¸qªk¤T¤~¡C

¤é¤W¯«¬°¤Ó¶§¡A¤é³±¬°¤Ö¶§¡F¨°¤W¯«¬°¤Ó³±¡A¨°³±¬°¤Ö³±¡C³±¶§¥Í¦X¤ñ©M³B¦N¤¿¤§ºÝ­Ù¤£ÅS¡A±©©ó¬Û§J³B¤@³r±þ¾÷¦Ó¹Eº¸¨£§Î¡C»\¤£±þ¤£¦¨¨ä¬°¥Í¡A¦Ó¨ú§J¥¿©Ò¥HÆ[¤­¦æ¬Û¥Í¤§§®¤]¡C

§JªÌ¨Æ¤§ºÝ¡A§JªÌ¨Æ¤§ÅÜ¡C

¤W§J¬°¤¸­º¡A²z¶¶¦¨¦Ó¦Ê¨ÆÄЩy¡C

¤W¤Ñ¤U¦a¡A¤Ñ§J¦a²z¶Õ¬Ò¶¶¡A¬G¦Ê¨Æ©y¡C

¤U¸é¬°­«¼f¡A¤H¨Æ°f¦Ó¿Ñ¬°¤£§Q¡C

¦a§J¤Ñ¬O¤U³®¥G¤W¡A¬G¥D°f¡C

¤G¤T§J¸é¡Aª¾¤@Á`¦W¡C¯«±N¤¿¦Óº×¤£³æ¦æ¡A¯«±N¦N¦ÓºÖ²»Âù¦Ü¡C

¦p¤G¤T§J¸é¡A«h¬Ý§J³B»P¥»¤_¦³¯qµL¯q¦ÓºÖº×¤§¨Ó¥i¨M¨o¡C

ª¾¤@ªÌ¥²¤G¤T¨Æ¤]¡A¬G¥Dº×ºÖ¦¨Âù¡C¤S¥Dª°ºÃ¡Bªñ¨Æ¡C

¥Î©s¦W¤ê¨£¾÷¡A·í¦]®É¥H­P©y¡F¥ò©u¸¹¬°¹î·L¡A¨Æ¥¼µÞ¦Ó¹w­p¡C

§J¸é­«­«¤ñ¯A®`¡A¥Î¨°¥D¥~¨a®`¤v¡F¥Î¤é¥D§Úº×©µ¤H¡C

¯A®`¨ú¦a½L©s¥ò©uµo¥Î¡A¯A¥|©s¤D¥|¨£¾÷½Ò¡A¯A¥ò©u¬°¹î·L½Ò¬O¤]¡C¯A®`¤ñ¥Î½Æµ¥¡A«h­è¥Î¤é¤ñ¡A¬X¥Î¨°¤ñ¡C»\¤H§Ú¥H¤ä·F¤À¡A¤é¤Wµo¥Î¤D§Ú¥ýµoºÝ¡A¨°¤Wµo¥Î¬O¤H¥ýµoºÝ¤]¡C

»U¥Ú¯«»»§J¤é¡A¤G§J¥D¨â¨Æ¦Ó¦X¬°¤@¨Æ¡F¼u®g¤é»»§J¯«¡A¤@§J¥D¤@ºÝ¦Ó¤À§@¨âºÝ¡C

¤é¤î¤@¤é¡A§J¦³¤G¡A¬O¨â¨Æ¦X¨Ó§@¤@¨Æ¡C¤@§J¤¬Æ[¦Û¨£¡A¤G½Ò­Y¨£ª÷¤g¤G·Ù¡A¬°¦³Ã릳¤Y¡A¯à¶Ë¤H¤]¡C

Îö¬P¦pªê¹ï¥ß¡Aµø­Á¥õ¥H©w»·ªñ¤§¼~¦M¡C

­Áµø¼~ªñ¥õ¼~»·¡C±þ®ð¦Ü¨»¦Ó²±¡A¬G±N¤ê¤Ó³±¡A­Á¥õ¬Ò¥H¨»¦ì¨¥¡A³±¶§µL§J¤D±q¦Ü³±³B°Q¥X®ø®§¨Ó¤]¡C¥¿§g¤l¼iÁ÷¤§º¥¦h¼~Äߤ§®É¤]¡C

§O³d¦pªá«Ý®É¡A¦X¤é¨°¥H©w¤H¨Æ¤§¥©©å¡C

½Ò¦W¤£­Õ¡A¨ÆÄݦ³«Ý®É¶H¥iª¾¨o¡Cª±§O³d¦r¨¥´L¨£ºÝ©ó¦¹¡A¦Ó¦¨´N©ó©¼¤§¸q¤]¡C

¦pªá«Ý®ÉªÌ¡A¨ÆºÝ©|¥¼µÞ°Ê¡C¬ð¦p¨ä¨Ó¤§¨Æ¦Ó§O¨D¤èªk¤]¡C³¯¤½Äm¥e§d¤Ó¥v¥e¤J»Õ¡A¬ð¦³¯³¯q¤§¤H¤£¥ÑµüÀ]¤J»Õ¡A¬Ò¦¹¶H¤]¡C

¤K±M¤h¤kÃh¬K¡A¤@¦W¤£­×´Wºä¡C

¤Z³±¶§¬I¤Æ¥H§O¡A¦Ó¯«¥O¤z¤ä¦P¦ì¡A³±¶§¤£¤À¡A¥D«È¥¼¿ë¡A¬G¨ú¶H­Y¦¹¡C

¹J¨Æ¥ç¥D¤£ª¾¹ï¤â¬°½Ö¡A²ö¦W¨ä§®¡A¾î¥ÍªK¸`¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡C

¤B¤x¨¯¦PÁॼ¡A¤«Äæ®g¥D²`¨a¡C

¤«Äæ®g¥ç¥D«e³~¼~¦M¡C

¥ç»P¦^Àô¦P¸q¡A¥D¨Æ¤£¶V­y¤]¡C

¥ñ§u¥ô«H¥Î¦D¦Ó¨Æ¥D¤Ï´_¡C

¿×¤Q¤G¯«¦W©~¨R¦ì¡AµL¥i¨Ì­Ê¡A¥D¤Ï´_¤£¹ç¤]¡C

¤Z¤W§J«h¨Æ°_¨k¤l¡A©ÎÄÝ¥L¤H¡F­Y¤U¸é«h¦N¥Ñ¤k¤H¡A©Î¦]¦Û¤v¡C

¤j¤Z§J³B¬O°Ê¾÷¡A¤W§J°Ê¦b«È¦b¶§¡A¬G¬°¨k¤l¬°¥L¤H¡A¤U¸é¤ÏÆ[¥iª¾¡C

¤W§J¤U¥~¤H´M§Ú¡A¥~¤H¤z¹w¤_§Ú¡C¤U§J¤W¥²¦³¦æ°Ê¤]¡CÁ٬ݤT¶Ç¤§¼vÅT¡C¤T¶Ç¦p§g¡A¥|½Ò¦p¦Ú¡C¡mª÷¤f¡n¶³¡G¤W§J¤U¤¼±q¥~¤J¡A¤U§J¤W¤¼¦V¥~¾E¡C

±N§J¯«¬°¥~¾Ô¡A¨a¦Û¥~¨Ó¡C¯«§J±N¬°¤º¾Ô¡Aº×¥Ñ¤º°_¡C

±N¿×¤ë±N¡A¯«§Y¶Q¯«¡C±N§J¯«¬Û¾Ô©ó¥~¡A¯«§J±N¬Û¾Ô¦b¤º¡C¨a¥~¨Ó¬O¦]©¼¦Ó¦³§J¤]¡Cº×¤º°_¥H¨ä§J¥[©ó§Ú¤]¡C

¥Î¦b¤é«e¨Æ±¡¤w¹L¡A¥Î©~¤é«á¨Æ°_±N¨Ó¡C¤é¨°µo¥ÎÀ³¤µ®É¡A¨°¤é¦D¨R¨Æ¦¨«é±«¡C¦~¤ë¦N¤éµo¥Î¡A¨ÆÀ³¦~¤ë¸`¦¯¡C

¦p¥Ò½Ò¦b±G«h¥f¬°«á¦ÓÁର«e¡C»\«e¬°¤w©¹¡A«á¬°¥¼¨Ó¬G¤]¡C¤é¿×¤µ¤é¨°¥D©ó¤é¡A¨¥¤é·Fµo¥Î¨ÆÀ³¦b¤µ®É¡C¤Z¤é±H¨°¡A¨°¥õ©ó¤é¡A­n¦X¼w¸S¤ñ¦X¬Û¥Í¤D¬°¨¬¶Q¡C¦D«h¤H±¡¤£¬ü¡A¨R«h¤Ï´_¤£¹ç¡A¬G¦h¨Æ«é±«¤]¡C¦~¥D¤@¦~¡A¤ë¥D¤@¤ë¡A¸`¥D¥b¤ë¡A§@®ð¦r¬Ý¡C¦p¥ß¬K¬°¸`¡A«B¤ô¬°®ð¡A¸`¦r½×®ð¡AµL¿×¤ë¤]¡C

¦¹¤G¥y½×§JÀ³¤§²z¡A³Ì¬°µ´§®¡C¤è®Ò§JÀ³ºq¶³¡G°_·³¦~µØ°Ý¡A³{ÃʤëùØ´M¡A¥e¦¯¦¯ùØÀ³¡A­È¤é¤é«e¨°¡A®ð°ÊÃʤÀÅé¡A­Ô¨Ó¦¯§é¨­¡A½Ñªù±q¦¹°_¡A¸UÃþ­Y³q¯«¡C­]¤½¶³¡G¤C¦ì§JÀ³³Z¡A©u¯«Á`¥Î¦P¡A¹Ó¤¤¨£ªº¹ê¡A¦N¤¿¨ú±Ë¨R¡A³±¶§¤À¹Óµ´¡A¤C¦ìÀ³¶·³q¡C¤S¶³¡G¬Ýµo¥Î¬O¦ó©u¤§¯«¡A¦p¨£±G¥f«hÀ³¦b¨°¤ë¨°¤é¨°®É¡A¦p¨£¤x¤È«hÀ³¦b¥¼¤ë¥¼¤é¥¼®É¡A¬G¨¥»P¤é¦P¤]¡C

¦¹¤G¥y¥¿¬OÀ³´Á¤§¥¿²z¡C¦pµo¥Î¦bÁà¡A¤é¨°¦b¤l«h¦¸¤éÀ³¡A¤é¨°¦b¥è«h²Ä¤T¤éÀ³¡A¤é¨°¦b¦¦«h²Ä¥|¤éÀ³¡A¤é¨°¦b¨»«h¤£¥H¦¹½×¡C¦ýÀ³´Á¤§ªkÅܤƦhºÝ¡A½ÒÅ餣¦P¡AÀ³´Á¤§ªk«o·í¬¡½×¡C

¦N¯«©ô¬Û¨Æ¬Ò¦N¡A¤¿¯«©ô¬Û¨Æ¥²¤¿¡C

©ô®ð¨D©x¦N¡Aª§°]¬Û®ð¿Ë¡A¦º¨¥³àº×°_¡A¥}°Ê¨£©x¦D¡A¥ð¨Ó¼~¯f±w¡A¤­®ð¥J²Ó´M¡C¦¹¬Ò¥H§J¤é½×¤]¡C¦N¤¿¤G¯«¡A¿×¤T¶Ç¤é·F¦~©R­Ý·³¤ë«Ø¥¿®É·~¤è¤ä¨°¤W¯«¡A«D·jºÉ¦¹¤Q¤@³B¤]¡A¶·­nµø¦ó³B¥Í§Ú§J§Ú¡AÁÙ¬O¥Í§ÚªÌ¦h¡A§J§ÚªÌ¦h¡C§U§Ú¥ÍªÌ¦h©Î§U§Ú§JªÌ¦h¡A¥Í§ÚªÌ±o¦a¡AÁÙ¬O§J§ÚªÌ±o¦a¡A©y¸Ô¹î¡C

¤w¤W¤Eªù©w¦¡¡A¦¸Æ[ªþ¨ö¥[Á{¡A¤éÁ{¨°¦Ó¨ü§J¬°¶Ã­º¡A¥D¦æ®¯°f¤§¹D¡C

¦p©°¤È¤é¥Ó¥[¤È¬O¤éÁ{¨°¦Ó¨°§J¤§¡C

¥¼¥Ó¨»¦¦

¤È ¥è ¦¦¥Ó ¤l¦¦

¤x ¤l ¥Ó¤È ¦¦©°

¨°¥f±GÁà

¨°Á{¤é¦Ó¨ü§J¬°ÂØ´B¡A¤£¯à¦Û¥ß¨ä¨­¡C

¦p©°±G¤é±G¥[¥Ó¡A¬O¨°Á{¤é¦Ó¤é§J¤§¡C¤Ò¤é±H©ó¨°¡A¤µ¤Ï§J¨°¡A¬O¦Û®a³ºµL¦w¹y³B¨o¡C

¥è¤lÁà±G

¦¦ ¥f ±G¥Ó ¥Ó±G

¨» ¨° ¥Ó±G ±G©°

¥Ó¥¼¤È¤x

¨°Á{¤é¦Ó¥Í¤é¦W¦Û¦b¡A¦³«ì§»¤§§Ó¡C

¨°¨Ó¥Í§Ú¥i¶³¦w¨É¡C

¥D¥L¨Ó´N§Ú¡A¦ý¶·¥H¤T¶Ç¡BªÅ¤`¡B°I©ô©w¯à§_´N§Ú¡C¦pªÅ¤`¡A¥u¦³·N¦ÓµL§Î¡A¦p¨ü§J«h¦³¤ßµL¤O¡C§ó¦³³{¥Í¤£¥Í¤£¦pµL¥Í¤§·N¡C¨C¦]¥L¤H¤§§U¦Ó¨ü¨ä²Ö¡C¥ç¦hÅç¡C

¤éÁ{¨°¦Ó¨ü¥Í¦W­Ä´N¡A¦³ºaÅ㤧¾÷¡C

§Ú´N¥L¥Í¤@¦óºaÅã¡C

¤éÁ{¨°¦Ó¥Í¨°¦W¾äµê¡A¥DµL±¹¤§¡C

§Ú¥h¥Í¥L¡A¥L¬°²æ®ð¡C

¨°Á{¤é¦Ó¨ü¥Í¦WÂkºÖ¡A¼i¨Ó¤§±R¡C

¨°¬O§Ú©Ò¼i¤§¹Ò¡A¥[§Ú¤§¤W¦Ó»P§Ú¦XÅé¥Í¨°¡A°Z«DºÖ¼i¤§±R¥G¡C

¦PÃþ¬Û¥[¦P¿Ó©M¦X¡C

°ö´Ó©M¦X¡A¨¥¤ñªÓ¤§§®¡C

¤é¨°¥æ¥Í¦W¬°²æ°©¡A¥D©¼§ÚµÎ±¡¦hÄ_¡F¤é¨°¥æ§J¸¹¤êµL¯A¡A¥D¤º¥~ºÃ§Ò¥Í²q¡C

¥æ¥Í¤£»{§Ú¦Ó»{¤H¡A¬G¬°²æ°©¡A¤D¬Û«H¤§¸Û¤]¡A¥æ§J¤Ï¬Ý¡C

½Ò¶Ç¬Ò¦b¦~¤ë¤é®É¦W¤Ñ¤ß¡A¼~¤£¦¨¼~¦Ó³ß¤¤¥[³ß¡C¤T¶Ç¤£Â÷¥|½Ò¦W¦^Àô¡A¦N¤£¥þ¦N¦Ó¤¿¤£¥þ¤¿¡C

¤Ñ¦a¤j¤Æ¤£Â÷¬O¦b¤Ñ¤§¤ß¤F¡A¦W¦^Àô¡A·N¤£©y¥e³^´²¨Æ¡C¤T¶Ç©Ò¥HÅܤƥ|½Ò¤£Â÷®í¤ÖÅܰʤ§·N¡A¬G¦N¤¿¤£¥þ¡C

¤T¤W§J¬°¥®«×¤Ì¡A»G÷ºû¦Ú«Ç¤§¶H¡F¤T¤U§J¬°ªø«×¤Ì¡A¶V®üµL¦à·ª¤§§Î¡C

¤Zªø¥®½Ò¬Ýµo¥Î¤~©x¤÷¤l¦ó¦p¡A¬O°]«h¶Ë°]¡A¾l¥i¨Ò±À¡C¤S¬Ý¾l¤@½Ò¡A©Î¬O¤W§J¥²¥D¤W¤U¤£¦wª§°«¡C­Y¥Í¤é·F«h¤¿¥i¸Ñ¡A¤W¤U¬Û¥Í¤¿¥çµy¸Ñ¡C

¥|¤W§J¬°µL¸S¥D©t³æ¡A±o±Ï¯«¥ç¯à§Kº×¡C¥|¤U¸é¬°µ´¶à¥D³h­W¡AÁö¦N±N¨ì©³¦¨ªÅ¡C

±Ï¯«¦p¤T¶Ç¦~©R¦³¤@³B¥Í·F§Y¬O¡A­Y¥|¤U¸é«h¬O§Ú©Ò¹J¬Ò¤³¼Ä¡A¦N±N¨ä©`§Ú¦ó¡C

¥ç¥H¤T¶Ç¬°¥D¡C

¤é¨°¨£¨°¦¦¤Sµo¥Î¬°±ÙÃö¡A¶§°k¤`¦Ó³±¥D¥ñ°Î¡C

¨°¦¦°Ê¯«¡A¤¤¶Ç§ó¹J±G¦r¬°¤Ñ±ç¡A¥D¸U¨½­¸ÄË¡A¬G¶§¤é¬°°k¤`¡C³±¤é¬°¥ñ°Î¡AÁ`µLÂܸñ¥i´M¤]¡C¤Z¶Ç¹J±G¥f¥¼¤È­¼¶Q³±¦X¬°¤Ñ¦a¿W³q¡A¥X¦æ¦N¡C

¶Q¤HÁ{¥f¨»¤À«e«á¬°Ày¼w¡A±f¤H§[¦Ó§g¤l¦ë³q¡C

µø¤z¤ä³±¯«¡A¦p¥ß¶Q¤H«e¬O¤p¤H«î¶Õ·í±j¡C¦p¶§¯«¥ß¶Q¤H«á¬O§g¤lÁ¾¨R·í¶i¡C¦¹Ày¼w¤§¨ö¡C»\¤é³±¨°³±¬°¨õ¡A¤£¦X¦k©~©ó«e¡C¤é¶§¨°¶§¬°´L¡A¤£¦X°h©~©ó«á¤]¡C

¤Ñ¤A¦b¥f¨»¥ß¨pªù¡A¦W·LªA¦Ó¦WÃh²§§Ó¡C

¤Ñ¤A¨ÓÁ{¥D¤Kªù¡A¤é¨°³±¶§­Ñ«á¡A¹J¦¹§Y¬O¬°·LªA¶H¡A±©§Q³±¨p¡C¶Q«á¦s¿×©~¶Q¤H«á¡A¥f¨»¬°¤é¤ë¤§ªù¡A³±¨p¤§¶H¡A±©§Q¦w©~¤£§Q¦³¬°¡C

¤Ò°ü­Y¦~¯«¥æ¬Û§J§@¿¾²]¥Dµ^·æ¤£½Õ¡C

¤Ò°ü¦~­Y¬Û§J¡A¤é¯«§ó»P¤é¨°¤¬§J¤D¨Ä©Ñ¤§¶H¡C

¥Î¥f¬°Às¾Ô¡A¥Î¨»¬°ªê°«¡A¥D®¦§ï¦Ó¼~ºÃ¤£©w¡C

¤Z¥f¤éµo¥Î¡A¦æ¦~¤S¦b¥f¦WÀs¾Ô¨ö¡Aªê°«¥é¦¹¡C»\¥f¤é¶§®ð«n¥X¡A³±®ð¥_¤J¡F¤J¨»¤é¶§®ð¥_¤J¡A³±®ð«n¥X¡A¥D¦D±þ¡C¶§¥D¼w¥Í¡A¬Û¾Ô©óªù¡A¬G¦W¡C¥D¨ÆºÃ´b¡A¤ÏÂФ£©w¡C

¤»¦X¬°§H¤k¡A¤Ñ¦Z¬°¬¾µ£¡A¥D¹½Ák¦Ó¨k¤k¦³²]¡C

¥f¬°¤»¦X¨pªù¤]¡A¨»¬°¤Ó³±¨p¤á¤]¡C¤Z¥f¨»§@¶Ç¦Ó«e¤Ñ«á«á¨£¤»¦X¬°³±©¹¨D¶§¡A«D§H¤k¦Ó¦ó¡H«e¨£¤»¦X«á¨£¤Ñ«á¬°¶§©¹¨D³±¡A«D¬¾µ£¦Ó¦ó¡H

¤T¶Ç¥|©s¦W¤ê¥È­L¡A«DÃh¥¥«h¦³²¾Â§ó·s¤§·N¡C

¥|©s¤­¦æ¥Í¦a¬G¤ê­L¡F¥È¡A¤ô¦â¶Â¡A¨¥¤è­L©ó¤¤¡A¨k¤k¥¼¤À¡A¤£¥i¨£¤]¡A¥D¨Æ¦³®Ú¸¦¡A¤éº¥ªø¶i¤§·N¡F¦p¤J­L©ó¥À¸¡¡Aű¦¨¤­©x¤§¶H¡A©Ò¥H»¡²¾Â¡C

¥|©s¥D¨Æ¿ð¡A¤S¥D§ó·s¡C

ª÷¤f¶³¡§¥|©s¬Û¥Í¦³¯ó©Ð¡¨¡A¯óªÌ¥ç¦³¯ó³Ð¸q¡A§Y·s©Ð¤]¡C¤S¥D¨Æ±¡¤£³Æ¡C

¤T¶Ç¥|¥ò¿×¤§¤T¥æ¡A¥[¤é¨°«h¥DÁô°Î¸o¤H¤§¦W¡C

¤Z¥ò¤é¥|¥ò¬Û¥[¤@¥æ¡A¦³§Jµo¥Î¤G¥æ¡A½Ò¶Ç¤S¨£³±¦X¤B¥æ¨ö¤]¡C¤l¤È¥f¨»©ÒÂäD¤A¤B¤v¨¯¬Ñ¤­³±°®¡A³±¬°¦D°¾³±¬°¶§¡A¬G¤Ó¤½¥ß½Ò±N¤­³±°®²¾©ó¥|©u¡A¥¿¿×¦¹¤]¡C»\¥|¥ò·í³±°®¤§©ô¡A¦p¤A¸S¨ì¥f¡A¤B¤x¸S©~¤È¡A«h·¥®ð²±¨o¡C¦Ó¤­¶§·F¥Í©ó¥|©sªÌ¡A¥H¥|¥ò¬°¨N¯D±Ñ¦a¡A¬O¥ò¦ì¦D©ô¦Ó¼w°I¤]¡C­Y½Ò¶Ç¦~©R¥þ³{¥G¦¹¡A½Ñ¨Æ¤£¦N¡A¬GªZ«J¶³¡G¼w®ð¦b¤º¡A¦D®ð¦b¥~¡A¤§¦¹¤£¥i¥X§L¡C

¥|¥ò¥ç¦W¤G·Ð¡A¥D±þ¶Ë¦Ó§ó¾D¦D³^¡C

¤Z¤Ó¶§¥[¥ò¡A°«¨tÁॼ¬°¤Ñ·Ð¡F¤Ó³±¥[¥ò¡A°«¨tÁॼ¬°¦a·Ð¡C¬O¤Ñ¦a¤j¤p¦N¤§®ð­Ñ¬°¤ÑÓ\©Ò¶Ë¡A¦Ó¤Ó¶§¥[¥ò¬O¼w¬°¦D¤]¡C¤ë±J¥[¥ò¦D®ð¤j©ô¡A¬G¥D±þ¶Ëº»³^¤§¶H¡C¦p°«Ó\¨tÁॼ¦W§ù¶Ç¡A¼w¦b¤º¦D¦b¥~¡A¤Z¥e§QÀR¤£§Q°Ê¡C

¥|©u¦W¬°¹C¤l¡A­¼¤Ñ°¨¦Ó±N±ý»·¦æ¡C

¥|¤g¬O¹C¦æ¤§¦a¡A¤Ñ°¨¬O¹C¦æ¤§¶H¡A¬G¦W¡C¤_½Ò¤£¤î»·¦æ¡A¤Z¨Æ¥D¹C²¾¤£©w¡AÂܸñµL¾Ì¡C

¥Î¤Ñ°¨¦Ó¤¤¥f¥½¤È¦W¬°°ª»\¡A¥D¤½­ëÀï¦ì¡C

¥¿¤ë¤È¬°¤Ñ°¨¡A¥f¤Ñ¨®¡A¤lµØ»\¡A»\§Q¨£¤j¤H¤§¶H¡C

¥fµo¥Î¦Ó¤¤¦¦¥½¤x¸¹¬H½ü¡A¬°¦Lºþ­Ñ¥þ¡C

¥f¥[©°¨¯¤ì´Nª÷ÀJ¡A¤¤¶Ç¦¦¡A¤S¬O¨¯¤§±H®c¡A¥½¶Ç¤x¤õ·Ò¨¯ª÷¦Óª÷¤SÂ_¥f¤ì¦¨¾¹¡A¥B¦¦¤¤¨¯ª÷±o¤x¤õ¡A¤S¬°Å±¦L¡A¦Ó¦¦¤S¬°¦Lºþ¡A©Ò¥H»¡¦Lºþ­Ñ¥þ¡AÀï¸S±R°ª¤§¦¯¶H¡C

¥ç¥D¸Ë¹¢¡B¤ì¦K¡B¥©¤u¡C

¦¦¥f¬°Å±¦L­¼°aÅæ°¨¤»¦X¦Ó¤É©xÀï¡C

¤þ¨¯¦X¬°Å±¦L¡A¥f¦¦¦X¬°­¼°a¡A¾o©Ð¬P¿×¥f¤]¡A¦p¥fµo¥Î¤É©x¤§¶H¡C

­Y³{¯u¯}¡A±o¸o©ó«Ò¤ý¤§¶H¡F®`®ð¥[ ¡A»·¯A¦³¦¿´ò¤§±w¡C

¤Z¦D¨R¯}Ãa¬Ò¿×¤§¯}¡A©ó¥K«Æ«h¬°±o¸o¡A¤_¸ë¤H«h¬°¦¿´ò¤§±w¡A¬°½L¨®¬G¤]¡C

®É³{¤Ó·³§@¶Q¤H­Ýµo¥Î¦Ó­¼¤ë±N¡A¦W®É®õ¦³½ç¤£¤É©x¤§¶H¡C¤é®É¤ë«Ø·|«CÀs¦Ó¥Î·³®ð§@ªì¶Ç ¡A¦W´I¶Q¥D§Q¨£¤j¤H¤§©º¡C

¤Ñ¤Aµo¥Î¡A¤S¤é¨°¤ë«Ø¦W«CÀs¡A·³¤ä§@¤Ñ¤A¬O¬°¥Î·³®ð¡A¨¥¤@®É¦Ó½Ñ¦N¿²¦X¤]¡C

¥|Â÷«e¤@¤é¬°¤Ñ±F¡A§Q©~®a¤£§Q»·¦æ¡C¥|µ´«e¤@¤é¬°¤Ñº×¡A¨ÆÅéµ´¦Ó¤S½Æ­«¿³¡C

¤À¦Ü«e¤@¤é¬°¥|Â÷¡A¤w«D»·¦æ¦N¶H¡A¨º³ô¤ë±J·¥³±¡A¥ÈªZ³±¨p­«¥[¬G¥D¹Jµs¸é¡C¥|¥ß«e¤@¤é¬°¥|µ´¡A¤D³±¶§¥æ±µ¤§¤é¨º³ô¥ßµ´¤¬¥æ¡A¬O­¼Åv¨øªÓ¦Ó¨â¤£±o¤O¡A©Ò¥H¨Æ¥ðµ´¦Ó´_¿³¡C

¥|®É«e©t«á¹è¡A©Î¹JªÅ­W·¡µL¨Ì¡A³¬¤f¦¯§À¡A¦p­¼¥Èµo¥Î¯f¦M¤£¥¢¡C

¦p±G¥f¤é·í¬K¤§®É«h¤x¬°©tÁର¹è¡A­YµL§O¦N¶H¡A«h¬°©t¹è½Ò¡C³¬¤f¦³¤G®æ¡A¦p¥ÈªZ¥[¤Ñ¦a½L¡A¤»¥Ò¦X¦¹¦¨¨â¯ë¡F¯f³{³¬¤f«h¤£¶i¶¼­¹¡A³^³{³¬¤f«hªP©}Ãø¦ù¡C

®É§J¤é¦Ó¥Î¤S§U¤§¦W¤ê¤Ñºô¡A¦³¦º³à¤§¦M¡C¥Î¦º¦]¦Ó°«¥[¤é¥»¦W¤ê¤Ñº»¡A¥D¥}¨t¤§¨a¡C

®É¥Î§J¤é¬°¤Ñºô¡A¦p¬K¥e¥Ò·F¥Î¤gª÷¦º¥}¯«¦Ó¦³¨°½Æ¥[¤é¥»¥è¡A«h¤ì¤§®Ú¥»¨ü¶Ë¡A¹B¥Î¤£©ô¡A¥}¨t¥iª¾¡C

¤W¤U©ô¬Û¬°¤T¥ú¡A©l²×­}¦N¡C¯«±N¶¶¥¬¬°¤T¶§¡A§@¨Æ¬Ò¦¨¡C

¥Î©ô¬Û¤@¥ú¡A¦N¯«Á{¥Î¤G¥ú¡A¤é¨°©ô¬Û·í¥O¤T¥ú¡F¥Î©ô¬Û¤@¶§¡A¤é¦b¤Ñ¤A«e¤G¶§¡A¶Q¶¶¥¬¤T¶§¡A§Ò§J¯}¦D¨R®`¡C

¶Ç¨£¤»»ö¯f±N毦Ӻ»¥}¥X¡A¤T©_µo¥ÎºÃ´b¸Ñ¦Ó³ß®ð¥Í¡C

¦¯­ºµo¥Î¬°¤»»ö¡A¤l¦¦¦¯©_¦bÁà¡A¥Ó¤È¦¯©_¦b¤l¡A¨°±G¦¯¤¤©_¦b¥è¡AÁର¥É°ó¡AÂû»ï©óÁà¦Ó¤éºë³Æ¡F¤l¬°©ú°ó¡AÅb»ï©ó¤l¦Ó¤ëºë³Æ¡F¥è¬°µ¼®c¡A°«Âà©ó¥è¦Ó¬Pºë­Õ¡C

¥Î°_¤Ñ»í¬°¥ñ¬o¦³±þ¶Ë¤§¤Ì¡A¶Çªê¦º¯«¬°¾z¤Æ¦³¦º³à¤§¼~¡C¥Î­¼³à¾z°·ªÌ°I¦Ó¯fªÌ¦º¡A¶Ç°_­¸»î®a¦³©S¦Ó¤H¦³¨a¡C

¤Ñ»í¦b¨»°f¡A¦]¥ò«Dªe»í¤]¡C¦º¯«¥¿¤x¶¶¤Q¤G¡A¬Oªê­¼¦º¯«¥[¤é¥D¦º¡A¥[¨°¥D³à¡A¦³¦N¥i¸Ñ¡C³à¾z¥¿¥¼°f¥|©u¡A­¸»î¥¿¥è°f¤Q¤G¡C

¨ö¤ê©l²×µø¯«±Nª±§J¾Ô¥H¤èª¾¡A½Ò¦W·s¬G¥Î­è¬X¹î¦º¥Í¥H¤è¨£¡C

©l²×­n­Ý©ô¬Û¥ð¤¿¡A²Ó²Ó±À´M¡AµM¥ç´N¤T¶Ç»¡¡A¤T¶Ç­ì¸Ó¥»¨Æ©l²×¡A©Î©l§J²×¥Í¡A©Î©l¥Í²×§J¡A©Î©l¥Í²×¹Ó¡A©Î©l¹Ó²×¥Í¡A¬Ò©l²×¤§¸q¡Cµø¯«±NªÌ¡A¯«±N¥H¥Í§Ú¬°¦N¡A¤£¥Í«hÁö¦N¥ç´î¤O¡C¤Z¶§·Fµo¥Î±o³±¬°¬G¡A±o¶§¬°·s¡F³±°®µo¥Î±o¶§¬°¬G¡A±o³±¬°·s¡C¶§¥Í¥D¨Æ¤§¤è¥Í¦Ó¦ã¤]¡A³±¥D¦º¨Æ¤§¤w¥h¦Ó¤£­¼Åv¤]¡C¦º¥Í§Y±o¥O¤£±o¥O¸q¡C

¤KÍϥߨ£¼~¦M±N¦Ü¡A¤­ºÖ¥²¥DºÖ¸SÀc¿²¡C

¤KÍϤ­ºÖ¤£¬O©wµM¤K¥ó¤­¥ó¡A¤K¬O³±¼Æ¡A¤@¤Á´c¯«¤¿±N§J¸é¤é­Ý±a¦D®`ªÌ¡A¬O³±ºG¦Ü·¥¡A¬G¦W¡C¤­¤D¤Ñ¤§¤¤¼Æ¡A·¥¶§©ú¤§¶H¡A¦p¶Ç³{¥Í©ô¶Q¤H¤é¼w¡A§Y¦³¤¿¥ç¸Ñ±Ï¨o¡C

­Y¶¶¬Û¥[¤§¨ö¶Ç¦C¤x¥Ó¥è±G¡A¬K¥È­LªÌ¥Í·N¤wµÞ¤_¤¤¡A®LÀy¶§ªÌ¾÷Ãö²¤¨£©ó¥~¡A¬î¥e¥|¨dÅX¹£¤£®§¡A¥V¥e¥þºÖ¦æ¤î¦ë³q¡C

¤Z¤T¶Ç¶¶¥[¡A¥H¤x¤W¥[¥Ó°_¡A¥|©s¬O¤­¦æªø¥Í¤§¦a¡A¶¶¥[«h¤ô¤ìª÷¦U´N©Ò¥Í¡A¬O¥|¥Í¤§¯«½Æ¦U©~ªø¥Í¤§¦ì¤]¡C¦p¬K¥O±G¤ì­¼Åv¡A¤ÄµÞ¥Ò©\¡A¥Í·N¥¿»X¡A¤D¥Í¥Í¤§©l¤]¡A¤ê­L¡C¥|©s¦Ü©ó®L«h¥Í®ð¤éªø¤é²±¡A¤êÀy¶§ªÌ¡A¿×¶§®ð²±¤¤¥ñ°I¡A§g¤l·í«jÀy¤ÅÁa¡AµS°hÂ÷N¡C¬î®É¥Í®ðº¥·L¡A±þ®ðº¥²±¡A¥B¨¥¥Ó¦ì¦ó¬°¶Ç°e¡A¤Ñ¦a¤§¤Æ¦Ü¤C¤ë¬O¥Í±þ¤§ÂàÃö¡A¬O°e©¹ªï¨Ó¤§·|¤]¡C»\¤x¬°®ü¨¤¡A¤x¨»Áà¤T¦X¬°¼e¤j©[¬°°¨¡A§Y¥|¨d§Y¶Ç°e¤]¡C¥Ó¥[¤x¦æ¼e¤j¤§¦a¡A¥¿ÅX¹£¤£®§·N¡C¦Ü©ó¥V¸Uª«Âk®Ú¡A¥|¥Í¦UÂk¥Í³B¡A¬O¥þºÖ¦ÓµL®`¡A¦æ¤î¦³¤£¦ë§Ö¥G¡H

¥|¥ò¬Û¥[¤l¤È¥f¨»¡A¬K¥eÃö¹j­YÖô¦ÏIJÿ¡A®L¥eÆ[Äi¦ü¹C³½¤§§]»ç¡A¬î¥e¥|©u¥­¤é¡A³{±æ©¶±â®Ò¦W¤ê¤T¥ú¤£¤¯¡A¥V¥e°Î¶§¡A®É¹J¤é¤ë¨°¦¦¸¹¬°¥|ªù­Ñ³¬¡C

¥|¥ò¤D¥|±Ñ¤§¦a¡A¥H¥f¥[¤lºâ¡A¥|¥ò¬Û¥[¦b¥f¬°³±¤£³Æ¡A¥H¤é¥X©ó¥fÂ÷¤Ó³±¤]¡A¦b¨»¬°¶§¤£³Æ¡A¥H¤é¤J©ó¨»Â÷¤Ó¶§¤]¡C¦b¤l¤@¶§ªì½Æ¡A¶§®ð¤£§§¡A¦b¤È¤@³±©l¥Í¡A³±®ð¤£§§¡Cª±½ÒÅé¦W¸q¡A­«³±¤¬´«ª¾µL¤@¦N¥e¨o¡C¬K¤êIJÿ¨¥¬°³±©Ò¿£¡A¶i°h¤£±o¦Û¦p¡CÆ[Äi·N¦P¡A»\¤È¥Í©ó±G¡A±Ñ©ó¥f¡A«e¨£¨°¬O¤ô®w¡A¤DÆ[Äi¦Ó¤£´±¶i·N¡C©¶¤ëº¥¶i¡A±æ¤ë¤wº¡¡A±â¤ë¬JºÉ¡A®Ò¤ëªì¥Í¡A­«³±¬Û¥[¡A¤S³{©¶±æ±â®Ò¡A§ó¥[¥|¥ò¤Ñ©x¦p¤»¦X¤Ó³±¡A³±Á`¬O³±Ák¤§¶H¡A¬G¤ê¤T¥ú¤£¤¯¡C¤é¤ë¥f¨»¤]¡A¥|¥ò¬Û¥[§ó¥f¨»¤W¨£¨°¦¦Á`¬O³±¶§³¬´H·N¡C¤S¤l¤D¤@¶§ªì¥Í¡A¤µ¥[¤_¨»¤è¡A¦V³¬¶ë¤§¸ô¡A¨º¨£¥Í¾÷¡A¬G¶³°Î¶§¡C

Ū³¯ºû½÷¥ý¥Í¡m¤¤°ê³N¼Æ¾Çºõ­n•³±¶§ºë·L¡n¡A²z¸Ñ¦¹¥y§O¶}¥Í­±¡C

¥|¥ò¤D¥|·¥¡A¬G¹L¦Ó¤£¤Î¡A¤£¥H¦N½×¡C¦¹¤@¸q¤]¡C

¤GªÌ¡A¦¹¥y¤D¥H¥|¥ò¤§¦W¡A¹ê¸Ñ³±¶§¤G®ð¤§¹ê¡C¦p¡§¤l¤D¤@¶§ªì¥Í¡A¤µ¥[¤_¨»¤è¡A¦V³¬¶ë¤§¸ô¡A¨º¨£¥Í¾÷¡¨¡A¦³²`·N«v¡C¾l¥iÃþ±À¡C

¥t¡A¦¹½×¥|¥y¡A¦U¥H¥f¡B¤È¡B¨»¡B¤l¥ß·¥§@¸Ñ¡A¥ç¬O¡m«ü«n¡nºë·L³B¡C

Â_½Ò¤§ÃöÁä¡A¹ê¦b¤­¦æ­ì²z¤¤¡C

¥|©u¬Û¶ÇÁਰ¥¼¦¦¡A¬K½[¨¦Ó¥Íªø¥H®É¡A®L¹C¤l¦Óº}¬y¤£©w¡A¬î¦a¨¤¾Ú¤@¶¨¦Ó§Ñ¤Ñ¤U¡A¥V¤­¹ÓªÙ´Â¥«¦Ó¦u¥C¼V¡C

½[¨ªÌ¡A¥H¨°¥[Áà°_ºâ¬°¶¶¡A¤g¥Í¸Uª«¬G¦b¬K¬°½[¨¡A¥B¨°¥[©óÁà¡A¤g®ð¥E¶}¡A¥Í¥Í¤§«äªì°Ê¡C¤S¤g²±¤_®L¡A­¼¤x¤È¤§¥Í¡A¦³¤d¨½¤§¶Õ¡A¬G¤ê¹C¤l¡C¦Ü¬î«h¤g®ðº¥°I¡A¥Íª«¤§¥\·À¥h¨o¡A¤ê¾Ú¤@¶¨¦Ó§Ñ¤Ñ¤U¡A«K»P®L¤§³q¹F¤£¦P¡A¥|¤g¬Ò®w¿W¥H¥V¬°¹ÓªÌ¡A¥ð¥}¬G¤]¡C

­Y°f¬Û¥[¶Õ±¡¬°®¯¡A¤T¶Ç¥è¥Ó¤x±G¤»¦X¤@¦W¤»®`¡A¬K¤®·¶¦³©l°Ê²×«å¤§§Î¡A®L¬x¶vªÃ¤¤¥¿Åv¿Å¤§¶H¡A¬î§t¸q¦ÓµL¤¤¥Í¦³¡A¥V«Ý¼y¦Ó·t¨Æ±N©ú¡C

°f¬Û¥[¿×¥H¥è¤W¥[¥Ó°_ºâ¡A¤»¦X¤»®`¦b¥[³B¨£±G²±©ó¬K¤x·¶¨o¡C¤S­È¥è¥Í«h·¶¤§¤Ó¹L¡A¬G¤ê¤®·¶¡A¥B¥è¥[©ó±G¬°¥ð®ð¥Î¨Æ¡A¬G¶³©l¶Ô²×«å¡C±G¥[©ó¤x¡A¤ì¤õ³q©ú¡A¬O¬°¬x¶v¡A¤x¥[¤_¥Ó¡A¥¿¤õ©ô¤_®L¡A¦ë¹Å¤§·|¡A¿×¤§¤¤¥¿Åv¿Å¡A©T©y¥Óª÷¨î¬ù¬°¸q¡C¤x¥[¥Ó¬Oª÷¥Í©ó¤x¡A§t³¹¤§·N¡A¬G¤êµL¤¤¥Í¦³¡C¥Ó¥[©ó¥è¡A¤Ñ¤A¥Í¤ô¡A±o¥Óª÷¤§¥ú¬Û´é¬Û¥Í¬O¬°±N©ú¡A±q¦¹¦Ó¬K¦Ó®L¦Ó¬î¡A¥Íªø¸Uª«¤§¼y¬Ò¬°¦³«Ý¡C

¥|¥ò°f¶Ç¤l¨»¤È¥f¡A¬K¥e¤«³´¦p³¾§ëÅ¢¡A®L¥e¥¿·Ð­Y¤û¨ü¤b¡A¬î¥¢¤Í¬J´²Â÷¦Ó½Æ¦X¡A¥V¥Xº¥¦W³±·¥¦Ó¶§¥Í¡C

¥|¥ò¥H¨»¥[¤l°_ºâ¡A«h¬Ò¬Û°f¡A¬°¤­¦æ¦º¦a¡A¦pª÷®w©óÁà¡A«h¨»¦º©ó¤l¡A¾l¥iÃþ±À¡A§ëÅ¢¥¿ªí¨ä¶H¡C¥¿·Ð©Î§@¤G·Ð¥H¤é±J¤ë±J¥[¥|¥ò¤À¤ê¨ü¤b«h¥Í®ðºÉ¨o¡Aª÷¤g±þ¨»¥[©ó¤l¬°ªn±þ®ð¡A®ð¬J°I¬G¬°¥¢¤Í¡C¨»¥¼¬°Â÷¹j¤§¯«¡A¥[¤_¤@¶§ªì¥Í¤§¦a¡A¬°³±ÀR¦Ó¶§½Æ¡A¬G©~Â÷¦Ó½Æ¦X¤§¶H¡C

°f¶Ç¥|©uÁদ¥¼¨°¡A¬K¥e¶V®w¡A´²°]¤£¥H¨ä¹D¡F®L¤êÂà»í¡A©e¥ô¤£±o¨ä¤H¡F¬î±þ¹Ó¶Õ±N¿³¦Ó±N°_¡A¥V¥ñ³±¾÷º¥¦¬¦Óº¥ÂáC

¥|©u¥H¨°¥[¥¼°_ºâ¡A¬K©u¨°¤g¨ü¥¼¤¤¤A¤ì¤§§J¡A¬Oµo¶V®w°]¤w´²¨o¡A¤ê¤£¥H¨ä¹DªÌ¡A¶¶«h¦X¡A¹D°f«h¤£¥H¨ä¹D¤]¡C¦¦¬°¤Ñ»í¡A¤¤Â诪÷¡A®L©u¥¼¤g¤ì®w¥[¦¦¡A¦Ó¬°¦¦¤¤¨¯ª÷©Ò§J¡A¤S¦¦¬°¤õ®wªn¤ì¤§®ð¡A¬O¤ìÂà»í¤W¬°©e°U«D¤H¤]¡C¦¦¤õ®wÁàª÷®w¡A¤õ¥[ª÷«h±þª÷¡A³±¶H­ì¥ñ¦Ó¤£°Ê¡A¹J¤õ·Ò¤§¥æ¦³µo¶V¤§¶Õ¡CÁàª÷®w¡A¨°¤ô®w¡AÁà¥[¨°«hª÷¤ô¬Û²[¶H­«³±¡A¤S¤l¨£¥À¡A¬G¤ê¦¬ÂáC

­Y¶¶¬Û¦X²z¶Õ¦ÛµM¡A¥Ó¤l¨°¬°¼í¤U¥H©M¶¶¬°¸q¡A±G¤È¦¦¬°ª¢¤W¥Hµo¹F¬°¦W¡A¥è¥f¥¼¬°¦±ª½Á|ª½¿ùªP¡A¤x¨»Áର±q­²©y­²¬G¹©·s¡A¤T¶Ç½[¨¥Ð¤g½]¯d¡C

¤l¬°¤ô¡A¥Ó¬°¥Í¦a¡A¨°¤ô®w¡A¦Û¥Ó¦Ó¤l¦Ó¨°²z¶Õ¦ÛµM¡A¦³¤£©M¶¶ªÌ¥G¡H¥Ò¤A¤é¬°¥Í®ð¡Cª¢¤W¶¶¨ä¦¸§Ç¡A¦ÛµM¯PµKÀ±¤Ñ¡A»P©M¶¶¦P¸Ñ¡C§ó±oÅæ°¨¬°­ÊÅv¡A§Q«µ¹ï¤]¡C¤Z¤ì¤§¥Í¦º¦±»Pª½¡AÁ|ª½¿ùªP¡A¥¿¥h«à¦Vª½·N¡Cª÷¦³­²¬G¤§¸q¡A¤~¨¥­²¬G¦Û¦³¹©·s¤§¶Õ¡C¤Z¥e±o¥|¤g¡AÁö·í§@½[¨¡A¶·ª±¶¶°fª±¥|®É¡A¤W¤å³Æ¨o¡C

¤l¨°¥Ó¬°¥X©_¦Û·s§ï¹L¡A¤È¦¦±G¬°¶¡»íªÙ«Ç±q®x¡A¥f¥¼¥è¬°¦X±q©¼§Ú©SÃh¨ä©Á¡A¨»Áà¤x¬°Äm¤b»·ªñ­Ñ³Q¨ä¶Ë¡A¨°¥Ó¤l¬°§e°«ª±³±©ó¤Ñ¶H¡A¦¦±G¤È¬°¤B¹Ó·|®ø®§¤_¤è»P¡AÁ਻¤x¬°Âê÷¦]¨Æ¦ÓÃü¡A¥¼¥è¥f¬°±q¦N«Ý®É¦Ó°Ê¡C

­Y°f¤T¦X¨Æ¥D¨Ä¹H¡A¨°¤l¥Ó¬°¯S¶¶¶Q¤Å÷aµ¥¡A¦¦¤È±G¬°´NÀê¦æ¦X¤¤±e¡A¥¼¥f¥è¬°¥¿¶§¿íµo¥Í¤§·N¡AÁ਻¤x¬°ªkÓ\¨¾µÂ±þ¤§«Â¡A¥|¤g°f¦æ©|©y¦u¥¿¡C

¤ô§½°f¦æ¨¥¤Å÷aµ¥ªÌ¡A±ý¨ä¥H¶¶¥¿¤]¡C¤õ¤£¶¶«hÀê¡A¬G¥¿¥H¤¤±e¡Cª±¿í¤§¤@¦r¡A¨¥·í¨Ì¥»¥Í¥Í¤§²z¦ÓµL¬s¥G¶§¤]¡CÓ\±þ®ð¡Aª÷°f¦Ó±þ®ð·U²±¡A¬GµÂ±þ©y¨¾¡C¤g¯à¥Íª÷¡A­Y°f¥Í®£µS¥¼¥X©ó¥¿¡A¬G¯S¥Î§Ù¤§¡C

¤l¥Ó¨°¬°¥õ¥È¦u¾®´H¤§§x¡A¤È±G¦¦¬°¥¿¸qÅ㦶®L¤§§Î¡A¥f¥è¥¼¬°¥ý¬K¥¼µÞ¥ý°Ê«D®É¹L¡A¨»¤xÁର¾Þ·|¤w¹L¨ü®É°Z¥¢©y¡A¥Ó¨°¤l¬°¶¡¤Q»E¨q®ð©óÃh¤¤¡A±G¦¦¤È¬°µØ©ú¹üºë¥ú©ó¤Ñªí¡A¥è¥¼¥f¬°Âà½ü¡A¦]ÄAÃݦӦۤϡA¤xÁ਻¬°¤Ï®gÃh±þ¥ï¥H¹S®¦¡C

¤ÑÓ\¥[¥|¥ò¬°Ãö¹j¡A¤H¨Æ¬L¿ð¡Fµn©ú²æ¤é¨°¬°µÑ¦p¡A¨Æ±¡©M¬ü¡C

¥f¨»¤é¤ëªù¤]¡A¤l¤È¬°¤é¤ë¤§ªù¡A¨°¦¦¬°ºôù¤§·Ù¡A¨°¥[¥|¥ò¬°ªù³Qªý¹j¡A¤H¨Æ¦ó¥Ñ³q§Ö¡H¤l¤È¬°Ãö¡A¥f¨»¬°¹j¡A¬J¬°¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¨S¦Ó®§¤§ªù¤á¡A¤l¤È¬J¬°³±¦º¶§¥Í¶§¦º³±¥Í¤§¦a¡A«h¤H¨Æ¤@°Ê¤@ÀR¡A¯àÂ÷¦¹ªù¤á¥G¡H¤µ³Qºôù·Ùªý¹j¡A¤H¨Æ°Z±o¦ë§Ö¡H¥è¬°°®¦ì¡A¥[¤é¨°¬O²Î¤Ñ¤§¼w»E©ó¤é¨°¤]¡A¤Ñ¼w¬LÁ{¤H±¡¦ÛµM©M¬ü¨o¡C

¥Î¬°µoºÝ¤§ªù¡A¤¤¬°²¾©ö¤§©²¡A¥½¬°Âk­p¤§®c¡C

¤Ó¤½¥ß¤T¶Ç·¥­«¦bµoºÝ¡AÂkµ²¦b¥½¶Ç¡C

©s¬°¯«¤§¦b«Ç¡A¥ò¬°¯«¤§¦bªù¡A©u¤D¦b¥~¤§À³¡C

©s¥ò©u¤Dªx½×¡A¨ä²z¤£¦b¶Ç¤§¨Ò¡C©s¬°¥Í¦a¡A¥ò¬°©ô¦a¡A©u¬°µ²ªG¤§¦a¡A¦¹¥¿¥Ñ·L¦ÜµÛ¡A¥Ñ¤p¦Ó¤j·N¡C

ªì¥Í¤¤¡A¤¤¥Í¥½¡A¦W¿ò¥¢¦Ó¨Æ¤[³®¦i¡F¥½¥Í¤¤¡A¤¤¥Í¥Î¡A¦Wºa²±¦Ó¦h¤H±ÀÂË¡C¤@§J¤¤§J¥½¬°­¡¾½¦Ó¨ü²³½ú¤§´Û¡A¥½§J¤¤¤¤§J¥Î¬°àý¤`¦Ó­P¥~¤H¤§«V¡C

²¦ªk¶³¡G¤T¶Ç»¼¥Í¤HÁ|ÂË¡A­«¤U¥Í¤W¤£­«¤W¥Í¤U¡A¤j¤Zµo¥Î¤§®ð­nµL©Ò¤À§é¡A¤@¤ß»E¤_·F¤W¤è¦n¡C­Yªì¥Í¤¤¥½«h¯q§Ú¤§®ðÁ¡¨o¡A©Ò¥H¨Æ¤[³®¦i¡C±©¥½¥Í¤W¶Ç¡A±M¯q©ó§Ú¡A¬Gºa²±¦Õ¡C¤S¤W§J¤U¬°­¡¾½¡A¤U¸é¤W¬°°º¤`¡A±q½ú«I´Û¡C

¤T¶Ç¥Í¤é¦Ê¨Æ©y¡A¤é¥Í¤T¶Ç°]·½¯Ó¡C¤é§J¤T¶Ç¨D°]¥i¸r¡A¤T¶Ç§J¤é²³°­Ãø³ô¡Cªì¶Ç§J¥½¨Æ¦¨ªÅ¡A¥½¶Çªì¶Ç¨Æ¥i¦¨¡C¶Ç¨£©d°]§Q¯q¦h¡A¶Ç¨£¤÷¥ÀÄǥͷN¡A¶Ç¨£¥S§Ì¤f¦Þ¥Í¡A¶Ç¨£¤l®]ºÖ¸Sº¡¡A¶Ç¨£©x°­¦³¨â³~¡A¯f³^¬È¤¼©x¦ìÅã¡C¤l¶Ç¤÷¤¼°f¥BºÃ¡A¥À¶Ç¤l¤¼¶¶¥B«K¡C¤T¶Ç¤¿¤¼¿Ñ¨Æ¤£¦¨²×¤£³ß¡A¤T¶Ç¦N¤¼¤z¤ä¤¿¨Æ¦N¦Ó¦¨µL¤Ö¼ª¡C¤ä­Y¶Ç·F¤H¨D©ó§Ú¡A­Y¶Ç¤ä§Ú¨D¤H¡C

½Ò³s¯ø¶Ç°f³t¦Ó¶¶«h¿ð¶V¡A¤T¶¡¦V¶§©ú¦Ó¦V³±·t¡A¬G¶¶¤T¶¡¤§½Ò¡A¥èÁà¥f¬°ÞH»X¦Ó¨Æ¦h·t¬N¡A¤l±G¨°¦V¤T¶§¦Óº¥±æ¥ú©ú¡AÁà¥f¤x¬°¥X¤á¬K¹p¾_îh¡A±G¨°¤È¥X¤T¶§ª÷ÃUªi¤¤¡A¥f¤x¥¼ªï¶§ªÌ»ï°ª©£¤§Æ}»ñ¡A¨°¤È¥Óµn¤T¤Ñ±o¶³«B¤§µëÀs¡A¥è¥¼¨»Åܬժ̦W¬îÁn¤§½[¡A¤È¥Ó¦¦¥X¤T¤Ñ¦ü»ïÅb¤§¦b¤Ñ¡A¥¼¨»¥è¬°¤H§½¥D¤ß³Ò¦Ó¤é©å¡A¥Ó¦¦¤l¯A¤T¤T²W·íÁô¤_¤sªL¡A¨»¥èÁà¤D¾®³±¦Ó¼~¤£¥i¸Ñ¡A¦¦¤l±G¤J¤T²W¦ÓªP¤£¯à¦ù¡C

¤Ñ¦a¤§®ðªF«n¬°¶§¡A¦è¥_¬°³±¡A¦Û±G¨ì¨»¬°¤é¡A¦Û¨»¨ìÁର©]¡C¤Z¤H¤é¥X¦Ó§@¡A»P¶§­Ñ¶}¡A¬G¦V¶§«h©ú¡C¤é¤J¦Ó®§»P³±­Ñ³¬¡A¬G¦V³±«h·t¡C¤Z¤H°f«hÂk¡AÂk«h³t¡F¶¶«h´å¡A¹C«h»·¡A¦ÛµM¤§²z¤]¡C­Y¤T¶Ç­Ñ¦b©]¤è¡A°Z¤£·t¬N¡H±G¬°¤T¶§¦Ó¶Ç¤§«e«á«ý¦V¤§°Z¤£¥ú©ú¡H¥f¬°ªù¤á¡A¥Xªù¦V¶§¥¿¦p¹p¤§¾_îh¡A¶§«h¤U¤]¡C±G¤T¶§¤§¦a¡A¥X¥G¦¹¤@¸ô¦VªF«n¡A¨°¤È¤§©ô®ð¡A¥iª¾¦ë§Ö¡A³½±o¤ô¤§¶H¡C¤È¬°¶§¦Ó¥f¤xªÌªï¤§¡A¥¿°ª©£»ïÅb¤§¶H¡A¥e¨Æ©y±a´N¡A¤Ö¿ð«hµL®ð¨o¡C¤È¥Ó¦b«n¥ý¤Ñ°®¦ì¡A©T¤ê¤Ñ¡A¦Ó¨°¦bªF«n¥ç¬O¶§©ú¤§¦ì¡A¦X¤§¤ê¤T¤Ñ¡Aµn¤§¬G¦³µëÀs¶³«B¤§¶H¡C¥u¤@¤x¦r¦b¤È¤§«e¡A¦Ó¥¼¨»¦V¦è¥h¨o¡A¶§²×³±©lµÂ¶i¸UÄ_§i¦¨¡A¬G¤êµn¤T½[¡C¤È·í¶§·¥¦Ó¥Ó¦¦¤x¬y©ó¨»¨o¡A¦b³±¤l©M¨¥»D¨äÁn¤£¨£¨ä§Î¤]¡C¥¼¨»¥è³±®ð²±¨o¡A¤Z¤H¤ß³Ò¤£¥ð¬ÒÄݩ󳱡C®Ñ¶³¡G¬°µ½¤ß¦w¡A¤é¥ð¬°´c¡A¤é³Ò¤é©å¡Aµ½´c¤§»Ú¡A³±¶§¤§§O¤]¡C¥Ó¤l¤ô§½¦³ªL¤§¶H¡A¦¦¤g¤s¶H¡A¨¥¤H©]¤è¦ü«Õ¤H¤§¦u¥¿¤]¡C¨»¥èÁà¬Ò¦b©]¦ì¡A³±®ð©Ò¾®¡A¥ð¼~¦p¤§¡H¦¦±G¤õ§½¡A¦Ó¤l¤ô©~¥_­¼©ô¬°²W¡A«h¤õ¥ç¤Æ¦Ó¬°¨o¡A¬G¤ê¤J¤T²W¡A©}¤£¯à¦ù¡AµL«D«Õ·t¤§·N¡C

¦Ü­Y°f¤T¶¡¤§½Ò¡A¥è¨»¥¼¬°®É¹PµL¥X¼ç¤§·N¡C¦¦¥Ó¤È¤ê¨³©Ñ¦³°l®¬¤§¤ß¡C¨»¥¼¤xÀy©úªÌ¥X¤J±q°_©Ò«K¡A¥Ó¤È¨°¾®¶§ªÌ°Ê¤îªÉ©Ñ©ó¤ß¡C¥¼¤x¥f¬°¦^©ú§Q¦Ó§Q¦³±y©¹¡A¤È¨°±G¬°ÅU¯ª¦Ó³ß®ð©M¥­¡C¤x¥fÁରÂய·í¦N¤¿¤GªÌ¤§¶¡¡A¨°±G¤l¬°¯AºÃ¤Jº×ºÖÂùÃö¤§¹D¡C¥fÁà¥è¦WÂ_¼î¥D§Q¤À©ú¡A±G¤l¦¦¬°­ß¶§µ½¤H¬OÄ_¡CÁà¥è¨»¬°·¥³±¦p¤ëÁô¦è¤s¡A¤l¦¦¥Ó¦W°³î¿¦ü°¨¹£´Ì¹D¡C

¥è¨»¥¼°f¶Ç¡A¥è¹P©ó¨»¡A¨»¹P©ó¥¼¡A¦³°h¦ÓÂkÁô¤§·N¡C¦¦¤È¤õ§½¤¤¶¡¤@¥Ó¤Ï¦¨§J¶H¡A¤£©M¦P¨o¡A¬G¤ê®¯©Ñ¡C¨»¦Ü¥¼¡A¨»¦³­I·t§ë©ú¤§¶H¡A¤êÀy©úªÌ¡A¨¥µ¦Ày¥H±q©ú¤]¡C¥Ó¤È¨°­ÑªF«n¶§¦ì¡A¬G¤ê¾®»E¤_¶§¡A©Ò¥H¦æ¤î¦p·N¡C¤È¬°©ú¡A¥¼¤x¥f¦^¶¦Ó¦V¤§¡A¬G§Q¦³±y©¹¡C¤È¤õ¥Í©ó±G¡A¤T¶Ç¤È¨°±G¡A¦³ÅU¥À¤§·N¡C©M¥­ªÌ¡A¿×±o©Ò¥Í¦Ó¨µ¤]¡C¤xÁ਻ª÷§½¬°±þ¾÷¤§®¯¥O¡A¤¤¶Ç¤£¥Î¨»¦Ó¥Î¥f¡A¬O®¯¤§Âà¡AÂà«h¦N¡CµMµS¥¼Â÷©ó±þ¤]¡A¥ç¥D¤¿¡A¬G¬°¤GªÌ¤§¶¡¡C¨°¤l¤ô§½¡A¤¤¶Ç¨£±G¡AÁö¯A©ó¾®¦Ó¤£¨I©ó²W¡A¦ý¨â§½¤£¯Â¡A¬G¤êº×ºÖÂùÃö¡C¸g¤ê¡GÂ_¼î¦p¦ó¯A¡A¥¢«e§Ñ«á®É¡C§g¤l©y°h¦ì¡A¤p¤H¶·¦³´d¡C»\¥è¬°¤ô¡AÁà¥f¦³¾ô¼Ù·N¡A¨¥Ãø¶i¤]¡C°ª°ª¤U¤U§Ú§Q°Z¤£¤À©ú¡H±G¦¦¤õ§½¡A¤¤¶Ç¨£¤l¡A¶§¤J©óÞH¡A¤DÃhÄ_¤£¥X·N¡AÁà¥è¨»¬Ò¬O©]¤è¡A¤£¨£¥ú©ú¡C¤l¥Ó¨°¤ô§½¡A¶¡¤@¦¨¤g¦b¤¤¡A§¢¤ô¨£ÀI¡A°Z¬O©Z³~¡H

­Y¶¶³s¯ø¥è±N¶¶¦æ¡A¥è¤lÁରÀs¼ç¶§¥ú¦b¤U¡AªÅÃhÄ_¥H°g¨¹¡F¤lÁà±G¬°§t¬K¡A©M®ð¿n¤¤²ö¬¯¥É¦Ó¨D°â¡CÁà±G¥f¬°±N®õ¡A¦³Án¦W¦Ó¥¼»X¹ê´f¡F±G¥f¨°¬°¥¿©M¡A®i±N²¤¦ÓªG¨N®¦¥ú¡C¥f¨°¤x¦WÂ÷º¥¡A§Q¥Î»«¤_¤ý®a¡F¨°¤x¤È¬°¤É¶¥¡A¿ËÆ[¥ú¤_¤W°ê¡C¤x¤È¥¼¬°ªñ¶§¡A¦W¹ê¬Û¶·¡F¤È¥¼¥Ó¬°ÄR¦W¡A«ÂÅv¿W²±¡C¥¼¥Ó¨»¬°¦^¬K¡A­Y¤È©]´Ý¿O¡F¥Ó¨»¦¦¤ê¬yª÷¡A¦üÁ÷¾ô¨«°¨¡C¨»¦¦¥è­²¬G±q·s¡A¤p¤H¶i¦Ó§g¤l°h¡F¦¦¥è¤lÁô©ú¡A¨p¨Æ¦N¦Ó¤½¨Æ¤¿¡C

¥è¤lÁà­Ñ¦b©]¤è¡A¥þµL¶§®ð¡A¬G¶³¡A§Y©ö°®Às¤Å¥Î·N¡C¤lÁà±G±o¶§®ð¦Ó¥¼ºZ¡A¤´©yÃü¾i¤Å¥Î¡C±G¬°¤T¶§¶}®õ¡A¦¹®É±qÁàªì¼i¤§¡AÁö¦³±N¿³¤§ÅA¦Ó¥\·~¤´¥¼¦¨´N¡C±G¥f¨°¬°¤é¤§©l¡A¥¿§g¤l¦V©ú¨Dªv¤§·|¡C¥f¨°¤v¹GªñÂ÷¤õ¡A¬O§g¤l§@»«¤_¤ý´Â¤]¡C¤È¥¿¶§¦³®õ¶¥¤§¶H¡A±q¨°¤x¤É¤§°Z«DÆ[¥ú¥G¡H¤È¶§©ú§g¦ì¡A¤x¥¼ªñ¤§¡A§g¦Ú¦X¼w¡A¥\¦¨¦W´N¤§¶H¡C¤È¥¼¥Ó¬O¸t¥D·í¶§ÅóÅv¿m¤U¤§¶H¡C¥¼¥Ó¨»ªF«n¤§®ð·À¨o¡A¬O¥H¤ñ¤§´Ý¿OÀy¤§¤]¡C¥Ó¨»¦¦¤Dª÷¦aµÂ±þ¡A¦óÀI¦p¤§¡H¤êÁ÷¾ô¨«°¨¦M¤§¤]¡C¨»¦¦¥è¯Â¬O©]¤è¡A¤D¤p¤H¹Dªø¡A§g¤l¹D®ø¤§®É¡C¦¦¥è¤l¥H¤½¨p¤À©ú·t¡A­Y¥e°k¤`µs¸é¡A¤S·í¥Î©]¤è¤]¡C

­Y°f³s¯ø¥è¦ì°f±À¡A¥è¦¦¨»¦^³±¤ßÃh·t¬N¤§¨p¡A¨»¦¦¥Ó¬°ªð¾r¥D¦æµÂ±þ¤§¹D¡C¨»¥Ó¥¼¦W¥Xº»¥DÂ÷Áà¥X¸s²¨ªÌ¿Ë¦Ó¿ËªÌ²¨¡A¥Ó¥¼¤È¦W³®³±¦W¦æÀI¹®­Æ¦wªÌ¦M¦Ó¦MªÌ¦w¡C¥¼¤È¤x¬°º¥²m²æ¤Z«U¦Óº¥¤J°ª©ú¡A¤È¤x­J¦Wµn±eªÙ¤«µì¦Ó±Ûµn¤ëÂö¡C¤x¨°¥f¦W¥¿¤v¤Hª«ÄЦë¡A¨°¥f±G¬°ªð·Ó¦æÂçñ§Q¡C¥f±GÁàÁpªÚ®¬§[¶·ª¾§_·¥®õ¨Ó¡A±GÁà¤l¹C»î­¼¤¿§¤¨£¨Æ¦¨¥ß±Ñ¡CÁà¤l¥è¬°¤J¹Ó¦³¦¬Â䧺A¡A¤l¥è¦¦¬°­«³±¦w¹Å¤§§ÎÚ¬¥Ì¨S¾¦¡C

¦Û¥è¦^¦¦¡A¦Û¦¦¦^¨»¡A¤@¹Î³±®ð¥Î¨Æ¡A¥i¥H½³¨ä¤ß¤§©ÒÂèo¡C¦¦¨»¥Ó¬°µÂ±þ¤§¦a¡A©õ®]ÂÁ¥e¤§¤£º¡´Á¦G¨¬¦Óªð¡A¬G¦W¡A¦¦¬°¨cº»¤§¦a¡A¨»¤£¦V¦¦¦Ó¦V¥Ó¬O¬°¥Xº»¤£»P¦¦¤§¸sÁର¥î¡A¦Ó©¹¦è«n¬O¥­©õ¤§¿ËÃþ¤Ï²¨¦Ó²¨Ãþ¤Ï¿Ë¨o¡C¤Ð¥Ó¬°³±¦Ó¥¼¤ÈÕ椧¡A³±¶§¥æ±µ¡A¦w¦M¤§¾÷¤]¡C²m«ü¤È¥¼º¥¦Ó¤J¤§¬O²æ¤Z¹Ò¤J°ª©ú·N¡C¤È¤x­J°fÂà¡A¤S¥¼¤¤¦³¤«±J¡A¤È°f¦V¤x¡A¤x¤¤¦³ÃÊ¡A¤ëÂö¬O¤]¡A¤x¼e¤j¦³¥¿¤v¤§¶H¡C±q¤x¦Ü¨°¥f¥¿¤v¦Ó¥¿ª«¡A¤Hª«¬ÒÂk©ó³q¹F¡C±G¤¤¦³¥Í¤õ¡A¨°¥fªð¦Ó±q¤§¡A¬Oªð·Ó¤]¡C¶§©ú¬Û¤ñ¡A¦æÂæۧQ¡Aµo¬ª¤Ó¹L¡A¤¤ÂïQ¦³¡A¤Ï¬°§[¶H¡C¤µÂk±G¥f©óÁà¡A©ÜªKÂk®Ú¡A¤è¬O®õ¨Ó¤§¶H¡A±G¤§¶§®ð¥¿¦nµoµÎ¡A¤Ï¤J©óÁà³±·¥¤§¦ì¤¸¡A½Ñ¨Æ¤£§Q¡C»î¶§¾z³±¡A¦V±â®b®§¡A¦Ê¨Æ¦¬ÂáA¥eªÌÚ¬¥Ú§Ó¨S¾¦¡AÀR«S¤£´±¶i¤]¡C

§½¦³¶i°h¤§·N¡A®ð¦³©ôµ´¤§®í¡A°I¹ÓÁ`¦P°hÂ_¡A­L¥Í¶i®ðµL¸·¡C°h®ð«h¦N¨Æ¦¨¤¿¡A¤¿¨Æ¤Ï¦N¡A¶i®ð«h¦wªÌ¯q¦w¡A¦MªÌ¯q¦M¡C

ªø¥Í¤§¤Q¤G¦ì©Ò¥H¶H¤H¤§©l²×¤]¡A­n±q­L³B»¡°_¡A»\­L¦b¥À¸¡¤¤¡A¾i¦b©l¥Í¤§®É¡Aªø¥Í«h±q©l¥Í¡Aº¥º¥ªø¨o¡A©y³º±µ«a±a¡A¦ó¬°¦³¨N¯D¡H»\¤­¦æ¤§®ð¡A¤£­§¤£µÎ¡A¤£¾®»E¤£µo´²¡A¥¿½Æ¨ö¦wÀR¥H¾i·L¶§¤§·N¡C³o¤@ÂI¥Í·N¤£±o¨N¯D³B¤@µf³¬ÂáA¦p¦ó±o«a±a¦ÓÁ{©x¦Ó«Ò©ô¤]¡H¨ì«Ò©ô³B¤@¥Í¨Æ·~ºÉ¨o¡A°I¯f¦º²z¶Õ¥²µM¡C¦Ü¹Ó¤§«á­L¥i¨¥¨o¡A¤S¥[¤@µ´¡A¤£¥Í¤£¦³¡A¤Q¤ë¤§¯Â³±¦ó¥H±o¤@¶§¤§¥Í¡Aµ´¥¿¦º¥Í¤¬´«¤§¥æ¡A¤H°­ÂàÃö¤§¸ô¤]¡C½Ò¸qÁö¨¥¤­¦æ¡A¹ê¦r¦r¤ÁµÛ¤H¨Æ¡A²Óª±¬Û¨£¶i°h¤G¦r¡A¥þ¦b©ô¬Û¥ð¥}¦º¤­¦r¤¤¤À§O¡C¤j©è¦N®ð¶i«h»E¡A´²«h¦NªÌ¤£¦N¨o¡C®ð°h«h´²¡A´²«h¤¿ªÌ¤£¤¿¨o¡C

¶¶³s¯øªÅ¡A¦W¤êÁn¶ÇªÅ¨¦¡A°h¦N¦Ó¶i«h¤£©y¡C°f³s¯øªÅ¡A¦W¤ê½ñ¸}ªÅ¤`¡A®É©y¶i¦Ó°h¤£¥i¡C¤T¶¡¤§½Ò¡A¥ç¦³½t¥Ñ¡A½Ò¶Ç¤»¶§§Q©ó¤½·F¡A½Ò¶Ç¤»³±§Q¥Î³±¿Ñ¡A¥b³±¥b¶§­ì±¡¼f¶Õ¡A³±¦h¶§¤Ö¥H²z±À¨D¡C

¶§¬°¼w¦Ó³±¬°¦D¡A³±±q¤Ò¦Ó¶§¦Û³B¡A¬Ñ¬°³±¦Ó¤B¥D°Ê¡A³¬¬°¦º¦Ó°Ê¥D¥Í¡C

¤l¤È¥f¨»¦h¬O¤­³±©Ò±H¡A¦Ó¤ê¼w±q¤_¶§¡A·F¦b¥|©s¦ì¤W¡A¦p¥Ò¸S¦b±G¡A¤A¸S¦b¥f¡A¥Ò»P¤v¦X¡A¦Ó¥H±G¬°¼w¸S¡A¤A«h¦X©°¦Ó±q©°¤§¥Ó¥H¬°¼w¡C¾l¨Ò¦P¡C¬Ñ¤ô¼í¤U¤§©Ê©ó³{¦¯§À¤ê³¬¤fªÌ¡A¨¥¤ô®ð¦b¤W¤£¯à¶}¤f¤]¡C°²¦p¤H¦b¤ô¤¤¤@³¬¤f«K¤£¯à¥Í¨o¡C¤B¤õ¤§©Ê¥D¶§¥D°Ê¡A¬O¥Í¤§¶H¡A¥¿»P¬Ñ¬Û¤Ï¡C

ªÅ¤`¤D¯Ó´²¤§¯«¡Aªì±Ù­º¤¤§é¸y¥½¦G¨¬¡C¨°¦¦¬°ºôù¤§·Ù¡A¨°Âб_¤é·´¥f¦Ó¥Î¶f¡C

ªÅ¤`¤D¤Ñ¤¤·Ù¡A¤H¥uª¾¦¯ªÅ¬°¤Q·F¤£¨ì³B¡A¤£ª¾±©µê¯à°_¤Æ¡A¦¹¥¿¤Ñ¤§¤¤¤]¡A¬G¤ê¤Ñ¤¤·Ù¡C¼Æ¤¤¤Z¹JªÅ¤`¤£¥i¨Ï»¡¤£¦n¡A­n²Ó¹î©l¨£ºÝªº¡C¤ÑÓ\¤§®ð¹ª¸Uª«¦Ó¥X¡A¤Ñ»í¤§®ð¦¬¸Uª«¦Ó¤J¡A¥|®Éºôù¤§±þ¡A¨¥¤@ºôµL¾l¤]¡C¦b¤é¨°¤W¬OÀR¦ì¡A©Ò¥H¬°Âб_¬°·´§Z¡A¦b¥Î¤W¬O°Ê¾÷©Ò¥H¬°¸m¶f¡A¨¥¤@©¹«K¯dê¤]¡C

¦~©R­Y¥ß»íÓ\°ÊªÌÀRªÌ¦ÓÀRªÌ°Ê¡A¤é¨°¥[Á{¥f¨»Â÷ªÌ¦X¦Ó¦XªÌÂ÷¡C

¥ß¬O¦~©R©Ò­¼¯«¡A¥ß©ó¦a½L¨°¦¦¤§¤W«D¨°¦¦§@¦~©R¤]¡C

¤T¶Ç¯Â¤l®]¤£¨D°]¦Ó°]¦Û¦Ü¡A¯Â¤÷¥À¤Å¼~¨­¦Ó¨­¦Û¦w¡A¤T¶Ç¯Â©d°]¦Ó¤÷¥À§J®`¡A¤T¶Ç¯Â©x°­¦Ó¥S§Ì¦¨¨a¡C

²¦ªk¶³¡F¤»¤ø²{¨ö¨¾¨ä§J§Y¦¹·N¤]¡C

¨£§J¤£§J±q¨ä°­¸é±V©¤­¢¦Ó°Ç°¨¦¬Å·¡A¨£¥Í¤£¥Í³¾¨ßºÉ¦ÓÂä}²i¤ü¡A¨£±Ï¤£±Ï¨a¶·¦Û¨ü·í¦p¿P³¶³B°ó¡A¨£µs¤£µs¥»®ÚµL¯Ó¶·Ãѯð´Æ±_»ñ¡C

¤Z¨£§J¯«­n²Ó¥L¥ß³B¡A­Y¬O¥Í¦a¡A¥¦¦ÛÅʥͤ£¨Ó§J§Ú¡F­Y¬O¥L¤§§J³B¡A¥L¦Û¨ü§J¤£¯à§J§Ú¨o¡C¤U¤T¥y­Ñ¦p¦¹¬Ý¡A¦p¤H¤§Á{¤_¦M±V©|¥i¦¬Å·¦M¦Ó¤£¦M¤]¡C³¾¨ßºÉ¨¥¤H¤§¬I®¦©ó§ÚªÌ¡A¤µ¤wºÉ¨o¡C¿P³¶³B°ó¦Ó¤£ª¾¦M¾÷±N¦Ü¡A±Ï¯«µL¤O¤]¡C¯ð´Æ¸Ñµs¦r¡A±_»ñ«hµs¦Ó¤£µs¤§·N¡C

¦X¤¤±a·Ù»eùØÂÃÏì¡A·Ù¹JªÅ¤`ÄÈ­¹¥Ì§õ¡C¥æ¨®¤Jªø¥Í¤§¦ì­WºÉ¥Ì¨Ó¡A¥æ¨®§¤¦D®`¤§®c©¯¤¤¤£©¯¡C

¦N¤¤¤¿¤¿¤¤¦N¶·¸Ô¤§¤z¤äªù¸ô¡A¤î¦b¤W¤U·Ó®g³B¡A¬G¤ê¥æ¨®¡C¦¹³B¦D¨R§J®`·¥¦³Ãö«Y¡A»\¥æ¨®¤G¥y¦ü«ü¥æ¨®¥ß¦a½Lªø¥Í¦D®`¤]¡Aª±¦ì¦r®c¦r¦Û¨£¡A¤£µM»P¤U¸`­«½Æ¨o¡C

¥ý¥Í«á§J¼Ö·¥¥Í´d¡A§T·Ù¤J¨°¿½Àðº×°_¡C

¼Ö·¥¥Í´d§Y²¦ªk¼ÖùØ´d·N¡A§T·Ù¦p¥è¥f¥¼¦b¥Ó¡A¨äÀ³·¥³t¡A¿½ÀðÀ³¨°¤§¤@¦r¡C

¤é¨°¯«±N¥æ·|Àsªê»E¨}©ú¤§·|¡A¤é¨°¯«±N¥æ§J·áÅbª§­·¤ë¤§±_¡C

Àsªê¬O¦X®ðªºª¬¡A·áÅb¬O¤£¦X®ðªºª¬¡A¥æ¥Í¥æ§J¥i¿×·¥¤Á¡C

¥æ¨®¤J¹ÓØf°×Âùª¼¡A¥æ¨®¨R¦D­·Åõè¹j¡C

Øfª¼­Ñ¤Á¹Ó¦r¡A­·Åõ¤Á¦D¨R¦r¡A¥i¨£¤ZÂ_·í¦U±q¨äÃþ¡C

¤A¥³¤v¨¯¤Ð¦P¥|©u¦W¤ê¤EÁà¡A¤Ñ¦aÂk¬o¡F¦ºµ´¥ð¥}®ð¥[¤é¨°¸¹¬°¤GÃø¡A¤Ò©d¤Ï¥Ø¡C

¤Z¥³¤l¥³¤È¤Ð¤l¤Ð¤È¤A¥f¤A¨»¤v¥f¤v¨»¨¯¥f¨¯¨»¤é¦Ó¤j¦N¤SÁ{¤é¨°¤l¤È¥f¨»¤WªÌ¡A¬°¯u¤EÁà¨ö¤]¡C»\¤A¬O¹p¹q©l°Ê¤§¤é¡A¾_¦Ó¤£¦w¤§¦ì¡F¥³¤v¬O½Ñ¯«¤U¦ì¤§¤é¡A¥³¤v¬°©[½Ñ¯«²Mµê¤§®ð¦X¼w©ó°®¡AÂà¤J©[ºû¡A¤ê¤U¦ì¬O¤]¡C¤Ð¬O¤T¥ú¤£·Ó¤§¦ì¡A¤Ð¸S¦b¥è¡A¤»³±­Ñ¨¬¡A¤é¤ë¤§¥ú¦Ü¦¹·l·Ó¡C¨¯¬O¦è¤è±þª«¤§¦ì¡A¦p¦ó¤S©~¦b¥|¥ò·¥³±¦ì¤W¡C¤j¦N¬O¤Q¤G®c¯«¤§¥D¡A¬°¶Q¤H¥»®a¡A©Ò¥H¬°¬P¬ö¡A½Ñ¬P´Â·|©ó°«¤]¡A¤µ¤SÁ{¥|¥ò·¥³±¤§¦ì¡A¬°¤EÁà¡C¤E¡A¶§¼Æ¡AÁà¡A¨¥¶§¤§Áà¤]¡C¤@µ¹¥¿°t¤Ò©d¨â¦r¡C

¤W¤U¤»¦X¥D«È¦X¦P¡A¤W¤U¦D®`­Þ¤³¬Û¨£¡C¤Þ±q¤é¨°¦W¤ê¥Î´C®a¥²¿³¦Ó¤H¥²©ô¡A·F­º¤ä§À¦W¤ê¦^Àô¦¨¦N¦Ó´²¨Æ¤¿¡C

¨k¦~¤ä¦Ó¤k¦~·F¦X«á¦¨±B¡A¨°¥[ù¦Ó¤é¥[ºô¥©¤¤¤Ï©å¡C¤Ó¶§·ÓªZ©y¾à¸éµs¡A¤ë±N¥[¨°¦vªÙ¥ú½÷¡A»í«×¤Ñªù¦æ¦hªý¹j¡AÓ\¶ñ°­¤á¨Æ¥ô¿Ñ¬°¡C

¬J©w½Ò¶Ç¡A¦¸Æ[¯«±N¡C¶Q¤H¬°¦Ê¯«¤§¥D¡A±o¦ì¬°ºÖ¡A¥¢¦ì¬°¬o¡Fëf³D¬°½â¤§¯«¡A©ô¬Û©Ç²§¡A¥ð¥}¥ç¥D¼~Åå¡C¦¶³¶¤å®Ñ¥ç¥D¦D¼®¦lÅþ¤f¦Þ¡A¥Õªê¹D¸ô¤S¬°©x¨a¯e¯f¦º¤`¡C¤Ä³¯¥D¿ðº¢¤Ä³s¤§¨Æ¡A¥}¥D³^¦Ó©ô¥D¥Í¡F¥ÈªZ¬°µs¸éµê¯Ó¤§¯«¡A¥ð¥¢¤H¦Ó©ô¥¢ª«¡C¤»¦X¬°±B«Ã¦X©M¡A°ü¤k±o¤§«h¬°¨pªù¡F¤Ó±`¥D°s­¹¦ç»n¡AªZ¾¥e¤§«h¬°ÀÂ¥ô¡C«CÀs©Ò¥D°]ª«¡A¤å©x¨£¤§¥ú¬°®¦Ãd¡A¤Ñ¦ZÁö¬°°ü¤H¡A±f¤H±o¤§¥ç¥D¦ë¨Î¡C¤ÑªÅ¥£±A¦k½Ï¡A¤Ó³±·t¬N¤£©ú¡C

¤Ó¤½«e¥u¥Î¤Ñ±N¤Q¤G¡A«á¨£Áà¦ì¬°¤v¤g¤§ºë¡A¥_¤æ¤§¼Ï¡A¬O¤Q¤G®c¤§®ð¤Æ«ý·Ó¤§¦a¡A¦]¦Ó¥[¤@¦W¤ê¤Ñ¤A¶Q¤H¡A¶Q¤H§YÁà¤]¡C«e¤­¦ì¤Þ¤§¡A«á¤»¦ì±q¤§¡A¨ä¶¡¤À¤åªZ¶Q½â¨k¤k¡A¦p¤Ñ¦Z¶Q¤H¤§©d¡A¤Ó³±¶Q¤H¤§©c¡AªÅ³D¬Ò¶Q¤H¥£±A¤]¡AÀs¦¶¤å¦Ú¡A±`¤ÄªZ±N¡A©Ò¤£¥i¤£ª¾¤]¡C³DÄÝ´S¡A­·¤õ·n°Ê¤£¹ç¡A¬G¥DÅåºÃ¡A¨¾¤õ¥~©ú¤º·t¡A¬G¤ê¦lÅþ¡A¤õ¨ª¦â¡A¬G¥D¦D¼®¡C¤ú³B©[¤è¡A¬G¥D¹D¸ô¡A¤S¥Óª÷±þª«¡A¬G¥D©x¨a¯f¯e¡C¤Ä³¯¨°¤]¡A¸Uª«¦Ü¦¹¤ÄµÞ¥Ò©\¥¼µÎ¡A¿ðº¢¤Ä³s¤§¶H¤]¡C¥ÈªZ¬°¥è¤ô¡A³±¨p·t¬N¬Gµê¯Ó¡C¤»¦X©M¦X¤§·N¡A°ü¤H°Z©y¨p©M¡C¥¼¨ý¤]¡A¨¥ª«¦Ü¦¹¤ë¦Ó©l¦¨¨ý¤]¡A¬G¤ê°s­¹¡F¦ç»nªÌ¡A¿×³Âµ¶µ·ºø³£©ó¬O¤ë´Nºü¤]¡F¤êªZ¾ªÌ¡A¨¥¤x¤È©Ò¥Í¤§ª÷±o¥¼¤g¦Ó­è¾U¤§®ð²¦»E·|¡A¨ì¤¤¦ì¤èÅã¥X¯Âª÷¨Ó¡A¥i¨£¥¼¤¤¤§ª÷¦Û©ô¡A¬G¬°ªZ¾¡C±G¬°¤T¶§¶}®õ¡A¸¹¤ê«CÀs¡A¥¿À³¤åªZ¤§¼w¡A¥@¶¡°]ª«¦N¤¿¡A¹Å»«¥Í¦º³à²½¡A¶Q½â´L¨õ¨k¤kªø¥®¡A­þ¤@¨Æ¤Ö±o¡H©Ò¥HÄÝ«CÀs¡A¨¥¨äÅܤƲö´ú¤]¡C¤Ñ¦Z¦³®¦¿A·N¡A¬G¥ç¶³¦ë¨Î¡C¤ÑªÅ½Ï¶B¡A¤Ó³±³±¨p¬O¤]¡C

±G¥\±ä¥D¤ì¾¹¤å®Ñ¡A¥Ó¶Ç°e¥D¦æµ{®ø®§¡A¥f¤Ó¨R¥DªL¤ì¦à¨®¡A¨»±q»í¥Dª÷¤b¥£±A¡A¤ÑÓ\¬°µü³^­Ý¥D¦º³à¡A¦¦¤Ñ»í¬°´Û¶B©ÎºÙ¦Lºþ¡A¤x¤Ó¤AÅå©ÇÅö¨g¡A¥èµn©ú³±¨p­úª_¡A¤È³Ó¥ú©x³^³sºø¡A¤l¯««á«Á²]°ü¤k¡AÁà¤j¦N©G¶A­Þ¤³¡A¥¼¤p¦N¶oºqÂåÃÄ¡C

¨°­¼¶Q¤H¦X¸S¡A¤½ªù§Ð¦O¡A¹J°¨¦Ó¬°©b¨«¤½¤H¡F¦¦³{ªÅ¸SÁ{©s¡A¬°¤F­ïÃä­x¡A¨£¤B¦Ó¬°°k«¸¨°}¡C¤j¦N¤p¦N§@¤Ä³¯°«ª§¥Ð¦a¡A¤Ñ»í±q»í¬°¤»¦X¥£±A°k¤`¡C±q»í­Y­¼ªZ¦X©d©cÃh®W¡A¶Ç°e¤W·|«CÀs¤l®]°]·l¡C³Ó¥ú¦p³{¤Ñ°¨¥²°Ý¦æ¤H¡A¤Ó¤A­Y³{¥Õªê®a¦h¯e¯f¡C¥¼³{¤Ñ¦Z°ü¤H«Á²]¡AÁà¦X¶Q±`±ý²K°]³ß¡C¤ÑªÅÁ{¨»¨«¥¢®a¥£¡A±`¹Jµn©ú¿ËªB°s­¹¡C¨°¦¦¨£ªÅªZ¥£±A°k¤`¡A¤p¦N³æ³{¤»¦X±B«Ã¸u§¡C

¨°¤W­ìµL¶Q¤H¡A­Y¤Ñ¤A¥ß¦a½L¨°¤W«h¶Q¦Ó¤£¶Q¡A­Y¦X¤é¸S¥D¬°¤½ªù§Ð¦O¡A¦ý­¹¨ä¤½­¹¦Ó¤w¡A§ó±a¤é°¨«h¬°©b¨«¤½¤H¡C¦¦¥[¤ÑªÅ­x¤H¤§¶H¡AÁ{©s¦Ó¬°¤F­ïªÌ¡A¨¥¥h¸ô¤è»­¤]¡C¤BªÌ§§¤]¡A±©§§²±µ½¨«¡A©Ò¥H¸¨°}¤¤¥ç¯à°k¥X¡C±q»í¬O©d©c¡A¥ÈªZ¬°­L¡A¦X¬OÃh¥¥¡A¤l®]¾ú¥N¬Û¶Ç¡C¶Ç°e¤§·N¡A«CÀs¬°°]¡A©~¥Ó¨ü§J¡A«D°]·l¦Ó¦ó¡H³Ó¥úÂ÷¤õ¬°¤é¤§ºë¡A¦æ¹C¤§¶H¤]¡A§ó­¼¤Ñ°¨¡A°Z«D°Ý¦æ¤H¨Æ¡H¤Ó¤A¦bµµ·L«®¤º¡A®a«Ç¤§¶H¡A¹J¯e¯f¦D·Ù¤§¯«¡A«h©ê®~¥iª¾¡C¥¼¦a©lÂ÷¤_¶§¡Aº¥¶i¤_³±¡A¦A­¼¤Ñ¦Z¡A«Á²]¥²¨o¡CÁର¶Q¤H¥»®a¡A¤Ó±`¬°°]¬°¥Ð¡A¦X¦Ó±o¤§¡A«h°]²£¤§¨Æ¡A²K¶iµLºÃ¡C¤ÑªÅ¬°¥£¨»ªù¤á¤]¡A¥£Á{ªù¤á¡A­I¥D°f¦æ¡C¥è¥f¥¼¤T¦X¬G¥¼¥è¬°¿ËªB¤]¡A¤S¥¼¤¤°s­¹»P¥è¦@¤§¡C¨°¦¦°Ê¦Ó¤£ÀR¡A¦³©b¨«¤§¶H¡AªÅ¬O¥£¡AªZ¬O±A¡AÁ{©ó¨°¦¦¬G¶³¡C¤p¦N¥D§»ö°s­¹¤S¨£¤»¦X¤ú´C¤§¯«¡A¨ä¬°±B¸u¤]¥iª¾¡C

¨°³{¤Äªê¥²°Ý¥Ð¼X¡AÁà§@ªê¤Ä¹Ó¥Ð¯}·l¡C¤Ó·³Às±`¨Ó¥e©x¾¡A¤l­¼Às¦X¤k¨ü¬Ó®¦¡A±G­¼Às¦X¨à®]Åw¼y¡C¤G¤K¦p¦P³±ªZ¡A¨p³qªù¤á·n°Ê¡F¤x¥è­Y³{³±«á¤G¤k©b²]¤£¤w¡C¤l§@¤»¦X¬°¿º°ü¡A¨£¥è¥ç§@«Ä¨à¡FÁà¹J¤ÑªÅ¬°¸G¤l¡A·|¥Ó¦W¬°©M©|¡C±G§@¦¶³¶¡A·|¥f¬°¤å³¹¤§½ú¡F±G­¼¥ÈªZ¡A¨£¤x¬°·Ò¤¦¹D¤H¡C¥f¤W­¼¶Ç°e¬°¦K¬H¡A¨°¤W¨£¥Õªê¬O±O¤H¡C¤x¤J¨»®c¬°¥Ç¦D»·°t¡A·|¤Ó³±¥ç§@²]±@¡F¨»¥[¤È¤W¬°Ãd±Aµn°ó¡A·|¤»¦X¥²¥D²]¶Ã¡C¥¼¥[¨»¬°Ä~¥À¡A¥Ó­¼¦X§@Âå¤H¡C¦¦§@¤ÑªÅ°·¥£­x¦O¡A¥è­¼¥ÈªZ¤^¤¢°­¯«¡C

¤ÑÓ\¥D°Ê¡A¤Ä³¯Äݨ°¬°¥Ð¼X¤§¶H¡A§ó¨£¥Õªê¤¿³à¤§¯«¡A«h°Ê°Ý¥²¦b¥Ð»P¼X¨o¡CÁà¤g¥DÀR¡A¹J¤Äªê¤¿¯«¥²¥D¹Ó¥Ð¯}·l¨Æ¡C¤Ó±`§g¶H¡A¤åµø«CÀsªZµø¤Ó±`¡A¦pªÌ¦pªñ¤Ó·³°Z«D°Ý©x¾¥G¡H¤l¬°¤Ñ¦Z¡AÀs¬°®¦Ãd¡A¤k¬°Às¦X¡A¦Û¬OÁt¨ü¬Ó®¦¤§¶H¡C±G¥f§Y«CÀs³ß¯«¡A¤»¦X¬°¨à®]¡A©Ò¥D¥²³ß¼y¨Æ¡C¤G¤K¿×¥f¨»¡A¦p­¼¤Ó³±¥ÈªZ½ª°Î³±¨p¤§¯«¡A«hªù¤á¦¾²]¥²¨o¡C¤x¬°Âù¤k¡A¤x¬°Âù³½¡A³£¬°²]¶Ã¤§¶H¡C¤l¬°°ü¤k¡A¨£³±¨p¤»¦X¤§¯«¡A¦ÛµM©Ò¥D²]¿º¡C¥è¬°¥®¤l¡A­¼¤»¦X¨à®]¤§¯«¡A¨ä¬°«Ä¨àµLºÃ¡C¤ÑªÅ¬O¦¦¬°¨¬¡A¦Ó¥[©óÁà¡A¨¬¬°¦D¤£¯à¤jªø¡A¬G¬°¸G¤l¡C¤ÑªÅ¥ç§@©M©|¡A¥Ó¸Ñ§@¨­¡A¨­·|ªÅ«h¨­¤JªÅªù¨o¡C±G¬°®ÑÄy¤å³¹¡A¥f¬°¤g¡A¦¶³¶¤å©ú ¤§¶H¡A½Ò¶H­È¦¹¡A¦Û¬O¤å¤HÅAÁn¡C±G¬°¹D¤h¡A¥ÈªZ¤£¥¿¤§¯«¡A¤DÅѨú°]ª«ªÌ¤]¡A¤x¬°¹©¨_¡A¬Û·|¬°¤@·Ò¤¦¥iª¾¡C¤@»¡±GÄݦá¡A¦¨¨¥¥G¦á¡A¦á¹D¦b¬O¨o¡C¤W¥ÈªZ¤U¤x¤õ¡A¤ô¤W¤õ¤U¡A¥¿¤¦¸g©Ò¶³¨ú±N§¢¦ì¤¤¤ß¹ê¡AÂI¤ÆÂ÷¤¤¸¡ùصê¤]¡C¥ÓªÌ¨­¤]¡A¨­µZ¤ì¬°¦K§@¡A¤S¥f¥[¥ÓµZ¦¨¾¹ª«¡CÓ\¦¨ªê±þ®ð¤Ó©ô¡A¬G¬°±O¤H¡C¨»¥D±þ¡A¬O¤Ñ¦a¤§¦D©x¡A¤x±q´S¤J§I¬Û§J¡A¥Ç¦D¤§¸q¤]¡A¤S¤x¥[¨»¬°°t¡A©Ò¦D¥²ÄÝ»·°t¡C¤xÂù¤k¨£¤Ó³±³±¨p½ª°Î¤§±N¡A©Ò¥D¥²²]¨¸¨Æ¡C¤È¥¿¶§¦³°ó¤§¶H¡A±q»í±A¤]¡A¥[¤È¬°µn°ó¡A­Y¨£¤»¦X³±¨p¤§¶H¡A¨ä²]¦¾¥iª¾¡C¤g¥Íª÷ªÌ¤]¡Aª÷©ô©ó¨»¡A¤g±Ñ©ó¨»¡A¥H±Ñ®ð¥Í©ôª÷¡A¦p¤l¤wªø¦¨¡A¦Ó¥À¤S¥Í¤§¡A¬G¬°Ä~¥À¡C¥Ó¨­¤]¡A¨­¤J¤»¦XÃħ÷¤§¤¤¡A°Z«DÂåÃĬy¡H¦¦ªÌ¦§¤]¡A¤ÑªÅ¦¦¤§¥»¦ì¡A¬G¬°­x¥£¡C¥ÈªZ²æ¯Ó¡A¥è¬°¤Ñªù¡A¬G¶³¤^¤¢°­¯«¡C

ªê½õ¤G¤K¤§ªù¡A¤KÃø¿³¦Ó¤T¨aµo¡C¶Q¥ß¤Ñªù¤§¦a¡A¤»¯«Âæӥ|·Ù¨S¡C

¥f¨»¬°¤G¤Kªù¡A½Ñ¨Æ©Ò¥²¥Ñ¡C¤µ¬°ªê½õ¡A¨aÃø¦Û¿³¡C±©Áà¶Q¥[¥è¤è»¡±o¥|·Ù¨S¤»¯«ÂáA¥|·Ù§Y¨°¦¦Áॼ¦Ó¥[¥|©s¡A«h¤Æ¤¿¬°¦N¨o¡C¤»¯«Âê̡A³DÁ{¤l¡A¦¶Á{Áà¡A¤ÄÁ{¥f¡AªÅÁ{¤x¡AªêÁ{ªZ¥ÈÁ{¥Ó¬O¤]¡C

¤Ó±`¬°¯}¸H¬°§µªA¡A¦p¤Ñº»Ä˳D¥D¨a­P³^¡F¤ÑªÅ·|¤Ä³¯¦W¬°°«ª§¡A·|¥ñ¬o¤Æ°­®a¯}¤HÂ÷¡C¤Ñ¦ZÁ{¥f¨»¤@Á|¦¨¦W¡A¤ë±N­¼«CÀs¤ù¨¥¤J¬Û¡C¤ÄÀs¦P©~©ô¦a¡A°]Ä_¦p¥Ð¡F±`¶Q¦@¤J©x¶m¡A·í´Â°õ¬F¡C

¥|©sª÷Âû¥|¥ò³D¡A¥|©uÁà¤é¬O¬õ¬â¡A¦¹¯}¸H·Ù¤]¡C¤Ó±`¥D¦çªA¦Ó¹J¯}¸H¡A°Z«D§µªA¤§¶H¥G¡H¤Ñº»§Y¤Ñº»·Ù¤]¡A©Î­È¤Ñº»¨ö¥ç¬O±`­¼¦¹¡A§ó·|Ä˳DÅ宣¤§±N¡A¨a³^¥²¨o¡C¤ÑªÅ§Y¬°¦¦¡A¤Ä³¯§Y¬°¨°¡A¨°¬Ûª§¤S»íÓ\°Ê·n¡A°Z«D°«ª§¡H¥ñ¬o¥¿¨»°f¥|¥ò¡A¤Z¥|¥ò¬°¤­³±¤§¦a¡A³±²±¤Æ°­®a¯}¤HÂ÷¤§¶H¤]¡C¤S¤Ñ¦Z¬°®¦¿A¤§¯«¡A¤ë±Nªñ§g±N¤§¶H¡A¤å«CÀs¬°®¦Ãd¡A¤Ó³±Äݪ÷¤D°]©­¤§¯«¡A¤Ä³¯¿n²³¤§¯«¡A§®¦b¦P©~©ô¦a¡A¥|¦r°Ý¥\¦W¤@¨Æ¤j©è­n©x¬P±o¦a¡A­Y¤Ó±`¤Ñ¤A¤J©x¶m¦Ó¥L³B§óµL§J®`¡A«K¬O¤É©x¾E¾¦N¶H¡C

¦~Á{©t¹è¦Û¥Ì¥b¥@©t¿O¡A¤é¹JªÅ¤`¦h¥D­º¶§¾j¦º¡C¤Ó¶§¥[¯««á¤§¦ì¡A¤ô¤õ¤§¨a¡F¤Ó³±Á{³Ó¥ú¤§®c¡A¥D¦Û¿~¤§±w¡C°]¹Jµ´®c¦Ó¤W­¼©ô®ð¡A©w¦]¥Õ¤â¦¨®a¡F¤l§@¥Õªê¦Ó¤U¨£Â÷©ú¡A¦h¥D¿Á³M©Ó¶à¡C¦~©R¥[Á{¥f¨»¡A§@¨Æ´Â²¾¼Ç§ï¡FÀs¦X¤UÁ{Áॼ¡A¬°¤H¦ò¤f³D¤ß¡CªZ·|¤Ó³±¡A¼J­·§Ë¤ë¡Fªê¦P¤Ñ¦Z¡A°gªáÅÊ°s¡C°]¦P¦¶³¶¡A¥D¤f¦Þ¤W¥Í°]¡FªZ¨£©x°­¡A¦]¦n°°¦Ó¦¨¨Æ¡C°]¬°¤Ñ¦Z¡A¥D¦v¥D©d¡F°]¬°¤Ó³±¡A¬°¥£¬°±A¡C¦~§@¥f¨»¦Ó¤JªÅ¥Ó¡AÀH®Q¦A¶ù¡F®É³{¨»¥¼¦Ó­¼¤bµ´¡A¥«¤«©I¿c¡C¦XªZ­¼©ôÁ{¨»±G¡A«D¹pÅ奲¥D¨I·Ä¡Fªê³D±a·ÙÁ{¥¼¤x¡A«D¤ú«r¥²¥D³D¶Ë¡C¤l¤È¥f¨»¬°Ãö®æ¡A¿Ñ±æ¦h¥DÃø¦¨¡F¨°¦¦Áॼ¬°¹Ó¯«¡Aµo¥Î¦h¦]±»½ª¡C

¥|®É«e©t«á¹è¡A©Î­È¦¯ªÅ¡A¬Ò¬°©t¹è¡C­Y¤H¦~Á{©t¹è¦a¡A¥e±B³Ì§Ò¡C¤é¹JªÅ¤`¡A³æ¨¥¤é·F¸¨ªÅ¡A«h¥DªÅ¥F¤§¨Æ¡C¤ô¤õ¬Û¿E¦Ó¦¨¨a¡A·F¤õ§J°®ª÷¡A°®¬°­º¡A¤õ¬°¤ß¡A¤ß¦Û®`¨ä­º¡A¬G¦³¦Û¿~¤§¶H¡C°]ª«¹Jµ´¬O¥Õ¤â¤§¶H¡A¤W­¼©ô®ð«hµ´¦Ó´_¿³¡Cªê¶Ë¤l®§µL¨£¡A©¯Â÷¤õ§Jªê«hµ´¦Ó¤£µ´¡C¥f¨»¬°¤é¤ë©¹¨Ó¤§ªù¡A¬G¥D²¾°Ê¤£¤@¡C¤»¦X«CÀs¤DªF¤è¥D®ð¡A¥D·O¡A¦ÓÁ{©óÁॼ¤W¡A¤S¥D§J¡A¬O¤f·O¦Ó¤ß¬r¡C³±ª÷¥D³±¡A¤ô¶H²]§H¡A¤Sª÷¤ô¬Û²[¡A­·¤ë¦³±¡¡C¥Õªê¬°¶Ç°e¤§¯«¡A·|¤Ñ¦Z«h»Óªù­þ±o­sÀR¡A¤j¤Z¨Æ¤§¦¨§_­nµø©x°­¡A­]¤½¶³¤£§J¤£¦¨¨ÆªÌ¦¹¤]¡C¥Ó¬°©[¬°¥À¡A¥ÓªÅ¦Ó¥À¤£¦w«Ç¡A¤H¦~¤S¥[¥f¨»¡A¥²¥DÅÜ°Ê¡A¬G¶³¡C¨»¬°ºq³ï¡A¥¼¬°°s©±¡A¤S­¼¤bµ´¡A¬G¤£¨Æ¥¿·~¡A¦ý¤éÁÍ©ó±Ñ¯Ó¦a¤]¡C¤»¦X¥q¾_¡A¥ÈªZÄݤô¡A¤ô¹p¤Ù¥¿¹p«B¤§°Êº¡¬Õ¤]¡A¬G¶³¡C¤S³Dªê¤¿¯«¡A¦Ê¸­µ¡·Ù­¼¤x¥¼¤§¥Í¡A¨ä¤¿·U¬Æ¡A¬G¥D¨ü¶Ë±»½ª¡C­n½×¥ð©ô¡C

¥e¤Ñ¬Ý¶³Às­·ªê¡A¹î¤ô¤õ¤É­°¥H¿ë³±´¸¡C¥e¦a¬Ý¥ÉĦª÷­^¡Aµø¯«±N¥Í§J¥Hª¾¦N¤¿¡C¥e¦v¥e¤H¬Ý¤é¨°¦Ó¦¸¸Ô½Ò¸q¡A¥eº»¥e¯fµø¤Äªê¦Ó¸Ñ±Ï¦P½×¡C®·¤`¤T¦l¤§¤U¥i±o¡A°­¯«·Ð¯«¤§¦ì±À¸Ô¡C¥e±B«Ãµø¤Ñ«á©d°]»P¤é¨°¤ñ©M¡C¥e­L¥¥¤Ò©d¦~¤W¤è§P³±¶§¡C¥e¿Ñ±æ­n¦¨¯«¦X®ð¡A¥e¨D°]­n¬Ý©ô¬ÛÀs±`¡C¥e¥\¦W¥ý¬Ý¦N¯«¦N±N¡A¥e©x¾·í©ú¤Ñ¦O¤Ñ«°¡C

¥e¦a¡A¤ä¤§¶§¯«¬O¹Ó¡A¤ä¤§³±¯«¬O¥Þ¡A¥ÉĦª÷­^¦³¤§¡C¤Ä¥Dº»¡Aªê¥D¯f¡A¨£¦¹©yµø±Ï¯«¡C¤Z¥è¤lÁ঳¤@¦ì¥[¤_¦a½L¥ò¤W¡A«h¹ï¨R³B«K¬°¤T¦l¡C¹ï¨Rµø¤Ñ½L¤Ñ¦Z¡A¤é¨°¤ñ©M­Ñ­«¡C­Y¤@³B¨Ã¦N«K¥i¨¥¦N¡A¨k¤k¦Û¤Ò©d¦~¤W±À¨Ó¥Dªº¡C¦¨¯«¥¿¤x¶¶¥|©s¡A¦X®ðµð©ô¬Û¤§®ð¡A¨¥¦¨¯«¦³®ð¤£¥ð¤]¡CÀs±`¬O°]¯«¡C

¥X¦æ¤é¬°³°¦Ó¨°¬°¤ô¡Aµø¯«±N¤§¥Í§J¥H¿ë¦N¤¿¡C¸g°Ó¨°¬°¥D¦Ó¤é¬°«È¡Aµø¯«±N¤§°I©ô¥H©w¦X©y¡C¤l®]°Ê¦Ó¨D©x¤£¦N¡A©x°­°Ê«h¥S§Ì¤Ù¾E¡A¥S§Ì°Ê«h©d°]¦³·l¡A©d°]°Ê«h¤÷¥À¨a¦M¡A¤÷¥À°Ê«h¤l®]¨ü§J¡A©x°­°Ê¥ç¼~©ó¤v¨­¡C¦N¯«©y©ô©y¬Û¡A¤¿·Ù­n¹Ó­nªÅ¡C¦N¯«ªÅ¦N¤£¤¤¤£¦N¡A¤¿·ÙªÅ¤¿¤º¤£¤¿¡C¦N©~¼w¸S¤§®c¡A¥X¼çÂ÷Áô¦Ó©Û²»­PºÖ¡F¤¿©~¥Í§J¤§¦a¡AÅʥ͸ѧJ¦ÓµL®`¡C¶Q¤H¶¶ªv¤¿¯«¤Ö­°¨a¬o¡A¤Ñ¤A°f¦æ¦N±N²á¬I®¦¿A¡C

»\¤l¦Ü¤x¬°¶§¡A¥è¦Ü¤È¬°³±¡A¤D¤Ñ¦a¤@¤j¶}Ãö¤]¡C¶Q¤H¶¶ªv¦V«n½Ñ¨Æ¦N¡A°fªv¦V³±¦ì¥h«h½Ñ¨Æ¥D¤Ö¦N¡C

¤¿¯«¦D®`¤é¨°³sºø¨aº×¡A¦N±N¥æ¥[½Ò¶Ç¤£µ´ÅwÊã¡C¤¿¯«©M¦XÁö¨a¦Ó¤£­P²`¦M¡A¦N±N¦D¶Ë¦³¼y¦Ó²×Ãø¥þ¬ü¡C¤é¨°¦³©¼§Ú¤§¤À¡A¯«±N¦³´L¨õ¤§§O¡C§J¤é«h¨a¤Î¦Û¨­¡A¦D¨°¥Dº×©µ®a¦v¡C¨k±À¤é¦Ó¤k±À¨°¡A©ó¤¤¥È§®¡F¶§½Ò©ú¦Ó³±½Ò·t¡A¦¹»Ú«Õ·L¡C©s¥òµo¥Î¨ÆÀ³´L¿Ë¡A©u§@ªì¶Ç©wÀ³¨õ¥®¡C¥Î¯«Åç¤H¨Æ¡A¤ñ©M¬°¿Ë¬°ªñ¡A¤£¤ñ¬°»·¬°²¨¡F¯«±NÂ_¦N¤¿¡A©ô«h¤é·s¤ë²±¡A°I«hº¥°h±ÛÀZ¡C¶Q¯«±a¦L§J¤µ¤é¬°¦³¦ì¦³¸S¡A¥Ó¤È¬Û¦X­¼¤Ñ¦Z¬°«O¬°´C¡Cªê§J¤é¨°©x¨aÀ÷¯f¡A¤Ä¦D¥f¨»¸ô¦º¦ª«Í¡C¥Õªê·|©ô¬Û¤§ª÷¦Ó§J®`¦~©R¡AÃø§K¤@¤M¤§¤Ì¡F¤Ä³¯¦X¤Ó·³¤§¯«¦Ó¦D¨R¤é¨°¡A©w¾D«Í¸Ñ¤§¤Ì¡C¦~³{³±°­¡AèÙ¦a¥Í¨a¡F¤é¹J¶§©x¡A©ú¤¤­PºÖ¡C

¤j¤Z¦X³B¬°¨Ó¤§¦³¸ô¡A±a¦L«D¥Í§Ú¤§¦L¤]¡A¤D¤x¥[¦¦¬°Å±¦L¤]¡C¦¦¬°¦Lºþ¡A¬Ò©Ò¿×±a¦L¡C¸g¶³¡G±a¦L¬Ò«ü¹P·F¥Í¶Q¤H»¡¦¹¤j¦³¹D²z¡C¶Ç°e¶H´C«O¡A¦¶¬°¦¶³¶¡A¤D¤f¦Þ¤W¥Í°]¬O¤]¡C¤S¶Ç°e¤_¹D¸ô¦Óµo¥Î¦b¤Ñ¦Z¤é¥D³^¡C¨°¥D¯e¡A¤Ä¥D¦º«Í¡A¥f¨»¥D¹D¸ô¡Aª÷©ôªê·U©ô¡A¨ä¤¿·U¬Æ¡C·³§g¦X¤Ä³¯¦D¨R¤é¨°¤¿¤£¥i¸Ñ¡C¨¥¤ÄªêªÌ¡A¥H¤G·Ù­ì·¥¦D·¥³±¤§®ð¬G¤]¡C³±°­¬O«Ø·F¹P¨Ó¤§°­¤]¡A¶§©x«h¨£©ó¤W¨o¡C

¶Q¯«±a¦L¡A¿×¶Q¯«¥Í¤é¤]¡A¬°¦³¦ì¦³¸S¤§©º¡C¶Q¯«­Y§J¤é«h¦b¤WªÌ¤£³ß¡A°Z¯à±o¯q¡H§^¹J¦¹Ãþ½ÒÅé¬Æ¦h¡A¶Q¡BÀs¡B±`§J¤é«h¨a¬o¤£§K¡A¹N½×¸S¦ì¡H

­n¨£¤ÀÃþ§Îª¬¡A·íµø¦{³¥°Ï¤À¡C¤l¦C«C¦{¡A¥ç¥D¦¿´ò·¾¼î¡CÁର´­¦a¡A§ó¬°®c·µ¾ô¼Ù¡C±G¥D«Õ¿P¥ç¥D´É¼Ù¦xÆ[¡A¥f¬°¿Ý¦{§ó¬°´Ã¼Íªù¾Ë¡C¨°¬°«^¦{¥ç¥D¤«¬u¼X¹Ó¡A¤x©w¯ð¦{­Ý¬°¤}©¸Ã®µ¨¡C¤È¥D¤Tªe¥ç¥D¤sªL®Ñµe¡A¥¼¬°¹l¦{°s©±¯ù©Ð¡C¥Ó¬°®Ê°ì§ó¥D¯«¯¨°­«Î¡A¨»¬°¾¬¦a¤S¬°®w©Ð¤s©£¡C¦¦¥D®}¦{¥ç¥D¦{«°¨cº»¡A¥è¬°ÁǦa§ó¬°©~ºk´\©Ð¡C¦¹¯SÁ|¨ä¤j·§¡A©ó¤¤¥J²Ó±À¸Ô¡C

¤l§@¤º©Ð°ü¤k°­¯«­ÝªnÂm¡AÁର®x°|¨rÀY¯f¸¡±w¡C±G¥D¹D¸ô¡A¤Jªø¥Í«h¬°¹D¤h¡A¥DŽ¾v¦Ó¯f­·¬Î¡F¥f¬°ªù¤á¡A·|¥ÈªZ«h¬°¸gÀÙ¡A¥D¤â­I¦Ó¯f¦b»I¨w¡C¨°¬°Àð«®®Ñï¡A¥D¥Ö¤òÁs¸~¤§¨a¡F¤x¬°Äl¨_¤p¤f¡A¥D«|³ï­±¾¦¦å¥ú¡C¤È¬°°ó«Î¡A¥D¤ß¥Ø¸­Âm½E¡F¥¼¬°¤«°|¡A¥DÀY­G»J¼O´Õ±ç¡C¥Ó¬°Å滼¡A¥DÀe°©¤ß¯Ý¯ßµ¸¤£§Q¡F¨»¬°¤»¤á¡A¥D¤f¦Õ¤p¸z³Ý«yÃø·í¡C¦¦¬°Àð°|¨¬»L¡A¥ç¥D¹Ú»îÄA­Ë¡F¥è¬°´Z¶¡­hµg¡A©wÀ³µÊª·»H¯Ö¡C¦Û¯÷IJÃþ¦Óªø¡A·í´L¦¹¨Ò±À¸Ô¡C

¤Ñ¦Z¬°°ü¤k¡A¤Ñ¤@¥Í¤ô¡A°­¯«³y¤Æ¤§©l¡CÁର¬P¬ö¡A´H¤g¤£¥Í¤ò¡A¬G¨rÀY¡C¤ì¥D¨x¡A¤S»I¤W¨w¤U¡A¨x¤§ªí¤]¡C´S¬°­·¡A¥D¤J¡A³D¤õ¥¼¤«±J¡A¥ý¤Ñ¤È¥¼ÄÝ°®¡A¬°­º¡C¥¼ªÌ¨ý¤]¡A¬G¨¥­G¡C»îÂè°¦¦¡A¾zÂÃÁॼ¡A­hµg´H¼ö©¹¨Ó¡C

¥ý½å®É¹î¨Ó±¡¡AºÝ­ÙµL¤£À³Åç¡C®É¹JªÅ¤`¥²¥D«I´Û¶B°°¡A®É­¼Åæ°¨¥²¥D°Ê§ï¾E²¾¡C¨R¤é¨R¨°©¼§Ú¬yÂ÷ÄA¨K¡A¦P¨°¦P¤é¨Æ±¡°³î¿¿ðºÃ¡C®É¤é¬Û¥Í­¡¬°®¦¿A¡A¤é®É§J®`¿Ë§@¤³±F¡C¤é§J®É«h¬°°]¡A®É§J¤é«h¬°°­¡C¹J¤l¹J¤È®É©¹®É¨Ó¡A­È¥f­È¨»¬°ªù¬°¤á¡C®É­¼¤é¹ÓÁö¦¨¦Ó²×¦¨·t¬N¡A¤é±o©]®É¨£¶Q¦Ó¤Ï§@¤£²»¡C¤é³{®É¯}¥D¨«¥¢¤§¨a¡A¨°¹J®É¦DÀ³³^º»¤§º×¡C®É·F¤é·F¬Û¦X¥~¨Æ©M¦P¡A®É¤ä¤é¤ä¬Û¦X±B«Ã©M·|¡C¤é¨°­Ñ¦X©ú®É¤º¥~¨£¤@¹Î©M®ð¡A¥¿®É¨R¦D¤ë²b³¼¨è¦³¤£´ú¨a¨Ó¡C

¥j¤H¥H®É¬°¥ý¾Wªù¡A¬G¥¼±o½Ò¡A¥ýµø¥¿®É»P¤é¤l¸S¹Ó¥Í§J¦ó¦p¡A¤S¥H¤Ñ¤W¥¿®É©Ò­¼¯«¬°ª½¨Æ¡A¦Ó¨Æ¤§­ì©e¤w¥iª¾¨o¡C¦p¥Ó¤é¤x®É¡A¤x§@³D«Kª¾¬°¤l®]¼~ºÃ¨Æ¤]¡C

¤j©è¥|½Ò¤T¶Ç§J¦h«h¨Æ·Ð¡A§J¤Ö«h¨Æ¤@¡C¥Í¦h«hµê½Ï¡A¥Í¤Ö«h²z©ú¡C

¤T¶Ç¤º¦³§J±þ¡A¤l®]§Y¬°±Ï¯«¡AµL§J«h¬°²æ®ð¡F¤é¨°¥æ¬Û¤J¹Ó¡A¨R¯«¸¹§@¤Ñ®¦¡A¹J¹Ó²×¦¨¯}·l¡C

¤Ñ¦a°È­P¤¤©M¡A³±¶§¤£©y°¾³Ó¡C

°­Á{¬È¦a¡A·í¼~¤£¼~¡F°]¤J°­¶m¡A»D³ß¤£³ß¡C

¯«±N¥æ§J¡A¥e¤Î¤Ò©d¡F¦PÃþ¬Û¶Ë¡A¨Æ¦]©ø©u¡C

°]¹J¤Ñ¤¤¡A²£·~¶ÉÀZ¡F°­Á{¦¯§À¡A©x¨a¤£°_¡A

¦N¤¿¯«¨ä¯«±N¡A¥Í¦º¿ë¨ä¦w¦M¡C

¨Ò¦h¦Ó¦PÂk¤@²z¡AÁ|¤@¶¨·í¤Ï¤T¨o¡C

¤Ñ¤¤¿×ªÅ¤`¤]¡A¦¯§À¿×³¬¤f¤]¡C

¨÷¤T ¤»¤Ð·|Ä¡¥eÅç«ü«n

Á`Â_³¹²Ä¤@

±iª`¡GÂ_½Ò¥²¤À²M·¡½L¤º¸ê°T¡B½Ò¤º¸ê°T©M¶Ç¤W¸ê°T¡A¦]½Ò¤º¸ê°T¡]§Y¥|½Ò¡^Åé²{¤F¨Æª«ª¬ªp¡C¥|½Ò¬OÀRºAªºªí²{¡A¥¿¦p¥|¬W¤Wªº­ì§½¡A¤@ºØ¼ç¦b¦]¯À¦Ó¤w¡A¥¦¥²¶·­É§U·³¹Bªº±À°Ê¤~¯àª½¯u¥¿¡§À³¨Æ¡¨¡C¶Ç«hªí¥Ü¨Æª«µo®iªº¹Lµ{¡C¤Ñ¦a½L¤º¡A¥u¬O¨úÃþ¯«¦Ó¤w¡C

¤Ñ®É³¹²Ä¤G

¤Ñ¶H¥ý¥e¤Ó¨¤¬P¡]¨°¡^¡A«ü³±¥D«B«ü¶§´¸¡C¶Qµnµ¼©ú¡]¥è¤l¤G®c¡^®É«B¨K¡A¹w½³³±´¸¦¹ªkºë¡C

Às¤J¼q¡]Às¥[±G¡^´¸¤É¤Ñ¡]ÀsÁ{¨°¤x¤È¥¼¡^«B¡Aªê¥X¤sªL¡]ªê¥[±G¥f¡^¦³¯P­·¡A¤ô¹B¥G¤Ñ¼ÛÀM¿A¡A¤õÂ÷©ó¦a¥õ´¸ªÅ¡C

­·«B¤§¥D¬ÝÀsªê¡A­·«B¤§´Á´M¥þ¹«¡Aëf³D¦¶³¶¥[¥f¤B,¹q¹rÅRÆEªÅ¤¤¨£¡C

¤Ð¬Ñ¥è¤lÁ{±G¥f¡A¥Ò¤A¤§¤é¨£²Oºv¡A­Y¥[©u¦ì´M¥³¤v¡A¤x¤È¤þ¤B¨Ì¨Ò±À¡C

½Ò¶Ç¤£¨£¥è¤lÁ{¡A©Î¨£ªÅ¤`¥iÃþ´M¡C¤l­¼Às¯«Áà¤W¨Î¡A«CÀs¦X³B«B´ÁÃù¡]¦p¤l­¼«CÀs¡A¥H¦a½L¦X³B¤W¯«Â_«B´Á¡^¡C

°I©ôªÅ¦D¶·²Ó¿ë¡A§J¤é¦³®ð·¼ªb¨£¡CµL®ðªÅ¤`·L«B¨Ó¡A¦p¦^À³Án¯u¥i¸r¡C

­·¹p·Ù°Ê¤j­·°_¡A¶³«B¯«¥[ÆJ«B¨Ó¡C²r¯P°ß¨¬¬È¤U¯u¡A¨³³t­¸²Å¯e«B¹p¡C

«B®v¡]Áà¡^·|²¦¡]¨»¡^«Bº¡¤Ñ¡A­·§B¡]¥¼¡^·|ºß¡]±G¡^­·º¡½\¡C·F¦b¶Q«á«B­Ëªe¡A·F¦b¶Q«e­·©Þ¤ì¡C

Ó\¥[¥|©u¤ÑµL¶³¡A¥h¤é´X¦ì¬O¨ä­Ô¡C¤ë±N¥[®É¦A¤@¬Ý¡A¤þ¤B¤§¤U´¸¥ú³z¡C

ª÷¡]¥Ó¡^¬°¤ô¥À´S¡]¤A¡^­·±q¡A¾_¡]¥f¡^¬°¹p¤¼§I¡]¨»¡^¬°¿A¡C§ó¥[¯«·Ù©ô¬Û±À¡A­·«B´x¤¤ºÝ¥i¯Á¡C

¶§³Æ¡]§Y³±¤£³Æ¡^´¸¤¼³±³Æ¡]§Y¶§¤£³Æ¡^«B¡A¦±ª½¥Í­·ª¢¤W§ò¡C±q­²¥D±â¼í¤U³±¡A½[¨¬O¥D´¸¥iÂ_¡C

¥e³·¤§ªk¥H¦ó¶³¡A¤Ó³±±G¥f­È¥Î¯«¡C«CÀs¼È®É¤Ñ¦Z¤[¡A¦¦¥¼¥Õªê¤»¦X¯u¡C

¤Ó¤AÁl³DÀY¦³³·¡A¤Ñ¤z¹P°_¤þ¨¯¥[¡C«B¤ô¤J¶ÇµL§J¾Ô¡A¥È«áÀs³±¥¬¤»ªá¡C

±iª`¡G¤Ñ®ÉÂ_­n½Ò¶Ç­Ý¬Ý¡A¦]½Ò¤D¶H¤]¡A¤Ñ¶HªÌ¥ç¶H¤]¡C

¥eÅç¤@¡B¥³±G¤T¤ë¤v¤x¤é¤A¤¡®É¤Ñ®ð¤®§ò¡AµÜ¶§»O¤¤¿ð¤÷®v¦]«ä©v¬è«B¡A¥e¦ó¤é¦³«B¡A»»§J¡B¥È­L¡A¦¦¥èªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

ªê±`

ªÅ ±G¥f¨°¤x ¥È

«C Áà ¤È ³± ¤»ªÅ «C±` ©x ¤þ±G ªÅ

¤Ä ¤l ¥¼ «á ¥è±G Áਰ °] ¤A¥è ¤»

¤» ¥è¦¦¨»¥Ó ¶Q ±G¤x ¨°¤v ¤l ¤Ð¥Ó ¶Q

¦¶³D

Â_¤ê¡G¤x¤È¤§¤é¥ý¦³¨g­·°_¡A¥X¦¯¥Ò¤é¤p«B¡A¤A¤é¤j«B¡C»\°«Ó\¥[¥¼¬°­·§Bµo¥Î¡C¥\±ä§T±þ§J¤é¡A¬G¥D¦³¨g­·¡C¤S¶Qµn¤Ñªù¡AÀs¯«­¸¤Ñ¡A¬Ò¦æ«B¤§¶H¡C¦]¤¤¥½¥è¥ÓªÅ¤`¡A¬G¨¥¥X¦¯¦³Åç¡C¥Ò¤é¤p«BªÌ¡A­¼¥ð®ðªÅ¤`¤]¡C¤A¤é¤j«BªÌ¡A¤l¥f¬Û¦D¤]¡C

µÜ¶§¡A¤sªF¿¤¦W¡A¥x¤¤¿ð¬°µÜ¶§¤H¡C

¥eÅç¤G¡B©°±G¥¿¤ë¥Ò¦¦¤é¨¯¥¼®É³~¤¤¤@¤H¦]¤Ñ®ð¤®§ò°Ý¦ó¤é¦³«B¡A¤f³ø¥¼®É¡A¤ñ¥Î¡B³s¯ø¡A¥Ó¨»ªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

ªÅªê

«C ¤È¥¼¥Ó¨» ±` «á³± ¤»¦¶ °] ©°¨° ¤»

¤Ä ¤x ¦¦ ¥È ¤l¥è ¨°¥f ¤l ¨¯¤x ¤Ä

¤» ¨° ¥è ³± ¥è¦¦ ¥f¥Ò ¤l ¤Ð¤È Às

¦¶ ¥f±GÁà¤l «á

³D¶Q

Â_¤ê¡G©ú¤é¥²«B¡A¤»¤é«á³s«B¡C¤ÑÓ\¥[¥f¡A¤é©~¶Q«e¡AÁö¤T¶Ç¤õ¤g¥ç¥D¤j«B¡CªpÀs¯«­¸¤Ñ¡A¶Q¤H©~¤l¡A¬Ò¦æ«B¤§¶H¡C²Ä¯««á¥[¥è¡A¬Gª¾©ú¤é¥²«B¡C¨¯¤x©~¤¤¶Ç¡A¤Ð¤ÈÁ{¤x¦ì¡A¤x¤¤¤þ¤õ·t»P¨¯ª÷§@¦X¡A¤Æ¦Ó¬°¤ô¡C¤S¨¯¤Ð¤W¨£¥è¤l¡A¤Ð¬Ñ¥[Á{¤x¤È¡AªG¤»¤é«á³s«B¡C

¥eÅç¤T¡B¥Ò¥Ó¤Q¤G¤ë¥Ò¥Ó¤é¬Ñ¨»®É¡A¤©©¹²a³±®É¡A»ñ¶§¬I«ü´§¨Ï¬Û¥l¦u·³¡A¨£¤Ñ®ð©ü¨I¡A¥e¤¸¥¹¦³³·§_¡A¤È¥¼ªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

¦¶¤»

³D ¥Ó¨»¦¦¥è ¤Ä ªê¤Ä ³D³± °­ ¥Ò¥Ó ³D

¶Q ¥¼ ¤l «C ±G¥è ¥Ó¤x ¤÷ ¤B¥è ¤Ä

«á ¤È Áà ªÅ ¥è¥Ó ¤x¥Ò ¥S ©°±G ªê

³± ¤x¨°¥f±G ªê

¥È±`

Â_¤ê¡G¤£¦ý¤¸¥¹¦³³·¡A¤µ±ß¥ç³·¡C¦]°«Ó\¥[Áà³±¶H¤]¡Cªp¥Ó¬°¤ô¥Àµo¥Î¡A¥Í¤¤¶Ç¥è¤ô¡A¤S­¼³D¡A¤DÂù³·ÀYÅs¦±¤§§Î¡A¬O¥HÂ_¤µ±ß¡B©ú¤é¦³³·¡C

¥eÅç¥|¡B¤BÁà¤Q¤G¤ë¤B¨»¤é¬Ñ¥f®É¡A¦¿¦è«e¦D³¡§Lªø«®¿ÐÀ³¿î´¿¥ý¥Í¡A¦]³·«á¤Ñ®ð©ü¨I¡A¦Û±N·|¼ÆÂ_¶³¡G©ú¤é¥²³·¡A¤©¥H¤»¤ÐÂ_¡A§O³d¡A¨°¤xªÅ¡B±G¥f¸¨ªÅ¡C

«CªÅ

¤Ä ¥f¨°¤x¤È ªê

¤» ±G ¥¼ ±` ªÅ±` ¤ÄªÅ ¤l ¨¯Áà ¦¶

¦¶ Áà ¥Ó ¥È ¤x¥¼ ¥f¤x ¤ñ ¤A¤x ªÅ

³D ¤l¥è¦¦¨» ³± ¥¼¨» ¤x¤B ¤ñ ¤A¤x ªÅ

¶Q«á

Â_¤ê¡G©ú¤éµL³·¥B¦³¤é¦â¡C¤Ó¶§µo¥Î¡A­¼¦¶³¶¤D«n¤è¤õ¤§ºë¤]¡C¥B¤T¶Ç¥|½Ò¯Â³±¡A³±·¥¶§¥Í¡A¥²¦³¤é©Ò¡F¦Ü©°¤é¥¼®É¦³¼É­·°_¡A¨»¬°­·±þ¡A¥¼¬°­·§B¡A¨»»P¥¼·|¬G¤]¡C¤S¤é¸S­¼¥Õªê¥[©°¡A¤W¤U§J¾Ô¡A¬G¦³¦¹À³¡C

¦Dªø«®ªÌ¡A¦D³¡°ó©x¡A©|®Ñ¤§¿×¤]¡C

¥e¤Ñ®É±o¤Ó¶§µo¥ÎªÌ¡A´¸¶H¤]¡C¥¼¬°­·§B¡A¬O¤z¤ä¤§¥»¶H¡A«e½Ò¨»¬°«B®v¡A¥ç¦p¤§¡A»P¥ÈªZ¥Dµs¯Ó·N¦P¡C

¨»¬°­·±þªÌ¡A¯«·Ù¤]¡C«ö¨÷¤­¯«·Ù«ü«n¡A­·±þ¬°¥¿¤ë°_±G°f¤Q¤G¡A¤Q¤G¤ëÀ³¦b¥f¡C­·§B¥¿¤ë°_±G°f¤Q¤G¡A¤Q¤G¤ëÀ³¦b¨»¡C¬G¦¹­·±þ¤D­·§B¯«·Ù¤§»~¤]¡C·Q¬O¬°ÁקK»P¡§¥¼¬°­·§B¡¨¥y­«½Æ¦Õ¡C

¥eÅ礭¡B©°±G¤­¤ë¥Ò±G¤é¤B¥f®É¡A¦]¤Ñ®ð¤®§ò¡A»D¹§»ï¡A¥e¤@½Ò¡A¬Ý¦³«B§_¡Aµ´¶à¡B¤K±M¡A¤lÁàªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¦¦¥è¤lÁà ¶Q

¤Ä ¨» ±G «á ³DªÅ³DªÅ ¤÷ ¥Ò¤l ³D

Às ¥Ó ¥f ³± ¤l¥¼¤l¥¼ ¤l ¤B¤x ªê

ªÅ ¥¼¤È¤x¨° ¥È ¥¼±G¥¼¥Ò °] ¤Ð¦¦ ¤»

ªê±`

Â_¤ê¡G¹§Áö³ê«B¡A¦¹½Ò¤D­·¤j«B¤p¤§¶H¡C»\¥H¯««áµo¥Î¦¯ªÅ¡A¤¤¶Ç¥Õªê­·±þ¦¯¤B¡A¤S­·§BÁ{¤z¤ä¡B·|±G¡A±G¤¤¦³ºß±J¦n­·¡C°Z¤£¤µ¤é¦³­·¡H©]¤l®É¶ñ¹ê¦¯ªÅ¡A°Z¤£·L«B¡H¦]¥ð¼oªÅ¤`¡A¬G²¤Åx¹Ð¦Ó¤w¡C

¡§¤¤¶Ç¥Õªê­·±þ¦¯¤BªÌ¡¨¡A¦¹­·±þ«D¯«·Ù¤]¡A¤D¤x¤õ¤§¤z¤ä¥»¶H¤]¡A¥H¤x¬°­·©²¡A¤SºÙ­·ªù¡A¬G¥ç¬°­·±þ¡C

¥¼¬°­·§BªÌ¡A¥ç¤z¤ä¥»¶H¤]¡C½×¯«·Ù¡A¤­¤ë­·§B¦b¨°¡A­t·Ù¦b¦¦¡C

¥eÅ礻¡B¥Ò¥Ó¤­¤ë¤vÁà¤é©°¤È®É¡A°¸¨£¦³¤j·w³ò¶¡A²³¬Ò¤ê¦¹²»·ç¤§®ð¡AÀ³©óºÖÀÙ¡A¤©³S¶Ç¤@½Ò¡A¤¸­º¡Bªï¶§¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

«C ¥¼¥Ó¨»¦¦ ¦¶ ¥Õ¥È ³D¤» °­ ¨¯¥f ¥È

ªÅ ¤È ¥è ³D ¤x¥f ¥è¨» ¤÷ ¬Ñ¤x ¥Õ

ªê ¤x ¤l ¶Q ¥fÁà ¨»¤v ¥S ¤A¥¼ Às

±` ¨°¥f±GÁà «á

¥È³±

Â_¤ê¡Gµo¥Î¥ÈªZ¸é²Å¡A§J·F§J¤ä¡A»\·F¬°¤Ñ¦ì¦Ó­¼±Ñ®ð¡A¤ä¬°ªÀ½^¦Ó¨£¦º¯«¡A¥B·³§gÁ{·À¨S¤§¤è¡A¶Q¤H¤S¤£±o¦a¡A¤¤¦{§d¶V¥²¥¢«Êæ¡A§g°ê±Ñ¤`¤§¶H¡C«áºÖÿµn¦ì¤@¸ü¦Ó¥¢°ê¡A¦¹¨äÀ³¤]¡C

¦³Ãö¾ú¥v¥v¹ê¡G¸U¾ä«Ò¦³¤G¤l¡Aªø¦¶±`¬¥¡A§Y¥ú©v¡A¬°¤Ñ±Ò¡B±RºÕ¤G«Ò¤§¤÷¡F¦¸¦¶±`¬¬¡A«Ê¤_ªe«n¬¥¶§¡A¬°ºÖ¤ý¡A1641¦~¡A§õ¦Û¦¨§ð¯}¬¥¶§¡A±þºÖ¤ý¦¶±`¬¬¡C1644¡]¥Ò¥Ó¡^¦~¡A§õ¦Û¦¨§ð¯}¥_¨Ê¡A±RºÕ«Ò¦Û¿~¡C1644¦~¤x¤ë¡A«n¨Ê½Ñ¦Ú¾ÖºÖ¤ý¤§¤l¦¶¥Ñ±]§Y¦ì¡A¬O¬°¥°¥ú«Ò¡A¦¸¦~±G¤ë¡A²M§L«n¤U¡A¨°¤ë¥v¥iªk¾Ô¦º©ó´­¦{¡A¤v¤ë²M­x´ç¦¿¡A«n©ú¬FÅv±Y¼ì¡A¥°¥ú°k¤`¦wÀ²¿¾´ò¡A³Q¨ä¦Ú¤UÁ`§L¥Ð¶¯¡B°¨±o¥\©Ò°õ¡AÄm­°²M­x¡A³Q®`©ó¥_¨Ê¡C²Ý¦~¤­¤ë¡A²M­x¦û»â«n¨Ê¡C¤¤¦{§d¶VªÌ¡AºÖ¤ý«Ê¦a¦bªe«n¡A¬G¤ê¤¤¦{¡A¤À³¥¦b¥f¡F¦b«n¨Ê§Y¦ì¡A§Y§d¶V¤§¦a¡A¤À³¥¦bÁà¡C

¶§¦v³¹²Ä¤T

¤ä¨Ó·F¦ì¦v´N¤H¡A·F¨Ó¤ä¦ì¤H¤J¦v¡C¦D¨R§J®`¥Í©ô¬Ý¡A§_«h¤GªÌ¦³·l¯q¡C

ªì¥½¤Þ±q¤ä¶Q¯«¡AªÖ°óªÖºc®ðºû·s¡C©P¹M°j°é©y¦u¡A¥~¾Ô¤ºª§°Ê¦³ÍÏ¡C

¤T¶Ç²æ¤ä¥Í¤é·F¡A¤H¦h«Î¤Ö±q¦¹Â_¡C¤T¶Çµs·F¥Í¤ä¨°¡A«Î©ô¤H°I¦ó¥²ºâ¡C

¤T¶Ç¥Í¤ä§J¤é·F¡A½æ«ÎÀv¤H§K¨a±â¡C¤T¶Ç¥Í¤é§J¤ä¨°¡A«Î°²¥L¤H±ó®a°h¡C

¤T¶Ç°µ°]¥Í¨â°­¡]°­Á{¤T¥|¡^¡A©x«D¯e¯f¤@®É¥Í¡C¤ä·F¬Û¥[³Q²æ§J¡A©~µL¥¿«Î¦ÛµM©ú¡C

¤º¶¶¥~§U¤T¦X®æ¡A³Ì¶û»eùØ·tÂÃÏì¡C¯«¦X¹D¬Û¤»¦X§½¡A¤Á§Ò¤XÉ@¬°®`¤§¡]¦X¤¤±a¦D½Ä¯}®`¤]¡^¡C

¤é¸S¥[¤ä³Q²æ§J¡A³y©Ð­×«Î¨¾¯Ó¤Ì¡C¹Ó¯«Á{¤ä¤ÖÅw®T¡A¦p³{¤ë±N°ª©ú¦v¡C

¤Ó¶§¥Í¨°ÅãªÌ¦Ü¡AÄ_ÂÃÅï¨à³ß¼y¨Ó¡C¤z¤ä¸S°¨¥[³{¦N¡A¨­°Ê®a¾E¨Æ¨Æ°º¡C

ùºô¨Ó­¼¨­¦v¤U¡AÀZ«®±Ñ´É¤£³ô©~¡C¤l¤ä­¼°­¶Ë¤H¦v¡A¹J¤é¦D¨R¤¿°Zµê¡H

¤T¥|¹J©x¨a³^°_¡A­Y³{·³¯}¤Ö¦w¹ç¡C·F¤Í¤W¯«¦p¤­²æ¡A¨¾²æ¨¾°½¨Æ¤£°±¡C

ªê¤J¦v¤¿³D¨R¦N¡AÀs­¼¥Í®ð®a¤é©÷¡C©~ª÷½\¤¼Àsªê«ý¡Aª×­®«Ñ¤¼¾FÃ~¶Ë¡]ªê¨R¤ä¤W¯«¤]¡^¡C

±G¤ìªê¶Ë±YºR¨£¡A¤ä­¼±`¦º§µªA©Û¡C¦ºªê³àµ´³±¥q¥h¡A¤õ°­±a¤B¤Ñ¤õ¿N¡C

¤È§J¨­¤¿§Ò¨£³D¡A¤B¶Ë¤ä°Ê¶·¨¾ªê¡C¦å§Ò¤ä¹½·Ù¤J¦v¡A§ó¨¾¹Ã¦å¼Z­L­W¡C

³à¦Q¤z¤ä¨â³B³{¡A«Ã¿Ë³Ú­ú«ëµL½a¡C·³§ó¨Ó¤Ñ°­·Ù¡A§J¤ä¨a¬Ì¤@®a¤¤¡C

¤T¥æ¤EÁ৫¥Õ¾v¡A»·¦b¤T¦~ªñ¤T¤ë¡A¥þ°]¤Æ°­¿ËµL§«¡AµL°­¤÷¥À¬Ü¹ØºÜ¡C

¶Ç©x¤Ó©ô¶Ë¥S§Ì¡A³z¦L¤§®É¤è±o¦w¡A¥S§Ì­«³{©d°]·l¡A¤l¤ø¥X²{¤Ï¦¨Åw¡C

¤÷¥À­¼¶Ç¤l®§¼~¡A¤ñªÓ­Y³z¤Ï¦h¤l¡A¶Ç¤¤µs®ð¥»¶Ë©x¡A¤»³B¦³°]°¾¦N³ß¡C¡]¡m²¦ªk¡n©Ò¶³¡§¤»¤ø²{¨ö¨¾¨ä§J¡¨¤]¡C¡^

¤ä¤§¥ª¥k¬O®Ç¾F¡A¨°¤W¹ï¨R¬O¹ïªù¡Aª÷¨£ëf³D°y»ï©Ç¡A¤ì³{¥Õªê´ÉºR½×¡C¡]±G­¼ªêÁ{¤ä¥D´É§é¡C¡^

¥f§@ªù¤¼¨»¬°¤á¡A¶·¨¾©x³^µs¨Ó«I¡A¥¼¬°¬u¤«¤x±À¨_¡A­n±o¥­¦w¦N±JÁ{¡C

¾_´S¤ì¬P¬°´É¦t¡A¦á©[¤g±J§@Àð«®¡A­¼¤¿­¼¦N¶·¥ý©w¡A¦w¦v¦w¤HÄ~«á¨¥¡C

³±¦a³¹²Ä¥|

¨°³±¥D¤s¬Ý§¤¸¨¡A¥Í¦X¨R¦D©w¦N¤¿¡A¨R¦ì¹ï¤s¨¾§J®`¡A©ô¥Í¼w¦X³Ì©y±q¡C

¤W¤U¬Ò¦X­·®ð½õ¡A¤z¤ä¨ü§J¨F¤ô¥h¡A«CÀs¥ªµhªÅ³´¼~¡A¥Õªê¥k§ß¦D¯}¼{¡C

¥ñ«Í¤ä¤WÁ{¹Óªê¡]¤é¹Ó­¼ªê¥[¤_¤ä¤W¡A¡m²¦ªk½á¡n¶³¡§¤ä­¼¹Óªê¦³¥ñ«Í¡¨¬O¤]¡C¡^¦¶³¶ªÅ¦D¤s®×®t¡A¤g¯«©ô³BÀs¤£¿ù¡]Às¯«¬K¨°®L¥¼¬î¦¦¥VÁà¡^¡Aëf³D¸¨³B¥ÞÀ³¨Î¡C

¥È¯«­¼¤ô¡]¥ÈªZ­¼¤Ð¬Ñ¥è¤l¤W¡^¤ô¤§¥È¡A¤g±JÁ{¤s¡]¶Q±`¤ÄªÅÁ{¥|©u¤g¡^¤s¶Õ©ê¡A³±«á¤ô¤f³Dù«°¡A¤Ä³¯©ú°ó³±¶§¦Ò¡]¤Ä¤§¶§¯«¬°¤º©ú°ó¡A¤Ä¤§³±¯«¬°¥~©ú°ó¡^¡C

¥Ò¤A¤ì¯«¾ð®è´Ë¡A¤þ¤B¤õ±J±^ÅrÅ|¡A©°¨¯¨R¦D¸ô¬n±×¡A¥³¤v¥j¶ï¥ð©ô§O¡]¤ì¤õ¤gª÷¤ô­Ñ¤À¥ð©ô¡^¡C¡]¡mª÷¤f³Z¡n¶³¡§¥Ò¤A¬°ªL³æ¨£¾ð¡A¨£ª÷ªK·l¤Î¥Ö¶Ë¡F¤þ¤B©ô³B¬°±^À­¡A»P©m¬Û¥Í¤l®]©÷¡F©°¨¯¹D±×©[¦á¦ì¡A§ó¦³¸P¿i¥Û·à¼l¡F¥³¤v¬°¼X¬Ý©ô³B¡A¤g¬°¼XÃbµh­W¬o¡F¤Ð¬Ñªøªe¤Î·¾¼î¡AÅsÀô¦±§é»{¦D¶Ë¡C¡¨¥i¥H°Ñ¦Ò¡A¤S¶³¡§§JªÌ¬°µL±q©ôÂ_¡¨¡A¡§§JªÌ«K¬O²¾°Ê¨Æ¡¨¡A§J§ó¥D²¾°Ê¤ÎÂà¦V¤]¡C­Y¥e¥X¦æ¡A³{§J¥²Âà¹D©Î©äÅs¤]¡C¥e¨Æ«h¥D¤¤¶¡¦±§é¡A¦¹§JªÌ¤§¯u²z¤]¡C¡^

¤Ð¬Ñ¥[Á{¤ô¤£ÂÕ¡A©ô¬Û¥ð¥}¥J²Ó¸Ô¡Aº×¶Ã¬Û¨£¬°º×¶Ã¡AºÕ²»¦p¹JÂ_ºÕ²»¡C

¥eÅç¤@¡B©°±G¤­¤ë¤A¨»¤é¥³±G®É¡A«Ö¤Í¼B¤G¥S¥e­·¤ô¦N¤¿¡A¶Ã­º¡B¯A®`¡B¤£³Æ¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥è¤l¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¦¦¥è¤lÁà «á Às³± ³±¤» °] ¤A¥¼ Às

¤» ¨» ±G ³± ¥¼±G ±G¨» ¤÷ ¥³¤l ¶Q

¤Ä ¥Ó ¥f ¥È ±G¨» ¨»¤A ¤l ¬Ñ¤x ªê

«C ¥¼¤È¤x¨° ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡F¦¹­·¤ô¦b¦è¤s¡AµL¯uÀs¥¿¥Þ¡CµM¤£³Æ¤§¤¤¥ç¦³¦n³B¡C¦ó¥H½×¤§¡H¥ÈªZ¬°­·¤ô¡AÁ{¥f¥[¦¦¬O¦è¥_¤s±^¤]¡C¥¼¬°§¨Às¡AÁöªÅ­¼¶i®ð¡C³D¬°¥Þ¡A¥[¥è¸¨ªÅ¡A³ß­¼¦¯¤Bªø¥Í¡A¥D¥Þ¬¡¼â¦³±¡¡CµM¬ü¤¤¤£¨¬¡A¥ç¦³¥i¨ú¡G³ß¶Q¤H¥ª±Û°f¤ô¤§§½¡C¥|½Ò¤U±G¤§¹ï¨R¬°¹ï®×¡B¬O¥Ó¡A²z¦X¦á¤s©[¦V¡A­ÝÁॼ¤Àª÷¤]¡C¤Ä³¯¥D©ú°ó¡A³±¶§¤G±N¨£°]©x¡B¹õ¶Q¡F¦¶³¶ªe»í«Ø¤þÁ{¤x¡A¬O¹ï®×¤s¥X¤å©ú´I¶Q¡A§Q©ó¤¤©Ð¤]¡C¦ý¶û¤l¤øªÅ¾Ô¡A©wÁ}©ó¤l®§¡C¨»¬°¤é¤§­L¯«¡A³±¨£±G¤ì¥Í¤x¤õ¤l¤ø¡A¨°¦~¤Q¤@¤ë¨»¤é¥D±A©c¦³§³¡A³s¥Í¨â¨à¡C¦]¤x¬°Âù¸q¬G¤]¡C¦ý¥ÈªZ¡]¥f¡^«Ø¨¯¡A¥D¼XÃä¤p¸ô§J¤ñªÓ¡A»P¥S§Ì®c¦³Ãª¡FªpÀsªêªÅ¾Ô¡Aªø©u©Ð¤À¤H°]¤£©ô¡C«á³±¬°¤ô¤f¡A³D§@ù«°¡A³ß»PºòÃö¥]©T¡A¦ýªì¤¤¨â¶Ç°]¶Q³{ªÅ¡A¤@¤G¥Nµê§Qµê¦W¡C¥½¶Ç¤l¤ø¬°¤ä¤§ªø¥Í¾Ç°ó¡A³±¯«ªe»í¤D¤å©ú¤§±J¡A¤T¥N¤¤©Ðªø©Ð¤l®]¡A¥²¥X«CÓ׬ì¥Ò¤§¶Q¡C¤S­ÝªZÅv¤§Â¾¡A¦s¦¹¤@®×¡A¥H«S«á¾Ç¨Ì¦ÓÂ_¤§¡C

­·¤ô¤§¥eªk¡A¥i¸Ô¡m´M­ì¡n¡C

¾E²¾³¹²Ä¤­

©P¹M°j°é¤º¥~¾Ô¡A¥e³{¦¹½Ò²ö§ó²¾¡]¹J¦¹¨â½Ò¡A¤£©y§ó·s¡A¥u©y¦u¡C¡^¡A«eªÅ«áµs¦P»í«×¡A¾E°Ê®a¤¤®¬§[ÀH¡C

¤£§Q²¾©~¬O¦ó½Ò¡Aªì¥Í¥½¹Ó½ÖµL¯}¡A¹Ó¤bÁ{¨­­Y°Ê²¾¡A¦N¼yµL¤¼¦³¤j¹L¡C

©ô¸S¤£ªÅ·í¦u¡Aªð§uªÅ°Ê¥ç¦p¤§¡AÎö¬P¦p¹J¶Ç³Dªê¡A¦vÍϾE·s¤£©y¡]¡m²¦ªk¡n¶³¡Gªêµø³{ªê¤OÃø¬I¬O¤]¡C¡^

¤z¤ä­¼©ô²ö¹Ï¾E¡A¾E¾Dùºôº×¼~³s¡A¨â»ö¡]¤z¤ä¡^¦ý­¼¦ºµ´®ð¡A³Ì§Q§ó·sÀòºÖ¥þ¡]¤é¬°¤H¨°¬°¦v¡A¤H¦v­Ñ¤£§Q¡A¾E©~¬OÁ׺פ§¨}ªk¡^¡C

¶Q§¤°®®c¡]¶Qµn¤Ñªù¤]¡^Ó\¤J¦á¡]Ó\¶ë°­¤á¥ô¿Ñ¬°¡^¡A¦Û¹Ó¶Ç¥Í·s¦v¨}¡]©Ò¿×¡§¥X©ó«Õ¨¦¡A¾E©ó³ì¤ì¡¨¬O¤]¡C¸U¨Æ¥ý¸gÀIªý¡A«áµn©Z³~¡^¡A¥ñ§u¤B°¨¾E©~¦N¡A¤EÁà¦p²¾¥¼§K¬o¡C

±ÙÃöµo¥Î»·²¾ªñ¡A²³ªê¤J¶Ç¦u¦w¡A¨â³D§¨¹ÓµL½Ä¯}¡A·´Â§ó·s§@©S¬Ý¡C

Á`¥H·F¬°Â¦v¡A¤ä¬°·s¦v¡A°ßÁͦV¦N¤è©w¨ä¦æ¤î¥i¤]¡C

­»¤õ³¹²Ä¤»

¤Ñ¤A­¼°­Â_¯«¯­¡]¡mª÷¤f¡n¶³¡§¤Ñ¤A¯«¹³¦ò°ó¨¥¡C¡¨¡A¤S¶³¡§¤Ñ¤A¯«¯¨¨Ã¦v¹D¡¨¡^¡A¤ÑªÅ§@©xµû¦ò¦ì¡Cøµe½Ñ¯u·í¬Ý¥È¡]¥ÈªZ¥ç¥Dµe®a¡C¡^¡A¶ì¦¨²³¸t¤g¬PÃþ¡C¤ì±N¨£ª÷ÀJ¨è¹³¡]ª÷¤ì¬Û¨£¬°¤ì¦K¡C¡^¡Aª÷¯«¹J¤õ·Òº²¦¨¡C¬Û¥Í¬Û¦XºÕ²»Â_¡A³{§J³{¨Rº×±w©ú¡C

±B«Ã³¹²Ä¤C

¤Ò¤R©d«Ã¦¨¤£¦¨¡A°]©~¦¯«áÁ`µL±¡¡C¤k±À¤Ò´B±N¦óÂ_¡A°­§¤¤Ñ¤¤¦P¦¹²»¡C

¶Ç±N¥Í¦X¦Ê¦~°t¡A¤z¤ä¦D§J´Â¤i­I¡C¨k¤k¦~©R±E¬Û¥[¡A±ýª¾¨ä¨Æ¨âªk¹ï¡C

±ýª¾°º¦Ñ¬O¦ó³N¡A¥þ¾Ì°]©xµê»P¹ê¡C°]­¼¦¯«á»ñ©t­¸¡A©x§¤ªÅ¤`Æ}¥¢¤Ç¡C

¤¤¤£µê¤¼ªì¥½µê¡A¦B¤H²æÄF¨â¬Û´Û¡C»¼¥Í·F¤¼®Ç¤HÃÙ¡A¥½¶Ç¦X³BÅ禨´Á¡C

°]±`¤é¥»¥²¥e«Ã¡]°]­¼¤Ó°ó©Î±`¥[¤é¥»¨Ó·N¬Ò¥e±B¡^¡A¤ô³{¤B°¨¦N²»·s¡Cªe»í´ç¥è­·ªi°Ê¡A¤û¤k­¼±`®Ê¦X¯³¡C

¶Ç°]¥Í°­¥²³g²]¡A°]§J¥Í¤ä®««V±¡¡]­I°f¤½©h¤]¡^¡C°]­¼·t°­¡]¹P°­¤]¡^©x³^°_¡A°]§J©ú¥Í¡]°]§J¥Í¤ø¡^¤Ò©R¶É¡C

¤é¨°³{¤Þ¨â¤£¨}¡A«á¦X¤z¤äÁà¦æ´­¡CÀs¶Ë¤ä¤¼°ü¥ý·l¡A«á§J·F¤¼¤Ò¦­¤`¡C

¦Lºþ¤½©h¦w¥i¥Ç¡A¤l®]¶à®§§Ò¦DÁ{¡C¤k»ª§°Ü÷´M«á¦¸¡]¤Ñ¦Z³±¯«¡^¡A¬Ý¤~­×µu¬ÝÀs³±¡C

¥|½ÒµL»»±B¥²¦ß¡A¤EÁ঳§J©w¼~Á{¡C¿¾²]¡]³±¶§¤£³Æ¡^¸ÑÂ÷¡]·F¤W¯«§J¤ä¡A¤ä¤W¯«§J·F¡^¤ß¸¡º×¡A¥~ª§¤¿²L¤ºª§²`¡C

¶§½Ò¤£³Æ¤kª§¤Ò¡A³±½Ò¤£³Æ¨kÄv¤k¡]¤G½Ò±B«á¥D¦³µü³^¡^¡C©t¨°¹è±J¦h§J¦D¡]¤T·|§½«e¬°©t¡A«á¬°¹è¡A¦p¬K±G¥f¨°«e¬°¤x¡A¤x¬°©t¡F±G¥f¨°«á¬°Áà¡AÁର¹è¡C§J¦DªÌ«D¥²§J¦º¡A¥u¬O¤£©ö·¾³q¦Õ¡C¨£§T·Ù¨a·Ù¡B¤T¶Ç°]­ÑªÅ¤è¨¥§J¦º¡C¡^¡A¬¾µ£§H¤k«Á²]³\¡]¬¾µ£ªÌªì¦X¥½«á¡A¥D¨k»¤¤k¡F§H¤kªÌªì«á¥½¦X¡A¥D¤k»¤¨k¡C¡^

¶Ç±N¨£©d½Æ¤JªÅ¡A¤¤¦~©¶Â_µLÄò¹á¡CªÅ¤_¨ä©d¤S¨£©d¡AªìÁö¦³¶Ë½Æ¦A°ù¡C¡]¦¹ªì¥½¤§§®¥Î¤]¡C¨ä¾l¥e¥ç¥HªìÀ³©l¡A¥½À³¤¤¡C¡^

¥eÅç¤@¡B¤vÁभ¤ë¬Ñ¨»¤é¨¯¨»®É¡A¬Ûª¾¤Í¤H§õ©°¦Û¥e¡GÄò©¶±B«Ã¦¨§_¡A»U¥Ú¡B°h¯ø¡A¦¦¥èªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

¶Q«á

³D ¨°¤x¤È¥¼ ³± ³±¥È ªÅÀs °­ ¨¯¥¼ ³±

¦¶ ¥f ¥Ó ¥È ¥¼¥Ó ¥è¤l °] ©°¤È «á

¤» ±G ¨» ±` ¥Ó¨» ¤l¬Ñ °] ·t°­¤v¤x ¶Q

¤Ä Áà¤l¥è¦¦ ¥Õ

«CªÅ

Â_¤ê¡G¥e±B¥²¦¨¡A¦¨«á¥²¦³³^¡C»\¦]¤z¤ä¤W¤U¬Û¦X¡]¤z¤ä¥b¤T¦X¡A¤W¯«¥b¤T¦X¡^¡A¤ä¤W¯«¤S¥Í·F¤W¯«¡]¤ä¤W¥Ó¥Í·F¤W¤l¡^¡A¤kÄ@»P¨k³s«Ã¡C³ß°]©x©ô¬Û¡A¤Ò°ü°º¦Ñ¡A¦³¤l¤§¶H¤]¡C¦³³^ªÌ¦ó¡H¤¤¥½¥Í§Uªì°­¡A§J®`¤é¤WÀs¯«¡C¤S°]­¼¦¯°­¡]¥½¶Ç¤x°]¹P¤v¬°¤é°­¡^¡A¥²¥D¦]©d­P³^¡C°ù¤ë§E¡A«e¤Ò¤§§Ì§i²z¡A¯}°]¦Êª÷¡F©°±G·³ªG¥Í¨Î¨à¡C

¤z¤ä¬Û¦XªÌ¡A»\¥Ó¤l¡B¨»Áà¦X§@¤T¦X¬G¤]¡F¦p½×¤»¦X¡A¥u¦³·F¤W¤l»P·F®cÁà¦X¡A¥Ó¨»«D¦X¤]¡C

¼W¸É½Ò¨Ò¡G

¸É½Í¡G³s¯ø¶¡¶Ç±B¦hÁ}¡A¦Ï¤b·Ù³{§J©d¨¥¡C¤z¤ä¨â»ö³{¦D¾Ô¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¥DÂ_©¶¡C°]³±¨£°]¦h¤ºÃd¡A©x¦¸¨£©x¦AÃçÀW¡C¡]³s¯ø¥D¤Ò¦h©d¦h¡A¶¡¶Ç¤£¯à³e³q¤@®ð¡A³£¥D±B¤£¶¶¡C·F¶§¤ä¶§¬Û¦D¡A¥D¤¤³~¤ÀÂ÷¡A­Y¥u¨£§J¡A«oµL¦¹¥ûÀI¡C°]¤§³±¯«¨£°]¨k¦h±¡¤H¡A©x¤§³±¯«¨£©x¤k¦h°¾¤Ò¡C±¡¤H¤§¤è¤è­±­±¡Aµø½Ò¶Ç¤Î³±¯«¡C¦p³±¨£¥ÈªZ±G¤ì¡A¬°µê¶B¤£¹ê¤§Âå¤H©Î¤p¦O©Î¤å¤H¤§Ãþ¡C¡^

¥e¨Ò¤@¥³±G¦~¦¦±N¥³¦¦¤é¨°®É°Ý»P¨ä¤k¤ÍÃö«Y¦p¦ó¡C

¦¶³D¶Q«á ¥|½Ò¡G ¤»¥È ±`¦¶

¥è¤lÁà±G ¦¦¨° ¤x¥è

¤»¦¦ ¥f ³± ¨°¦¦ ¥è¥³

¤Ä¨» ¨° ¥È ¤T¶Ç¡G°] ¤v¥è ¦¶

¥Ó¥¼¤È¤x ¤÷ ªÅ¤x ±`

ÀsªÅªê±` °] ¤v¥è ¦¶

Â_¡Gªð§u½Ò¤S±o¦^Àô¡A¤Tµf¤­¦¸¤Ï´_¡C¤T¶Ç¬ÒªÅ¤£¦¨¤§¶H¡C¨°¤W§J¤é¡A¤é¤J¨°¹Ó¡A¨k¤è¤£Ä@·N¡C

Åç¡GªGµM¡C

¥e¨Ò¤G¡B¥³±G¦~¥¼¤ë¤Ð¥Ó¤é¥Ó®É¥¼±N¡A°Ý¨ä¤k¦P¾Ç¤§±¡ªp¡C

³D¶Q«á³±

¨°¤x¤È¥¼ «á³±±`ªê °­ ¦¦ ªê

¦¶ ¥f ¥Ó ¥È ¤È¥¼¨»¦¦ ¤÷ ¨» ±`

¤» ±G ¨» ±` ¥¼¥Ó¦¦¤Ð ¤÷ ¥Ó ¥È

Áà¤l¥è¦¦

¤ÄÀsªÅªê

Â_¤ê¡G¤é¨°¤§¤W¨â°­¬Û¦D¡A¤S¡m«ü«n¡n¶³¡§¤Ñ»í«×ªù­·ªi°Ê¡¨¡A¤S±ÙÃöªÌ±½¦a¥Xªù¤§¶H¡Aµo¥ÎªÅ°­§J¤é¡AÂ_¨ä¤wÂ÷¡A¥B¤Q¤ë±N¦³¤j¯f¡C

Åç¡GªG¤w©ó¤»¤ëÂ÷±B¡A¥è¤ë¤j¯f¤@³õ¡C¥¿À³¤F¡§¨â±Ñ­Ñ¶Ë¥DÂ_©¶¡¨¤§»y¡C

¥¥²£³¹²Ä¤K

¨ü­L¤§´Áªø¥Í¬Ý¡A©d¦~¤W¯«¦¹³Bºâ¡C¤ëÁ{¥Í¦~¤éÂk¤ë¡A®É¤SÂk¤é¦A¤@ª±¡]¦p°ü©R­¼¤ì¬°­L¯«¡A¬Ý¤ì¤§ªø¥Í¸¨¦ó¦a½L¡A§Yª¾¨ä¤ë¸­¥¥¡C¤S¬Ý¤ë¤§ªø¥Í¸¨¦ó¦a½L¡A§Yª¾¥¥¤é¡C¤S¬Ý¤é¤§ªø¥Í¸¨¦ó¦a½L¡A§Yª¾¥¥®É¡^¡C

°ü¥¥¤¤¥[¤Ñ©R¤W¡A°ü¦æ¦~¤W¤@¸Ô±À¡C³±¯«¥Í¤kºÝ¥i¥²¡A¶§Â`¥Í¨k«o²öºÃ¡C

¨k¤k¶·Æ[¤é¤W¯«¡A­è·F¶§¤ñ¬O¨k¨­¡C­Y³{³±¤ñª¾¬°¤k¡A¤£¤ñ³±¶§¨â³B¨µ¡C

¶Ç¦X¦è¥_¬°§Ë¥Ë¡]§Y±q­²¼í¤U§½¡^¡A¶Ç¦XªF«n©w§Ë¼ý¡C¤G¶§¥]³±¤k¦çãü¡A¤G³±¥]¶§¨k¦ç»n¡C

¯Â¶§¤§½Ò¦h¥Í¤k¡A½Ò¶Ç³±·¥½Æ¥Í¨k¡CÓ\¥[¤ñ¤é¬°¨k³ß¡A¤£¤ñºÝµM§@¤k°Ñ¡C

³±¶§Îö¬P¨â½ÒÁ|¡A³±­Á¬O¨k¶§¥õ¤k¡C¤£³Æ¦ó¯à¤Q¤ë¥þ¡A¶§³Æ¡]§Y³±¤£³Æ¡^¬°¨k³±³Æ¡]¶§¤£³Æ¡^¤k¡C

¤@¨Å¤G¤l²z¬Æ¬ù¡A¦~©R½Ò¶Ç¶·¼f½T¡C­«³{«Ø±N¡]¤é¤ë«Ø¤]¡^¬OÂù­L¡A¨k¤k³±¶§¦A«ä¯Á¡C

«Ø³±¬°¤k«Ø¶§¨k¡A¨ö¶H³±¶§¤@ªk°Ñ¡]¦p¨»­L¬°§I¤Ö¤k¡A¥f­L¬°¾_ªø¨k¤]¡C¥H¦¹¨ö¶H°ÑÂ_¡^¡C¨k¤kÂù¥Í¦ó³BÂ_¡A¤z¤ä­L¦ì¨â­«±´¡C

±ýÃѲ£´Á¦óªÌµ½¡A³Ó¥ú©ÒÁ{³Ì¬°«K¡C¤S¦³¨R­L¤@ªk¬Ý¡A¤k©R¯Ç­µ¨R³BÅç¡C

¥Í¾i¤§¤U¨s²£´Á¡A­L­¼°­¦º¼Z­L±À¡C¦~©R¡]¤Ò°ü¡^¨R§J­L¯«ªÌ¡A¥Í¨à¤£¨|¥O¤H´d¡C

Ãh­L¤¿¦N¥j¤µÃø¡A¥þ¾Ì¸¨³B¦a½L¬Ý¡C¥Í©ô¤ñ©M²»¥iª¾¡A¦D®`§Jµ´¤¿¥ßÅç¡C

¤l¥À¥­¦w³Ì¬°Åw¡A¶·¥Î¤z¤ä²Ó°Ñ·Ó¡C¤ä¶Ë·l¥À·F·l¨à¡A¨â³BµL¶Ë¥À¤l¯º¡C

¤S¼f½L¤¤¦X«á¯«¡A¦º¥Í§J¨î²Ó¸Ô½×¡C¦X¨ü¤U§J¶Ë¨à©R¡A¤U¨î¤Ñ¦Z¦M¥À¨­¡C

¥Í¨à¶¶°f²z³q¥È¡A¥f¦¦¬Û¥[²Ó²Ó¬ã¡C¥f¥[¦¦¤W¤â«ü¦a¡A¦¦¥[¥f¦ì¨¬´Â¤Ñ¡C

·F¥[¤ä¤W¤lÅÊ¥À¡A¤äÁ{·F¦ì¨à¥Í¹B¡C­L¥[¥Í¤è¤l¥ÍÁ}¡A¨â»ö¡]¤z¤ä¡^§¨¶Ç²£ªù¶ë¡C

ùºô¤é¹Ó¥À¦h¼~¡A³D§¨¤ë¹½¥ç¦P¨D¡C¦~©R­¼¯«­Y½Ä¯}¡AÂि¬°¦N¤S¦ó¤×¡C

¶Q¶Ç­Ñ°f¥Í»áÃø¡A¶Q¶Ç­Ñ¶¶¥Í³Ì©ö¡C»í«×¤Ñªùªýº¢¦h¡A·Ù¨S¯«ÂÃÀ³§Ö§Q¡C

­L³{°¾°­¤Î¥È¯«¡AºØ¤l¨p§³Â_«oÆF¡C¡]¥ÈªZ¥D°½µs·t¬N¡A¥L¥e¥ç¥i¨¥¤§¡C¡^¤Ñ¤Aµo¶Ç¦W´I¶Q¡A¥iª¾¨à¬O¥ÛÄQÅï¡C¡]¥²­n¥Í·F¥D¥i¨¥¤§¡A§J·Fªn·F¬Ò¤£¬ü§®¡C¡^

ÅÊ­L¤­µ¥¸Ô©y§Ò¡A±G¥[¥è¤W®a¸S§Q¡CÁ{¤l¬°±Ñ¤x¯f±À¡A¥Ó¨°°Iµ´§g¶·°O¡C

¥eÅç¤@¡B¤BÁà¤Q¤ë¬ÑÁà¤é¨¯¨»®É¡A¤j¥q²z¿Ð¤Æ²E±ä¤½©^¤W¶Ç¥OÆF¥xµP¤l¤ÓºÊ³¯°ê¥Î¥eªF®c¥Ð¦m¤»¥Ò¡C¤¸­º¡B¤Ï§u¡A±G¥fªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»¦¶³D

¥è¤lÁà±G ¦¶±` ¦¶±` °­ ¤B¥¼ ±`

Às ¦¦ ¥f ¶Q Áॼ Áॼ °­ ¬ÑÁà ¦¶

ªÅ ¨» ¨° «á ¥¼Áà ¥¼¬Ñ °­ ¤B¥¼ ±`

¥Ó¥¼¤È¤x

ªê±`¥È³±

Â_¤ê¡G¦¹¨k¤l¤§²»¤]¡AµM¥Í¦ÓÃø¨|¡AÀ³¦b¥f¦~¡C»\¦]¯Â³±ªð¶§¡A¤ä¤W¯«»P¤ä¬Û¤ñ¡A¬G¥D¨k¥²¨o¡CµM¦Ó¥f¦~¤£¨|ªÌ¦ó¤]¡H­L¯«¨Ó§JµL®ð¡A¦¹°l»î¤§Å]¡A¥f¬°ªF®c¤l±J¡A¨ü¨»±N³±±þ¨R§J¡A¬O¥Hª¾¨ä¥f¦~¤£¨|¡C¥¼´X¥Ð¦m¥Í²Ä¤»¤l¡A¥f¦~©Râf¡C

©ú¥N¬Ó«Ò«H¥ô«Æ©x¡AÁö¦³¤º»Õ¡A¦ý¦]¬Ó«Ò¦h¦b²`®c¤£²z¬F¨Æ¡A¨Æ¦h¥Ñ¤ÓºÊ¶Ç¹F¡A¬G­º»²¤§Åv¡A®z©ó¤ÓºÊ¡A¤ÓºÊ¥H¥q§¤ÓºÊ¬°³Ì°ª¡A¦¸§YªÃµ§¤ÓºÊ¡CÃQ©¾½å§Y¬O¤Ñ±Ò«Ò®É¤§¥q§¤ÓºÊ¡A±RºÕ«Ò¶S§í«Æ©x¡A¨Ï­º»²Åv­«¡A¦ý¤ÓºÊ¤§Åv¨ÌµM¤£¤p¡C±ä¤j¥q§ªÌ¡A¥q§¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¤]¡C

¥Ð¦m¡A±RºÕ«Ò©ÒÃe©¯¤§¥Ð¤ó¦m¤l¡C

¥eÅç¤G¡B©°¨°¤T¤ë¨¯¥f¤é¤þ¦¦®É¡A¤©´J®G¤lµó¡A¾F¤H¦¿¥k³Å©mªÌ¨D¥e¤»¥Ò¡A¥ñ§u¡BÀsªê¡A¤È¥¼ªÅ¡A¤È¥¼¸¨ªÅ¤Ä

¤Ä«C

¤» ¤x¤È¥¼¥Ó ªÅ ³D³D ±`±` °] ¨¯¥f ³D

¦¶ ¨° ¨» ªê ¥f¥f ¦¦¦¦ ¤l ¥³¤l ³±

³D ¥f ¦¦ ±` ¥f¥f ¦¦¨¯ °] ¨¯¥f ³D

¶Q ±GÁà¤l¥è ¥È

«á³±

Â_¤ê¡G¦¹¥²Âù­L¡A¬Ò¨k¤l¤]¡A¥D¤K¤ë¦¦¤é¨°®É¥Í¡A¥À¤l²M¦N¡C¦ó¥Hª¾¬°Âù­L¡H¥H¤ë«Ø­«Å|¡A§@­L¯«­¼©ô®ð¬G¤]¡]¦¹¥²¤G¤ë«Ø¡A¥Hª÷­L¦b¥f¬G¤]¡^¡C¦ó¥Hª¾¬°¨â¨k¡H¥fÄݾ_¬°ªø¨k¡A¤é¤Wªe»í¡A°®®c©ÒÄÝ¡A¥ç¨k¤]¡C¦ó¥Hª¾¤K¤ë¥Í¡A¨»¨R¥f­L¡A¦¦¤é¨°®ÉªÌ¡A¦¦¬°¾i¯«¡A«S¨°¨Ó¨R·F¤W¦¦¤]¡C

¾ÇªÌ©y¤Á°O³¯¤½Äm¦¹½Ò°_¨Ò¡C

¦¿¥kªÌ¡Aªø¦¿¤§¥_¡C

¥e¨k¤k¡A¥H·F¤W¤§¤ä©Ò±H¤§¨ö¤§³±¶§Â_¤§¡A«D¥H¤ä¤§³±¶§¬°Â_¤]¡C

¥eÅç¤T¡B¤BÁà¦~¥|¤ë¤A¨»¤é¤A¨»®É¡A¹Å¿³¶¾º¸©¾¥e¤»¥Ò¡A­«¼f¡B±ÙÃö¡B¥ñ§u¡A¤È¥¼ªÅ¡B¤È¥¼¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¤x¤È¥¼¥Ó ¶Q «á«á ¤Ä¤Ä °] ¤Ð¨° ¤Ä

¤Ä ¨° ¨» «á ¨»¨» ¨°¨° °­ ¤A¨» «á

«C ¥f ¦¦ ³± ¨»¨» ¨°¤A ¥S ¨¯¥f «C

ªÅ ±GÁà¤l¥è ¥È

ªê±`

Â_¤ê¡G²£¥²Âù­L¡A¤@¨k¤@¤k¡AµM¨k¥²¥Í¡A¤k¥²¦º¡C¦ó¤]¡H¨»¬°¤é¤§­L°­¦º®ð¡A°¾©Ð±A«Ç¤§¥¥¤£¨¥¨o¡C¦ý¥½¶Ç¥f§@¤ä¤§­L¯«¥Í®ð¡A¤¤¶Ç¨»§I¬°¤Ö³±¡A¥½¶Ç¥f¾_¬°ªø¨k¡F¨ä¨k¤l¥ÍªÌ¡A­L°]¥Í®ð¤]¡F¤k¤l¦ºªÌ¡A§@¦º®ð¤é°­¤]¡C

¥eÅç¥|¡B¤vÁà¤G¤ë¨¯Áà¤é¤v¥è®É¡A°¸¦³¤@¦^¤l·Ð«Ö¤Í®]¥Û´ë¥e¥Í¨|¡A±N©Ò¥e½Ò»P¤©Â_¬Ý¦N¤¿¡A¤Ñº»¡B­«¼f¡B°h¯ø¡A¨°¤xªÅ¡B¥f¨°¸¨ªÅ¡C

¤»¤Ä

¦¶ ¨°¤x¤È¥¼ «C ¥È³± ªÅªê ¤l ©°¤l ³±

³D ¥f ¥Ó ªÅ ¥è¤l ¥Ó¨» ¤l ¤v¥è ¥È

¶Q ±G ¨» ªê ¤lÁà ¨»¨¯ ¤÷ ¥³¦¦ ±`

«á Áà¤l¥è¦¦ ±`

³±¥È

Â_¤ê¡F¥e²£Ãø¥Í¡A¤l¥À¬Ò¤`¡C¤Í¤H¤ê¡G¤@¤â¥ý¥X¨o¡A¾Ú½Ò¤l¥²Ãø«O¡C¤©¤ê¡F¤£µM¡A¥ý¥À¥Í¤l®É¡A¥ý¤@±ß¤â¥X¡A¦¸¦­¸}¥X¡A¥À¤lµL®~¡C¦¹½Òªe»í´ç¥è³Qªý¹j¡A¤Ñº»µL¨R¨ä¤l¦ó¥Ñ¦Ó¥X¡C¤é·F¤Wªê¨Ó¹P°­¡A¤ä¤W¤l­¼¹C»î¡F¤Ñ¦Z¶H¥À¡A¨ü±G¶Q§T·Ù¨î§J¡A¬O¥H¤l¥À¤£«O¡C¥¼´X¡A¤l¥¼¥X¥À¤w¦º¨o¡C¡]¤Ñº»½Ò¡A¹Ó¯«µo¥Î¡A°«¨t¤é¥»¬°¤§¡F¤Ñº»·ÙªÌ¥¿¤­¤E¦b¤l¡A¤G¤»¤Q¦b¥f¡K¡K¡A¨Ì¨Ò±À¤§¡C¦¹½ÒÁö°«¨t¤é¥»¡A«K«D¹Ó¯«µo¥Î¡F­Y¤´¦b±G¤ë¡A«hµo¥Î¤l¬°¤Ñº»·Ù¡C¡^

¥eÅ礭¡B¥Ò¤l¥|¤ë¬Ñ¥f¤é¥³¤È®É¡A¤©¦P¤½©úªø¥S³XÀ²¦{À¹¿ª¦t¥e½Ò¡A»U¥Ú¡B¤£³Æ¡A¨°¤xªÅ¡A¤È¥¼¸¨ªÅ¡C ¤»¤Ä

¦¶ ¥¼¥Ó¨»¦¦ «C ¦¶¶Q ¶Q³± °­ ¤A¥¼ ¦¶

³D ¤È ¥è ªÅ ¥¼¤x ¤x¥f ¤÷ ¤B¨» ¤Ä

¶Q ¤x ¤l ªê ¤x¥f ¥f¬Ñ ¥S ¤v¥è ªÅ

«á ¨°¥f±GÁà ±`

³±¥È

§E°ÝÀ¹¤ê¡Gª¾¨Ó·N§_¡H¤ê¡G®É¬°¤é¤§­L¯«¡]³¯¤½Äm¥Î¤­¦æªø¥Í¡A¥e®É¤È¬°¬Ñ¤§­L°]¡A²¦ªk¶³¡§­L°]¥Í®ð©dÃh¥¥¡¨¡^¡A¥²¬°¤»¥Ò¥e¤]¡C¾l¤ê¡GµM¡A¨k¥G¡H§í¤k¤]¡H¤ê¡G·F¤W¥fÄݾ_¡Aªø¨k¤§¶H¡C¤S¬O¹õ¶Q¡A¤T¶Ç¥|½Ò¯Â³±·¥«×¶§¡A¥Í¶Q¨à¥²¨o¡C¥B¤ä¥[·F¡A¥õ­º¨£¤l¡A¥Í¥²¶¶§Q¡C¦ý¥|½Ò¤£³Æ¡A¥¼¯à¨¬¤ë¡C¥Í©ó¦ó®É¡H¤ê¡G¤»¤ë¥Í¡CªG¤@¤@¦p©ÒÂ_¡C¾l¤S²Ó¬Ý¤§¡A¤l¨R­L¯«¡A¤l¤W¨£±G¡A¤l¤é±G®É¥Í¡C

¯e¯f³¹²Ä¤E

¯f¯g¤§·½´Mªê°­¡A¨IÔ󤧻ڬݥÍÀs¡]Às­¼¥Í®ð¡^¡C¶·¨¾ªê°­¾r°¨´c¡A¦º¹Óµ´ªÅ³Ì¬°¤¿¡C

ºÖ¼w¡]¤l®]¤ø¡^¥[Á{¦W¸Ñ¤Ì¡A¶QÂå¦~©R¯f¥þ¦w¡C³à¦Q¦º±`¤À¤º¥~¡A¯f²Å¤`°­¦º¥Í¬Ý¡C

¤Þ°­¬°¥Í§Ò¦¬»î¡]¥È­¼¤é¹Ó¡^¡A¦]©d­P¯f¶û¶ï¹Ó¡C¥þµM²æ±Ñ¨­°Iý¡A°­¦º¨â³{²¬Â¡ÞÌ¡C

°­¤á©yÃö¤H´c¤J¡]¤é¤U¦~©R¥[±G¡^¡A¤Ñªù»í§Ò¶Qµn¨Î¡C¥ÍªÅ°h¯ø´M¦º®æ¡A°f¶¡¿ð²¬­Ë©Þ³D¡]ªÅ³s¯ø¦º®æ¡A°f¶¡¶ÇÃø·U¡^¡C

¨­«Í¤J´Ã¤`¥iÂ_¡]©°¤é¥Ó¥[¥f¡^¡A¨â³D§¨¹Ó¯eÃø°£¡C§Ò¤ä¦å¯g¦h±Y¹Ã¡A±`«á±Bºá°_¯fªì¡C

ª÷¤ô³{¤B¶·¨â½×¡A·s¯e¯fÅçªÅ¤`¡]·s¯fÀ³¤W¦r¡A¯fÀ³¤U¦r¡^¡C·³¹Ó·F¹Ó¨Ã³Dªê¡A¦pÁ{¥f¨»¥Ç­«³à¡]¦¹¹Óªù¶}®æ¡A¡m¤j¥þ¡n°­¹Ó½Ò¦³¨Ò¬Æ¦n¡A¥i°Ñ¬Ý¡C¡^

ºôù¤é¹ÓÂФä·F¡Aµ½¯«¨R§J¤Ì§Y¦w¡C³¬¤fµ´¸S§Ò¦Xµ´¡AµØ»\§µ©­©R¦~Ãø¡C

»U¥Ú¨£ª÷¥ç¬Æ¤¿¡A¯D¬Ö¡]¯«·Ù¡^¦³¤ôÁÙ¶·§Ò¡C¦Û¹Ó¶Ç¥Í¦M§Y¦w¡Aªì¥Í¥½¹Ó¦h¼~¨Æ¡C

ªêÀY³D§À­«ÁÙ»´¡AÀs¥½ªêªì¤¿ÅܦN¡C±eÂå±þ¤H©x°­­¼¡A¤l¤ø¤Y´²¯àÀø¯e¡C

¼w³à¸Sµ´³Ì¬°¤¿¡A¶QÁ{ºÖ¶°º×ÂàºÖ¡]ºÖ¶°¤l®]¤ø¤]¡^¡C°j°é©P¹M¤G½Ò¦W¡A¥e¯f³{¤§¦h¤Ï´_¡C

¥f¥[¦¦°f¥D­·Ýz¡A¤lÁ{¤x¦ì©w¦º¤`¡C¤»³BÁÙ±`³vÃþ±À¡A¬Ý½Ò¤j¦N¡]¤j¦N½Ò¥e©x«h©y¡A¥e¯f¤j¤¿¡^¨âºÝ¸Ô¡C

¥eÅç¤@¡B¨¯¤x¤E¤ë¤B¥è¨¯Áà®É¡A«Ö¤Í±i©^ªì¬°¤D§ÌÆ[ªì¥e¯f¡A¤©³S¶Ç¤@½Òµª¤§¡A­«¼f¡Bű¦L¡C¡]¤È¥¼ªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

¶Q«á

³D ¦¦¥è¤lÁà ³± ¦¶¥ÕªÅ«á ¤ñ ¬Ñ¤x ªÅ

¦¶ ¨» ±G ¥È ¨»¨°¤x¤l ¤l ¤þ¦¦ ³D

¤» ¥Ó ¥f ±` ¨°¥è¤l¤B ¦L ¨¯¥f ±`

¤Ä ¥¼¤È¤x¨° ªê

ÀsªÅ

Â_¤ê¡G½Ò±oű¦L¡A¥e¯f¤£¦N¡A¤T¤é¥²¦º¡A±i¤Í¤£¨¥¦Ó¥h¡C³¼²j¡A¤@¤H¦Ü¡A¥e±o¥¼¥è¥f¤T¶Ç¡A¥Õªêµo¥Î¡A³à¦Q¥þ³{¡A¥Î¤ìªÅ«h§é¡A¯f¥D­·´H¡A¤T¤é¤º¦ºªÌ¡C¤ê¡G¾A®a§B¥ý¤w¨Ó¥e¨o¡A¦]¤£¦N¡A¬G½Æ¥e¤§¡C±i¤Í¤S½Ð¥P¡A§f¯Â¶§¤U­°¡A§P¥Õ¼Æ¦X©ó¼Æ¡A§^µL°Ý¦ÓªG¤T¤é¦º¡C

¥eÅç¤G¡B¤v¥f¤»¤ë¤v¨»¤é¥³¨°®É¡Aºû´­®G¤lµó¤»¦pÂN®°©±®ý¦¿±i¿FÚ¬¬Û·|¥e¯f¡A»U¥Ú¡B¤T¥æ¡C¡]±G¥fªÅ¡A¤x¤È¸¨ªÅ¡^

¤»¦¶

¤Ä ¥Ó¨»¦¦¥è ³D ¥È¶Q¨°¦¶ °­ ¤A¥f ¥È

Às ¥¼ ¤l ¶Q ¥f¤lÁদ ¤÷ ¤þ¤È ªÅ

ªÅ ¤È Áà «á ¤l¨»¦¦¤v ¤l ¤v¨» ¤»

ªê ¤x¨°¥f±G ³±

±`¥È

Â_¡G·í¦~¯fµL§«¡A¦ó¶·¦A¤T¸Ô¡A¶Â°¨¦Û¦i¨Ó¡A¸ó¤W©¹¨»¤è¡A¦­³V¥ÈªÅ®|¡A±Ðº¸±µ©Rªø¡A¦v¤W¨£­L³ß¡A¤@³±¨Ã¨â¶§¡C»\¤Ó·³µo¥Î§@¤é¯}¡A¤ÄªÅ¥Ø¤µµL§«¡A¦ý¶ûÂ寫µo¥Î§J¤é¡A¥DÂå¤H¥ÎÃĤ£·í¡A¦ý¤ì¤õ¬°ªê°­¡AµÊªÍ¨ü¯f¡A¥¼¯à²æÅé¡A¶·ªF«n¿ú¼B¤§Âå¡A¥­¨x²M¤ß¡A¨ä¯fº¥·U¡C¤ê¡G¦ó¥H¨¥¡H¥Èªù¥f¤D¦º¡A§Úªù¨»¬°¥Í¡A§Ú¥ý¥ÈªÅ¡Aªø¥Í¦b¶Ç¡A©yÁת찭´N¥½¥Í¡A¶·¦V¥ÈªÅ¤§ªù¨D±µ©R©µ¦~¤§³N¡C§_«h¡A¤Ð¤È¬K¥²¦³¥L¼{¨o¡C¤ê¡G¦³­LªÌ¦ó¡G¾l¤ê¡G¤ä¤W¨£­L¯«¡C¤ê¡G¤T¨à°ü­ÑÃh§³¨o¡C¾l¤ê¡G¸Õ¨¥¦ó©R¡C¤ê¡G¤B¥¼¡B¤Ð¤l¡B¥Ò±G¡A¾l¥H¦æ¦~±À¤§¡A¤B¥¼¥Í¤k¡A¾l¤G¬Ò¨k¡C«áªGµM¡A¿F¹ç¤Ð¤È¬K¦º¡C

¥eÅç¤T¡B¤A¨»¥¿¤ë¤v¥è¤v¤x®É¡AÁ`º¨º}©x¥l½å°Ñ±N¿c©Ó¤s·ù¥S¥e¯f¦N¤¿¡A­«¼f¡B¥æ¨®¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È «áªÅ¤»³± ¤÷ ©°¤l ªÅ

³D ¥è ¨° ±` Áà¤È¨»±G ¥S ¨¯Áà «á

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ¤È¥è±G¤v ¤l ¤þ¥Ó ¤Ä

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤Ä«C

µÊ¤g¨ü¯g¡A¥Ø¤µµL¼{¡C»\¤ì¬°©x°­¡A«hµÊ¸g¨ü¯g¨o¡C¥H¥­²MªÍ¤ß¬°¤W¡A¤Á¤Å°·µÊ²zªÍ¡A¤C¤ë®£¦³¤£´ú¡C»\¸SÁ{µ´¦a¡A°¨¤J¹Ó¶m¡A¥B¤l¤x¬Û¥[¬°¶§¡]¥Í¡^Á{¶§µ´¡A¤S¥fÁ{¥Ó¦ì¬O¤ì³Qª÷Â÷¡A¯f¤H«D©y¡A¥B¦~±a¤G¦º§J¤é¡A¬GÂ_¨ä¤C¤ë¥²¦º¡C¤w¦ÓªGµM¡C

¥eÅç¥|¡B¨¯¥f¤G¤ë¤B¥¼¬Ñ¥f®É¡A°¸¦³·£©mªÌ¡A¬°¸³®Ê«J¥e¯f¡A¤K±M¡C¡]±G¥fªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ¡^

¦¶¤»

³D ¤l¤¡±G¥f ¤Ä ³±¤»³±¤» °] ¤v¨» ³±

¶Q ¥è ¨° Às ¨»±G¨»±G ¤l ¥Ò¨° «C

«á ¦¦ ¤x ªÅ ±G¥¼±G¤B °­ ¨¯¥è ¶Q

³± ¨»¥Ó¥¼¤È ªê

¥È±`

Â_¡G¦¹¯f¥D¤â¨¬¤£Á|¡A¥þµL¤@ÂI¥Í®ð¡A¦]¤éªìÁ{µ´¦a¡]µo¥Î¨»¥[±G¬°µ´¦a¡^¡AÅæ°¨§ë¹Ó¶m¡]¤x¬°°¨Á{¦¦¤J¹Ó¤]¡^¡A¤S¦æ¦~¹C»î¡A¤l¤x¬Û¥[¡A¦X¬°¦º¦r¡A¤T¶Ç¦º¹Óµ´¡A¦w¯à¦³±Ï¥G¡H»\¦]¥f¥[¥Ó¡B¦¦¥[¥f¡A¬Gª¾¥D­·ÅöµoÝz¤§¯g¡C¦b¦ó¤é¤[¯f¡AÀ³¥f¥[¥Ó¥Ó¤é¤l®É¦º¨o¡C

¥eÅ礭¡B¤A¤¡¤Q¤ë¨¯¥è¥Ò¤È®É¡A¤©©¹ª÷³®¦¨½åµó·|¤»¤Ð¤ý¾i§^¯Á¥e¤§½Ò¡A¤¸­º¡B¥È­L¡C¡]±G¥fªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

¤»¦¶

¤Ä ±G¥f¨°¤x ³D ³D³±¦¶«á °­ ¤A¤x ³D

Às Áà ¤È ¶Q ¤x¥Ó¨°¥¼ °] ¥Ò±G ¤Ä

ªÅ ¤l ¥¼ «á ¥Ó¥è¥¼¨¯ ¤l ¨¯¥è ¥Õ

ªê ¥è¦¦¨»¥Ó ³±

±`¥È

Â_¤ê¡G¤½¬°³±¤H¥e¯f¡C¥D¯Ý»J¤£¼e¡A¶¼­¹¤Ö¶i¡C¤ê¡GªG°ü¯f¡A­Y¦ó¡H¶Ç±o¯f¥È­L¡A¤S¥|½Ò¼w°­µo¥Î¡A¤x§@³¬¤f¡A­¹¯«­¼ªÅ¡A¨Ìª¾¯f¦b¯Ý»J¡A¤£¯à¶¼­¹¡C¥B¸SÁ{µ´¦a¡A¦ó¥H¾i¥Í¡H¥Ø¤µ¤l¤ä¨î°­µL§«¡A®£¨Ó¦~ªì®L¤Ó·³¥Í°­¥i¼{¡Fªp¤Ò¥e©d°Z©y°]ªÅ¡A¥D¥b¸ôÂ_©¶Äò°ù¤]¡C¨¯¤é¥ç¤£©y¥e¯f¡A¦]¨¯§@¤`¯«¬G¤]¡C

¥eÅ礻¡B¨¯¥¼¥¿¤ë¥³¥Ó¤v¥¼®É¡A¦P¶m´^«°½Ã¹õ¼B¤@¯Â¥e¯f¡A¤¸­º¡B¼í¤U¡C¡]±G¥fªÅ¡A¤È¥¼¸¨ªÅ¡^

¤»¦¶

¤Ä ¨»¦¦¥è¤l ³D ¥È³D¶Q¤Ä ¥S ¥Ò¨° ¥È

Às ¥Ó Áà ¶Q ¨°¤lÁ਻ ¤l ¥³¥Ó Às

ªÅ ¥¼ ±G «á ¤l¥Ó¨»¥³ °] ¤Ð¤l ³D

ªê ¤È¤x¨°¥f ³±

±`¥È

Â_¤ê¡G¯f°_¤Ö³±¥Ø¤µµL¼{¡A¦ýºøÄñÃø²æÅé¡C·L¿W¯f¤]¡A¥B¨¾¸é¦Ü¡C¯f°_¤Ö³±ªÌ¦ó¡H¦ý±q»íÁ{·F¬°¤é¤§±Ñ®ð¡A¬O¦]¤Ö³±¦Ó±Ñ¨­¤]¡C¯fÃø²æÅéªÌ¦ó¡H¶Ç±N¦X¦¨±Ñ§½¡A¥Í°_¤é¤§©x°­¤]¡C

¥e¯f¦Ó¨¥¸é¦ÜªÌ¦ó¡H¥ÈªZµo¥Î¶ÇÂk¤ä¤W¡A¥D¸é¤H¤J§Ú¤º«Ç¤]¡C

Âå·í¦p¦ó¡H¤ì¬°©x°­¡A¤õ§@¥Õªê¡A¤ßµÊ¤G¸g¨ü¯g¡A·í³VªF¤è¤§Âå¡A²z¨x²M¤ß¡A¤Á¤Å°·µÊ¸ÉªÍ¡C

¦ó®É·í·U¡H¥Ò¦¦¬y¦~¤è¥B¤£«O¡A¹N°Ý·U¥G¡H½t¥³¤é¥È¹Óµo¥Î¡A¬O¬°¦¬»î±þ¡C¤S¯Â°]¥Í¥f¤ì¡A¦º®ð§J¤é¡A¬G¬O¦~¥V¥i¼{¥G¡H

ªG«á¤T¤ë¤@¸é¤J«Ç¡A¼B½Æ¨Ó¨¥¤Î¡C§E¤D¥H­ì¼ÆÂ_¶³¡G¸é¥_¤è¹D¸ô©¹¨Ó¡A³¯©m¦~¤Ö¤H¤]¡C§@¸éµL¦ñ¤@¤H¦Õ¡AµM¥²§i©x¤èÀò¡A¥È¨°­¼¬Û®ð¡A¥D¦~¤Ö¡A¦b¤l¬°¹D¸ô¡A¨°»P³¯©m¦P­µ¡A¥È³±¥Í¤ô¡A¤ô¦X¤@¼Æ¤]¡C©x°­»»§J¥ÈªZ¡A¤½©R¤W¯«¤S¨îµs¯«¡A¥²§i©xµM«á®·®»¤]¡C¦ó¤é¥iÀò¡H§i©x¤T¤é§YÀò¡CªG³¯©¾¤]¡C

¥eÅç¤C¡B¤vÁà¤K¤ë©°¦¦¤é¤Ð¤È®É¡A³¯±©¤@¥e´­¦{¹D¥x³¯¤½¯ª¯f¡A¥ñ§u¡B¥È­L¡C¡]±G¥fªÅ¡A±G¥f¸¨ªÅ¡^

ÀsªÅ

¤Ä ¤x¤È¥¼¥Ó ªê ¥È¥È³D³D ¥S ¥³¥Ó ªê

¤» ¨° ¨» ±` ¦¦¦¦¥Ó¥Ó °] ¥Ò±G ³D

¦¶ ¥f ¦¦ ¥È ¦¦¦¦¥Ó©° ©x ¤A¤x ¤Ä

³D ±GÁà¤l¥è ³±

¶Q«á

Â_¡G¦¹½Ò¤£§Q¥e¯f¡A¤B¤x¤é¥²¦º¡C»\¦]¸S°¨¡]¥Ó¬°Åæ°¨¤é¸S¡^µo¥Î¤J¶Ç¡A¤¤ªÅµ´¤§¶m¡]©°µ´¤_±G¡^¡A¯f¤H¨£Åæ°¨¤D¯«®ð¥X¹C¶H¡C½Ò¶Ç¥È­L¡A¥D§O³B§ë­L¤§¶H¡Cªê°­Á{³B¬°¬È´Á¡C¶Ç¬JµL¤ÑÂå¦Ó¥½¶Ç¤x¤õ§J¤é¡A¬G¥H¤é¨M¤§¡C

¥eÅç¤K¡B¤vÁà¤K¤ë¤A¥¼¤é¨¯¤x®ÉÀ²¤Íµ{§µ©µ¬°¦P¶m¾G©m¥e¯f¡A»U¥Ú¡B³s¯ø¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¤x¤È¸¨ªÅ¡^

ªê±`

ªÅ ¤È¥¼¥Ó¨» ¥È ¥È±`ªÅÀs °­ ¤B¨» ¥È

Às ¤x ¦¦ ³± ¨»¥Ó¤È¤x °] ¥³¦¦ ³±

¤Ä ¨° ¥è «á ¥Ó¥¼¤x¤A ¤÷ ¤v¥è «á

¤» ¥f±GÁà¤l ¶Q

¦¶³D

¥e¯f¤£ªv¡A¥BÁ{©ó§É¡A¤K¤E¤ë¤§·|¬O¨ä¦º´Á¥G¡H»\¤z¤ä¤¬­¼µ´®ð¡]¤ä¤W¥Ó¬°·F¤Aµ´®ð¡A·F¤W¤x¬°¤ä¥¼µ´®ð¡A¥Ñ¦¹ª¾¤½Äm¥Î¤­¦æªø¥Í¡A¥B¥H¤gªø¥Í©ó¥Ó¤]¡^¡A½Ò¶Ç­²¬G±q·s¡A¥B¤G°¨Á{¨­¡A¦v­¼«CÀs¤Ó±`¿×¤§§µªA¯È¿ú¤]¡C¯f¤H¨£Åæ°¨¤S«D©Ò©y¡A¬G¤£°_¨o¡C¤S¨­¥[¥f¤W¬°§É¬°´Ã¡A¬Gª×§É¤]¡C¤G³±¤@¶§¡A¤¤¶Ç¦¦¥[¨»¦ì¡A¬O¤K¤E¥æ·|¤§®É¡CªG¥æ¤E¤ë¸`¤é¦º¨o¡C

¼W¸É½Ò¨Ò¡G

¤v¥f¥|¤ë¤Ð¥Ó¤é¨»±N¥è®ÉÅ¥»¡¤ý°ê¬K¦Ñ®v¦³¯f¦í°|¡A°Ý¦N¤¿¦p¦ó¡C

¶Q«á³±¥È

¥f¨°¤x¤È

³D ±G ¥¼ ±` «á¥È±`ªÅ °] ¤È ¥È

¦¶ Áà ¥Ó ªê ¨°¤È¥¼¨» °­ ¨° «á

¤l¥è¦¦¨» ¤È¥Ó¨»¤Ð ¤l ±G ³D

¤»¤ÄÀsªÅ

Â_¡G¡m¤j¤»¤Ð¥ß¦¨¤j¥þ¶x¡n¶³¡G¦v±Ñ¤H°I¡A¦U­¼¯}´À¡C¤¤¹Ó¥½²æ¨»­¼³¬¤f¡A¤S³Q¤È§J¡AÂ_µM¤£§Q¡C½ÒÅéÅU¯ª°h¶¡¡A¤£¦N¤§¶H¡C¤éªÅ¦Ó¨°¸¨ªÅ¡A¬Ò¤£¦N¡A¥Õªê­¼ª÷¯«¥D¯f¦b¨xÁx¡A¤¤¶Ç¤é¹Ó¡A¶§¬Ý¹Ó¡A³±¬Ýµ´¡A¨°Á{¤È¡A¤È¦~¤ë¤é¬O¨ä¤j­­¥G¡H

Åç¡G¤ý¦Ñ®v©ó¤v¥f¦~¤È¤ë¥³¨°¤é¤U¤È¥¼®É¥h¥@¡C

¥X¦æ³¹²Ä¤Q

¥X¦æ¥ý¬Ý¤Ñ¤zÂÜ¡]§Y¤Ñ¤W¤é·F©ÒÁ{³B¤]¡^¡A°È¨D¦a¹D¤­¦¨³{¡]¤Ñ¤zÁ{¦a½L¥Í©ô¼w¦X¬Û¤]¡^¡C¤¤¥½¨â»öª±¨ä·N¡A¤C¾Ô·í¶·Â_¬O¤¿¡]¿×¦D¨R§J®`ªÅ¹Óµ´¡^¡C

¤¤¥½³{ªÅªì¤£ªÅ¡A¦æ¤H¥b¸ô±ý¦^µ{¡Cªì¤¤ªÅ³´¥½¶Ç§U¡A¦b¦¹Á}Ãø¦b©¼ÂסC

§ó§ÒÅæ°¨©~¤Ñ¤¤¡AÄU§g¤£¥²¦üµÓÂÜ¡C­Y³{¥x¤h¡]¤ë«Ø¡^¤ÎÃö¹j¡]¤ÑÓ\¥[¥|¥ò¡^¡A¹D¸ô¥|¶ë¦ó®É³q¡C

¹G­¢¥O¤HÃø¶i°h¡A·F«e¤§¯«´ú¦ó¦]¡Cª°°²ªê«Â¥ð¦k°Ê¡A­Y³{±j°Ê¦³¼~¨¯¡C

»·¦æ½Ö¤£´ç¦¿ªe¡Aµo¥Î¤ä·F­n¦X©M¡C·F³{¥Í©ô©y¦æ³°¡A¤ä¤WµL¶ËÅ¥´Íºq¡C

ªe¤«¬Û¥[¤£¥i©¹¡A¥f¨°ÂХߦº¤£²n¡C¤Ó·³¾Dµê¡]¤l¤¤¦³µê±J¡^©yÁפ§¡Aµn©ú¥[©u¶·©ñ¼Õ¡C

·F­¼¥È§T§J©R¦~¡A³°¸ô´£¨¾µs¸é³s¡C¥ÕªêÁ{·F§J©R¦~¡AÂ_µM©ê¯f«È¤¤¯v¡C

¦~©R¥[¤ä¤T»P¤»¡A§^·R§^Ãf¼Ö¼ç¥ñ¡CÅæ°¨©~©]ÀR¤¤¬Ý¡A¥²«S¤Ñ©ú¤è¾r椱¡C

·À¨S¡]¿×¥|©u©ô¤è¤]¡^­¸²Å¥h¤£©y¡Aªø¥Í¤é¼w¹J¦X©_¡C¤è¯«³Ì§Ò¦~¬Û§J¡AÁ਻¥¼±G¡]Áà¥[¨»¥¼¥[±G¥D¦³­·«B¡^¤@±´¤§¡C

·F­¼¤¿±N¤ä¤W¦N¡A«æ©¹¥L¶mÀ³¦³¯q¡C¤ä¨£´c·Ù·F¤WµL¡A­Y¦w¥»¤À©~¿oÄÀ¡C

°«¨t¤é¥»§Q®a´Ï¡A¤Ñºô±i®É«æÁשy¡C±f¤H¥e±o¤j¦N½Ò¡A¥Xªù¦³¯q¦b®a¦M¡C

ªì¶Ç©ô¬Û¥½¶Ç§_¡A«e¥h¦æÂüۤ£°¸¡Cªì¶Ç¥}¦º¥½¶Ç©ô¡A©¼³B¾÷½t¯u­Ó¦³¡C

¥¼¤B°¨¥[©u©b¨«¡A¶Ç³±¶Ç¶§¨âªk±À¡]¿×¤G³±¥]¶§¤G¶§¥]³±¡^¡C¶Ç¶§©y°Ê¶Ç³±ÀR¡A¶·¨D¼Æ²z¤£¶·²q¡C¡]¦ü¬O¹C¤l½Ò¤§¶Ç³±¶Ç³±¡C¡^

³à¤`¹D¸ô¦ºµ´Á{¡AÅù²Ì®Èµ{°]¹Ó¨£¡Cµ½´c½ÒÅé²Ó±À¸Ô¡A¯« ­¼¤§¦N¤¿Åç¡C

©ô¸S¥Xªùùºô¥[¡A¹ÓªÅµn¸ôÃú¶³¾B¡Cªê³D§@°­¤¿­«¦Ü¡A¶Q¼wµnªù¦N¨Æ¸Ø¡C

¸É½Í¡G¤é¸SÂk¤ä¡A¤é½ÒÂk¤ä¡A¦Û·F¶Ç¤ä¡A¬Ò¦b®a¤£¯à¦æ¤§¶H¡A§YÅæ°¨µo¥Î¡A¥ç¤£¯à¦æ¡C¦ý¤é¸S¡B¤é½ÒÂk¤ä¦Ó¨ü¤ä§J¡A¦Û¤ä¶Ç·F¡A¥²¬O¹G­¢¦Ó¦æ¡C

¤S¡G½Ò±oű¦L¡A¥ç¬O¥X¦æ¤§¶H¡C¥u¬O¤£­n¯}¼Ò

¥eÅç¤@¡B©°±G¤­¤ë©°¥Ó¤é¤BÁà®É¡A®}·ù³À¥e±o¦¹½Ò°Ý»·¦æ¡AÄ⦳©d¤l¦P©¹¡A¬Ý¦N¤¿¡A¤K±M¡Bµ´¶à¡C

¶Q«á

³D ¤l¤¡±G¥f ³± ¤»³±¤»³± ¤÷¦¦¤»

¦¶ ¥è ¨° ¥È ¦¦¥f¦¦¥f ©x¤x±`

¤» ¦¦ ¤x ±` ¥f¥Ó¥f¥Ó ¤l¤l³D

¤Ä ¨»¥Ó¥¼¤È ªê

«CªÅ

Â_¡G¨k¤k»·¦æ­Ñ¤£±o·N¡A¤¤³~³Q§T¡A¦º©ó¥L¶m¡A¦³¨I·Ä¯}¦à¤§¸·¡C»\¦]¨k·F¤k¤ä¦æ¤JªÅ¹Ó¤§¦a¡A¤¤¶Ç§T·Ù¦¯¤B¦D§J¤ä·F¡A¥½¶Ç¤é¦º¥[¤x¡A¬O¶§¥ÍÁ{¶§µ´¡A¦X¬°¦º¦r¡C¥B¤Ð¦¦¥[¥fµo¥Î¡A¬Oªe¤«¬Û¥[¡A¥f¨ü·F§J¡A¥D¨®²î¯}Ãa¡A¨äº×¥²¨o¡Cªñ¦¿¦è¦Ê¾lùØ¡A¨k¤k¤­¤H³Qµs¦Ó¦º¡C

¼W¸É½Ò¨Ò¡G

¥e¨Ò¤@¡B¤v¥f¦~¨»¤ë¨°±N¨¯¥f¤é¨»®É¡A¥e¦¸¤é¥Xªù¦p¦ó¡C

¦¶³D¶Q«á

¤l¤¡±G¥f ¥È¤Ä¦¶¥È ¤÷ ¦¦ ¤Ä

¤» ¥è ¨° ³± ¤x¦¦¤l¤x °­ ¤x ¥È

¤Ä ¦¦ ¤x ¥È ¦¦¥f¤x¨¯ ¤l ¤l ¦¶

¨»¥Ó¥¼¤È

ÀsªÅªê±`

Â_¤ê¡G°¨¬PÁ{·F§J·F¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡A¥[¤ä§J¤ä¬°¤§ÂØ´B¡A¥ç¨­¤£¥Ñ¤v¡Cªì¶Ç¥Í¤é­¼¤Ä¡A¦³¤H¨Ó§ä¡A³±¯«©x¬P­¼¥È¡A¥²Ãø¬°©ó§Ú¡A¥½¶Ç¨£¤l®]¦¶³¶¡A­n¦h»¡¨Ç¦n¸Ü¡CÁ`Â_¬O¥X¤£¤Fªù¡A­n¦b®aùص¥«Ý¡C

Åç¡G¦¸¤é¤j¶¤¤ä®ÑÅý¥hºâ´£¯d´Ú¼Æ¥Ø¡A´X¦¸ªð¤u¡A¤G¤H²¤¦³¤f¦Þ¡Aªù¥¼¥X¦¨¡C

¤v¥f¦~¨»¤ë¤x±N¥³¤l¤é¤l®É¡A¥e¦¸¤é¦p¦ó¡C

¤»¤ÄÀsªÅ

¦¦¥è¤lÁà

¦¶ ¨» ±G ªê ¤»³±±`¤» ¤÷ ¤x ³±

³D ¥Ó ¥f ±` ¦¦¤x¥f¦¦ ¤ñ ¦¦ ¤»

¥¼¤È¤x¨° ¤x¤l¦¦¥³ ©x ¥f ±`

¶Q«á³±¥È

Â_¡G¤é½ÒÁ{¤ä¦Ó§J¤ä¡A¤S³Q¤ä§J¨ä¸S¡A¤S¤÷¤ø¤Ó³±µo¥Î¡AÁöªÅ¦ý¬°¤ë±N¡A¥D¦³°ü¤H¦]¤½©²¤¤¨Æ§ä§Ú¡C­n§¤¨®¤F¥h¡A¥B­n¥h¦n´X­Ó¦a¤è¡C

Åç¡G¨­Å餣¾A¡A¤£·Q¥Xªù¡A¦ýÀå§{¤@¦ÑÁ`¤§©d¨Ó¡A±µ¥h¬°¤§µ¦¹º¤É©x¨Æ¡A¤S¦³´X­Ó§½ªø¬Û½Ð¡AÂà¤F´X­Ó¦a¤è¡A¤è©l¦^¨Ó¡C

«á°O¡G¨­Å餣¾A¥¼´¿¬Ý¥X¡A«á©l®©¡A¤D¦aºôÂФé¡A¥B³±¤£³Æ¡A³±¶§¤£½Õ¸`¤§¥ü¤]¡C§¤¨®ªÌ¡Aű¦L­¼°a¤]¡CÂà¦n´X­Ó¦a¤è¡A½Ò±o¦^Àô¤]¡C

¦æ¤H³¹²Ä¤Q¤@

¦æ¤H¥eªk¹ê¦hªù¡A¾ÇªÌÁÙ·í¥J²Ó½×¡C¤G°¨©R¦~¤J¶Ç½Ò¡AÂk´Á¦³ªk«á¸Ö¦s¡C

¶Ç°f¶Q°f¤é¥Î«e¡A¥Õªê¶Êµ{ªð¬G¶é¡C§ó¨D¥½¨¬¡]§Y¥½¶Ç¡^©è¨°¤é¡A¤z¤ä¤¬Á{¤S¦ó©µ¡C

¤ä¤W¶Ç·F¤H©T¨Ó¡A·F¶Ç¤ä¤W¥ç¦P´ú¡C·F­Y§J¤äÂ÷©¼¤è¡A¤Ï¦¹½³ÂkÂk¥¼±o¡C

­è¤é¥ñ§u¤B°¨¨£¡A¥ß¨è¹C¤H¨ì¯ó°ó¡C¬X¤é¤B°¨³{¦D¾Ô¡AÃöªeÁö»·¥çÁÙ¶m¡C

ªì¶Ç­Y¬O³{ªÅ³´¡A¦³ªýÁÙ·í³vÃþ±À¡C¥½¹J¤Ñ¤¤¾Fªñº¢¡A¤´¸Ô¯«±N¬°¦ó¿ð¡C

¤¤¶ÇªÅ¤`³~¸ôªý¡A¸Ô¹î¦ó¯«ª¾¬°½Ö¡Cªð§u¥|µ´¤H¥²¦Ü¡]­è¤é¬°¥|µ´Åé¡A¬X¤é¤£¬O¡^¡AÁö¨£¤Ñ¤¤¥ç¤£Åù¡C

¥|©u¥ÈÁ{ªk³Ì©_¡A¤»¤T¦X¥Î¦a½L©y¡]¥H¥Î¯«¦X³BÂ_¨Ó´Á¡Aªñ¥Î¤»¦X¡A»·¥Î¤T¦X¡^¡C¥È¯«­¼©u¶Ç¥½¤J¡A§ó¦b¤ä¨°¤U¦ìª¾¡]Â_¨Ó´Á¡^¡C

¥¿®É¤Ñ¤A¤J¤ä·F¡A´ò®ü¦æ¤H·|¤£Ãø¡C¤[¥X¤£ª¾Âܸñ³B¡A¹C¦~¤À³¥²Ó±À¬Ý¡]¥H¦æ¤H¤Ñ¤W¦æ¦~©Ò¥[¤§¤À³¥´ú¤§¡^¡C

¤Ñ¤z¡]­ì¤å§@¡§¦R¡¨¡A·í¬O·F¤§»~¡^¦æ¦~¹J³´ªÅ¡A¹C¤H¬V±w«È´W¤¤¡C¦æ¦~¥[©s¥L¶m¦N¡A¥[¥ò¬°¨a¬I©u¤¿¡C

¦~©~¥Í©ô¤ñ©M³ß¡A¦D§J¹Óµ´´d«sÀÀ¡C¦N¤¿¦n¦V½Ò¶Ç¬Ý¡A¦¹ªk±q¨Ó¬°¥¿²z¡C

»»»»¦~©RÂ÷¤ä¨°¡A¦a¨¤¤Ñ²P´X«×¬K¡C¤x¥è­YÁ{Âk¤éªñ¡AµL´Á¦]¬O¦b±G¥Ó¡]¤x¥è¤Dªù¤á¤§¶¡¡A¤xªñ©ó¨°¦aºô¡A¥è©~©ó¥è¤Ñªù¡A¬ÒÂk¶H¡C±G¥Ó¤D¹D¸ô¤§¯«¤]¡^¡C

¤£ÃѦæ¦~¦ó¥H¤À¡A¤S·í¨°¤W­P®ï¶Ô¡C¬Û¥Í©ô¬Û­Ñ¬°¦N¡A´c·Ù¦D¨R§@±â¶³¡C

¤é»P¦~¯«¥Í¦X¦N¡A¤é¤W¦~¯«¦D®`¤¿¡C¤ä¤ô·F³°©y­¼¦N¡A¥È§T¨Ãªeº×¨Æ­«¡C

¦~Á{¤T¥|¨Ó´Á³t¡A¤é¤§¤G½Ò¨ì®É¿ð¡]¤é¬°¥~¨°¬°¤º¡A¦æ¤H¦æ¦~©~¨°¤G½Ò¡A¬O¤w¶i¦v¨o¡A¬G¥D³t¡^¡C®Ñ«H´Xµf¤H¥¼¦Ü¡A¤ä«e¥|¦ì¤W¯«ª¾¡C

©s¿ð¥ò¤¤Ó\©u³t¡A¥Î¯«¹Óµ´¤éÂk¨Ó¡]¶§¤é¹Ó©ÒÁ{¤§¤U¨Ó¡A³±¤éµ´©ÒÁ{¤§¤U¨Ó¡^¡C´å¯«¥[©sÂk´Á»·¡A¥ò¦b³~¶¡©u³t¦^¡C

©Ò¥e­Y¤J½Ò¶Ç¤¤¡A³v¨äÃþ¤¼¤Ñ½L±´¡C±N¯«¤§¥q¦U¦³ªù¡A¤l¤÷°]©x¶·¤@°É¡C

µo¥Î«e¤_¥»¤é¤ä¡A«KÆ[¤Ñ¤W¤éÁ{®É¡C­YÁÙµo¥Î©~¥L³B¡A®È¦¸½L®Ù¥¼°Ê²¾¡C

¤T¤dùØ¥~½³±N­x¡A¤d¨½¶·¥O¬Ý·³¤ä¡C¤­¦Ê¤§»»¬Ý¤ë«Ø¡A¦Ê¨½·FÁ{¤­¤Q®É¡C

¶·«×ªù­­»P¤G¦Ü¡A¤£«×¦ó¶·±æ»»©º¡C§ó³{¹CÀ¸¤G°¨¨ì¡A¥Í¤é¤§¯«©w¦óµ{¡C

¶Ç¹Ó¤J¹Ó¤£¶·ºÃ¡A©º³~ÅóůÂk¤ß­¢¡C¶¡¶i¶¡°h¨â½Ò¦W¡A¥L¶mªý¹j¤À©ú¥Õ¡C

¥½¶Ç»P¤ä·|¤é·F¡A¤T·|Âk®É¦­±ß¶¡¡C»íÓ\¤G±N­¼¤G°¨¡AÁö¤£¤J¶Ç¦^¬G¤s¡C

¤ÑÓ\¥[¦b¤é¨°«e¡A¤d¨½­|­|¥²µÛÃ@¡C­Y­n©~¦b¤é¨°«á¡AÁaµM«¤¤Ø¤£«ä±Û¡C

¥f¨»¬°¹j¤l¤ÈÃö¡A»íÓ\¥[³B¨Æ¦hÁ}¡C¬z±ç­·«B®É®Éªý¡A¤¤¸ô¦æ¤H¥¼±oÁÙ¡C¡]»íÓ\Á{¥f¤l¬°¤ÑÃö¡A¬°¤Ñ®É¦Ó¹j¡FÁ{¨»¤È¬°¦a®æ¡A¬°¦a§Q¦Ó¹j¡C¡^

¦¶³¶¤ÑÂû¤Î«H¯«¡A½Ò¶Ç­¼°¨«H­µÀW¡]¥Õªê¥Í¤é¥ç¥D¦³«H©Î¹q¸Ü¡^¡C¤T¯«­Y©Î³{ªÅ³´¡A³½¶­¹é¹é¤Ø¯À²_¡C

§J¤é¥Í¦X®Ñ¥²¨Ó¡]§J§Ú¥Í§Ú¬Ò¥L·F¹w©ó§Ú¡A§Ú¥Í§Ú§J¬Ò§Ú·F¹w©ó¥L¡C¡mª÷¤f¡n©Ò¶³¡§¤W§J¤U¡A¥~¤H¼x¥Î¦Û¤v¡F¤U§J¤W¡A¦Û¤v¼x¥Î¥L¤H¡¨¡A¥¿»P¦¹¬ÛªíùØ¡C¡^¡A·F§J¥Î¯«®Ñ¤£±H¡C¤Ñ¤éÁ{®É¦³«KÂE¡A³vÃþ¨D¤§Â¾¦ó¨Æ¡C

°j°é©P¹M¨â½Ò¦W¡A¥¹¤i¹C¤H©è®a¤U¡Cªì§J¥½¤¼¤H¤wÁÙ¡A¥½§Jªì¤¼¨®¥¼¾r¡C

¶Ç±N­Y¦X¤T¤»¤¤¡A²²ÅÊ¥L¶m¸ê©òÂסC¤ä·F¤W³{ùºô¸n¡A²T¯d«ÈªÙ¼Ûº}½´¡C

¹C¤l±ÙÃö°h§@¶Ç¡A¤B°¨¦A°ÊÂk³B¡C´å·Ù¤B°¨¦æ¤£°±¡A°h«h¨Ó¤¼¶i«h¥h¡C¡]¶¶«h¹C¡A°f«hÂk¡A¦ÛµM¤§²z¤]¡C¡^

§ó¸Ô¦~¤ë¸`¦¯­Ô¡A¤é¨°¥¿®ÉÅ즸³z¡]¦~µo¥Î¥D¦~¤º¤§Ãþ¡^¡CÀ³´Á¦A¦V¦¹¤¤¨D¡A½Ñªkºë©_µLª`º|¡C

¼W¸É¡G­Y°Ý¦æ¤H¨Ó»P§_¡A¥ý±q½ÒÅé¬Ý©_°¸¡C¥Í¤é¬°¦Ü§J¥ç¨Ó¡A¤é¥Í¤é§J¦Û¥Í¤ß¡C¡]§Ú§J¥L¥Í¥L¡A³£¬O§Ú·Q¥L¨Ó¤]¡C¡^³s¯øÅ즸¦³¤H¦Ü¡AªÅ¤`¸ê°T¿à¹q¶Ç¡C¡]³s¯ø¥²³sÄò¦³¤H¨ì¤]¡C¡^

¥eÅç¤@¡B¤A¨»¤C¤ë©°¤l¤é¥Ò¥Ó®É¡A´­¦{§LÆQ¹D¿Ðº~¦¡¼B¤½¯ª¥e¡A¤£¨¥¬Y¨Æ¡A¯A®`¡BÅU¯ª¡C¡]¨°¤xªÅ¡A±G¥f¸¨ªÅ¡^

¤»¤Ä

¦¶ ¥f¨°¤x¤È Às ¥Õ¥È¤»Às °­ ¥Ò¤È Às

³D ±G ¥¼ ªÅ ¥Ó¦¦¨°¤È ¤÷ ¥Ò¨° ¤»

¶Q Áà ¥Ó ªê ¦¦¤l¤È©° °] ¤Ð±G ³D

«á ¤l¥è¦¦¨» ±`

³±¥È

Â_¡F³Ó¥ú¦P¤Ñ°¨¡A¨Ó·N°Ý¦æ¤H¡A¹L¤ë±æ¨ªÀs¡A²²Äݨìªù®x¡C¤ê¡GµM¡C»\¦]¤¤¥½ªÅ¤`¡A¬O¥H¤ë¤º¤£¨Ó¡A¹L¤ëÅæ°¨Á{¨°¡A¬GÀ³¤þ¨°¤é¡C

¤ê¡G¦¹½Ò¥e¥\¦W¯à´_¯ʧ_¡H¾l¤ê¡GÅU¯ª¤¤¥½ªÅ¡A¦³ªì¥²µL²×¡CÀs¤Æ¬°³D¡A¨Ò½Ð§i©l±oºa¡C»\¦]ªìÀs¥½³D¡A¤î©ó§L¾Ë¡AÀs¯«§J¤U¡A¤W©x¤£¨¬¡A½Æ¥ô¤ë¾l¡A¯}¨ð¶e°Ý¡C

¸Ô¦¹½Ò¡A¥e©x¤§¨Æ¤À¬°¤G¬q¡G¤ë±NÀs¯«§@©x¬Pµo¥Î¡A©x¾¥²¾E¤§¶H¡A¥H¤ë±N¬°·í®É¤§¥D®_¤]¡C¦¹©x¤£¬°ªø¤[¡A¥H½Ò±oÅU¯ª¥B¤¤¥½ªÅ¤`¤]¡C¦¹¹Lµ{¤§ªk¬Æ¬Oºë§®¡A©y¸Ô«ä¤§¡C

¥eÅç¤G¡B¥³¨°¤Q¤@¤ë¤Ð¦¦¤A¤x®É¡A¾l¦b¤W¨Ê¡A¦¿³£­Ù¤l¥È¥e¤k¦ó¤é¨ì¨Ê¡A¸ô³~¥­¦w§_¡A¤¸­º¡B¥È­L¡C¡]¤lÁàªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ

¦¶³D

¤» ±G¥f¨°¤x ¶Q ³D³±¶Q¥È °] ¤B¤x ¶Q

¤Ä Áà ¤È «á ¨°¥¼¤x¥Ó ¤l ¥Ò±G ¤»

Às ¤l ¥¼ ³± ¥¼¦¦¥Ó¤Ð ¤ñ ¬Ñ¥è ªÅ

ªÅ ¥è¦¦¨»¥Ó ¥È

ªê±`

Â_¤ê¡G¦æ¤H¤w©è¿P¬É¡A¤þ±G¤é¤è¨ì¡A¦ý³~¹L°¨¸é§T¹Ü¡C»\¤G°¨¨£©ó½Ò¶Ç¡A¥½¨¬Á{±G¡A¤D«Õ¿P¤§¤À¡A¤G³±§¨¶§¤¤¶Ç¨£±G¡A¬G¥D±G¤é¨ì¡C¥ÈªZÅæ°¨Á{·F»»§J©°¤È©R¯«¡A¥D¤j¸ô¦³°¨¸é§T¹Ü¤§À³¡CªG±G¤é¨ì¥­¤lªù¥~¡A³·¤¤¹J³·¸é¡A§T»È¥|¤Q¨â¡C

¥eÅç¤T¡B©°±G¤C¤ë¤BÁà¤È±N¤x®É¡A¦¿¦è¦N¤ô¤Ö¥q°¨§õ±ö¤½¥ý¥Í¦í´­®É¥e¦æ¤H¡A­«¼f¡B³s¯ø¡C¡]¥Ó¨»ªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ¡^

¤Ä¤»

Às ¤È¥¼¥Ó¨» ¦¶ ±`¥È¦¶¤» °] ¥Ò¥Ó¤»

ªÅ ¤x ¦¦ ³D ¥f±G¨»¥Ó °] ¤A¨»¦¶

ªê ¨° ¥è ¶Q ±GÁà¥Ó¤B ¤l ¥Ò¦¦³D

±` ¥f±GÁà¤l «á

¥È³±

¦æ¤H©|¥¼°_µ{¡A¤E¤ë¸`«á¤lÁà¤é¤è¯à¨ì´­¦{¡C¤ê¡G¦ó¥H¿ð¨Ó¡H»\¦]³s¯ø³{ªÅ¡A¥ÈªZ§T±þ¤J¨°¤§³±¶§¡A¥D·í¦a¤Î¥æ¬É§L¤àµs¸éÂZ®`¡A¦v¤¤²²ÄÝ°hÁפs¤ô¤§¶¡¡A¿ð¨Ó¥²¨o¡CªG¤E¤ë­¦¦P¿Ë®a¼B¥ª¨®Á{´­¡C

¥eÅç¥|¡B¨¯¥f¤E¤ë¨¯¤x¤é¨¯¥f®É¡A²ø¤½»·¦b¦¿¹ç¡A¥e¬ÝªF¯Îµ{µ¾¶³¥ý¥Í¦ó¤é¨ì¬Ù¡A»U¥Ú¡C

«á³±

¶Q ¤È¥¼¥Ó¨» ¥È «á¶QªÅ¥Õ °­ ¤Ð¤È ¶Q

³D ¤x ¦¦ ±` ¥¼¤È¤l¥è ¦L ¬Ñ¥¼ «á

¦¶ ¨° ¥è ªê ¤È¤x¥è¨¯ ¥S ¥Ò¥Ó ³±

¤» ¥f±GÁà¤l ªÅ

¤ÄÀs

¤½»·Â_¤ê¡G¦æ¤H¦Û¦v¤¤¤w°_µ{¡AÀ³©ó¤þ¦¦¤é¨ì¡C»\Åæ°¨Á{·F¡A¶Q¤H¤J¨°¡C¤S»U¥Ú¬°¥Î¡A¦æ¤H³t¨Ó¡A¬Gª¾¨ä°_µ{¡C¤þ¦¦ªÌ¡A¦]°¨Á{¦¦¦a¡A¤S¬°µo¥Î¤§¹Óµ´¡A¥B±G¬°¥»©R¡A¤È¬°¥Î¯«¡A»P¦¦§@¦X¤]¡A«áªG¤þ¦¦¤é¦Ü¡C

¼W¸É¥e¨Ò¡G

¥e¨Ò¤@¡B¨¯¤x¤G¤ë¨¯¥¼¤é¤B¨»®É¡A°Ý¤ýÃh§Ó¤µ±ß¨Ó§_¡C¼u®g¡C

ÀsªÅªê±`

¥¼¥Ó¨»¦¦ ¥È¥Õ ¶Q«á °] ±G ¶Q

¤Ä ¤È ¥è ¥È ¥è¨» ±G¤l ¤÷ ¨° ¦¶

¤» ¤x ¤l ³± ¨»¥¼ ¤l¨¯ ©x ¤È ¤Ä

¨°¥f±GÁà

¦¶³D¶Q«á

Â_¡G¼u®g½Ò¬°¤v¿Ñ¤H¡A«D¤H¿Ñ¤v¡A¬G¤£¨Ó¤]¡C

Åç¡GªG¥¼¨Ó¡C

¥e¨Ò¤G¡B¦¦±N¤G¤ë¤vÁà¤é¥f®É°Ý¡G¥»§ø¤p¾Ç³¯²M¶³¦Õ»ï½Ð°²¡A©ó®Õªø°Ý«ö®É¾P°²§_§_¡C

¬H½ü

¶Q«á³±¥È

¤l¤¡±G¥f

³D ¥è ¨° ±` ¥È¤Ä¤»³± ¥f ¥È

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ¥f¥Ó¨»±G ¦¦ ¦¶

¨»¥Ó¥¼¤È ¥ÓÁà±G¤v ¤x ¥Õ

¤»¤ÄÀsªÅ

Â_¡G¬H½ü¥D¿ð¡A¥²¤£¯à¨Ó¤]¡C

Åç¡GªGµM¡C

ÁÍ¿Ö³¹²Ä¤Q¤G

·F¿Ö¤§§Q¤T¤»¦X¡A©¼§Ú¨â»ö±ý¬Û¬¢¡C¤»¶§¤½¨Æ©M¿Ó¬Ý¡A¤»³±¨p¿Ñ¯À¿Ëª­¡C

ªÙ¯q´N·l§Ò°Ê¥Î¡A®ÚÂ_·½®ø¨¾¯Ó¥¢¡C¹G­¢©ô¸S¦u©y¡A©P¹M°j°é©Ò¨D±o¡C

ªìªÅ¥½¦N²×¦³Àò¡A­º¤W§À¥[·F¦ó¯q¡]¦¯§À¥[¦¯­º¡^¡C«×¥è¶ë°­¤GªÌ±À¡A¦³ªýµLªý¦¹³Bö¡C

¤Þ±q§i¿Ö©¹¥²­ø¡A¥ô«H´M³X¥²Ãø¿Ó¡C¤G¶Q¦X®`¤À»´­«¡A¤»¿Ë¥Í§J¦N¤¿±Æ¡C

¤é¼w³±¯«¨£ªøµu¡A¥½¶Ç¦X³B¬O¦¨´Á¡C¬H½üªÅ¤`¶·¹Ï§ï¡AÎö¬P³Dªê¦w©y¡C

¿ïÁ|³¹²Ä¤Q¤T

î¹õ¶Q³{¶Àº]µ¦¡A»íÓ\±N¹J«C¶³«È¡C°­°«Á{·F»í¥i±Á¡A¤åµØ§J·³¥Ç®É³d¡C

±q»í¥Í§ß¨È»í¤¤¡AÑ°¥¼¨ÓÁ{¸Ñ­º³{¡C¸UùØ­·¶³¬ÝÀs¾Ä¡]³D¤ÆÀs¡^¡A¤@¥Í¬u¥Û¦³³D«Ê¡]Às¤Æ³D¡^¡C

¤»¶§¤ë±N¥Í¥ú½÷¡A¨â¶Q«ý§¨ºa¦W¹E¡C¹Ó¯«ÂФé¤å²z®t¡AùºôÄñ¨­®Ñ¦®±â¡C

¼w¤J¤Ñªù¤¤¥²±R¡Aªe»í«×¥è¥¢µn±e¡C¦¯­º«a¸s¸Ô¤­¥Ò¡]¥Ò¦¦¥Ò¤l¥Ò±G¥Ò¨°¥Ò¤È¤]¡^¡A¯u¦¶¶W²³§Ò¤T¤¿¡]¤@§J¤Ó·³¡A¤@§J¹õ¶Q¡A¤@º]±N¥X¦Ó­¼¤B°¨¡^¡C

®æ¨£¤Ñ¤ß¶Q²§±`¡A·½®ø®ÚÂ_¡]¥|¤U¥Í¤W¤]¡^¶O°Ó¶q¡C«BÅS¼í¿A¡]¿×¥|¤W¥Í¤U¤]¡^¤¤µL¼{¡A¦D®`ªÅ¤`¨ú¦¸¸Ô¡C

¥eÅç¤@¡B©°±G¤C¤ë¥Ò¥Ó¤é¤þ±G®É¡A©y³®´º¥S¥e©²°|¸Õ¥i¤JÌñ§_¡A¥æ¨®¡B­«¼f¡B¥È­L¡A¤È¥¼ªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

Às ¥Ó¨»¦¦¥è ¦¶ «á¦¶ Às±` °­ ¥Ò¥Ó Às

ªÅ ¥¼ ¤l ³D ±G¥è ¥Ó¤x ¤÷ ¤B¥è ¦¶

ªê ¤È Áà ¶Q ¥è¥Ó ¤x¥Ò ¥S ©°±G «á

±` ¤x¨°¥f±G «á

¥È³±

Â_¤ê¡G¤£¦ý©²¸Õ°ª¨ú¡A°|¦Ò©wµM­ºÂË¡C»\¦]¤ë«Ø¦¯­ºµo¥Î¡CÀs¦¶­¼©ô¬Û¡]Às­¼¥Ó¤ë«Ø©ô¡A¦¶­¼¥è¬Û¡^¡A²{©óªì¤¤¡A¥½¶Ç¼w¸SÅæ°¨¡A¤S¤z¤ä¥æ¨®¥Í¦X¡A¶Ç±N¶i¤Þ¡A°«Ó\¤Ñ³ß¥[¦æ¦~¡]¬î¤T¤ë¤Ñ³ß¦b¨°¡A¥[¦æ¦~Áà¤W¡^¡A¦¶³¶­¼¤B¯«¶i®ð¡A¤å¦r¥²¶K¥D¥q¤§·N¡C¥B®æ¦X¤Ñ¤ß¡]¦~±G¡B¤ë¥Ó¡B¤é¥Ó¡B®É±G¬Ò¦b¥|½Ò¤§¤º¡^¡A¥D«D±`³ß¼y¡A±È¤Ñ´¦¦a¤]¡A¬O¥H­ºÂ˵LºÃ¡C¤S°Ý¡G¸Ó´N©²°e¦Ò¡A¸Ó´N¥q°e¦Ò¡H¤©¤ê¡G¤»¦X¥[©ó¨°¥¼¨»Äyí§´¡A«áªG­º¶i¡C

¥eÅç¤G¡B¤Ð¤l¤­¤ë¤þ¦¦¤é¤vÁà®É¡A¤©¦í²a¦w³£©²«e¡A¦³¦¿³±¤»¤Ð°K¤Í¡A¬°±J¾E³°«Ö¤Í¿Ð¹ÜÁlªÌ¥e¦Ò¸Õ¡A¤£³Æ¡Bª¾¤@¡B«×¤Ì¡A¤È¥¼ªÅ¡AÁà±G¸¨ªÅ¡C

¦¶¤»

³D ¤l¤¡±G¥f ¤Ä ³DªÅ ±`³D °­ ¥³¤l ³D

¶Q ¥è ¨° Às ¤l¤x ¥¼¤l ¥S ¤A¥¼ ±`

«á ¦¦ ¤x ªÅ ¤x¦¦ ¤l¤þ ¤÷ ©°±G ¤»

³± ¨»¥Ó¥¼¤È ªê

¥È±`

Â_¤ê¡F°|¸Õ¥²¨ú¡A¬ìÁ|¬Ù¸Õ¥¼¯à¹E§Ó¡C°Ý¤ê¡G¥v¼¾¥x¤w¤É»ñ·þ¥h§_¡H¾l¤ê¡G¥²¤£¯à¥h¡C»\¦]Åæ°¨§¤¹Ó¡]±G¬°°¨Á{¥¼¡^¡A·F¯«Âk¤ä¡]¤£±©Âk¤ä¡A¥B¬°¤ä©Ò¹Ó¡A¬°¦b®a¤£°Ê¤§¶H¡^¡AÀR¶H¤]¡C

¤S°Ý¤k¯f¡A¾l¤ê¡G­L°­µo¥Î¡A¦å§Ò¥[¤ä¡]¦å§ÒªÌ¡A¥¿¤ëÁà¤G¥¼¤T±G¥|¥Ó¤­¥f¤»¨»¡A¤­¤ëÀ³¦b¥f¡F¦å¤äªÌ¥¿¤ë¦ÛÁබ¦æ¡A¤­¤ë¦b¤x¡A¦¹¦å§Ò¤D¦å¤ä¤§»~¤]¡C¡^¡A¤S¥|½Ò¤£³Æ¡A¯f¥D¯ß®§µê®z¡A¤ß¯Ý¤£§Q¡A¥H­P¥¢¦å¡A¥²¦]­L²£©Ò­P¡A¥V¤ë¤£«O¡C

¤S°Ý¡G±J¾EÃä¦X¾Ô¡A¦w°ô§_¡H¾l¤ê¡G¸é²Å¥[¤z¤ä¡A¥V¤ë¥²¦³§Lĵ¡AµM¤é¤§³±¶§¦Û¾Ô¡A¤¤¶Ç¨îªì¡A¨Ó§L±Ñ©Ä¦Ó°h¡C·F¯«¥Í¤ä¡A©~¦u«O©T¡AµL¯}«°¤§±w¡]¦¹¤S¤£¥H¤é¸SÁ{¤ä®{¦k§@½×¡^¡C«á¥|¨Æ¬ÒÅç¡C

¶m¸Õ³¹¤S²Ä¤Q¤T

¥eÅç¤@¡B¬Ñ¨»¤C¤ë¨¯¥f¤é©°±G®É¡A´­¦{©ú¸g©v¶}¥ý¥ý¥Í°º±i¦V¤§¥e¬ì³õ¨Æ¡A³ø±G®É¡C¡]¤È¥¼ªÅ¡A¦¦¥è¸¨ªÅ¡^

¤Ä Às

¤» ¨»¦¦¥è¤l ªÅ ¯A Às³D ¶Q±` ¤÷ ¤A¥¼ ³D

¦¶ ¥Ó Áà ¥Õ ®` ¥è¥¼ ¤È±G ¤l ¤B¥è Às

³D ¥¼ ±G ±` ¦± ¥¼¥f ±G¨¯ °] ¨¯¥f ¥È

¶Q ¤È¤x¨°¥f ¥È ª½

«á ³±

Â_¤ê¡F§Y¤µ¤¤¨o¡C¤ê¡G¦ó¥H³ø¤@®É§Yª¾¨ä¤¤¡C»\¦]¥ý¾W¬°¹õ¶Q¡]Áö±G®É¡A¥Î±Þ¶Q¡A¬G±G®É¬°¹õ¶Q¡^¡A¥BÁ{¤é¤W¡C¡]±G¥[¦¦¡^¤ë±N©x¶Q¤S¥[±G©R¡]»\©R¦b±G¡A¤È¬°¤ë±N¡A­¼¶Q¯«¥[¤§¡^¡A¬O¥H¥²¤¤µLºÃ¡CµMµo¥Î¥¼§@¦¯ªÅ¡A¥²«S¥¼¦~¤Ó·³¶ñ¹ê¡A¤è¤¤¥Òº]¡C

¥eÅç¤G¡B¥³¤l¤K¤ë¤þ¨°¤é¡A§E¦íª÷³®®É¥k¤è§BªF¬Ù®]¿³¥\¦Ñ®v¼g¥»¤é¨°®É¡A¤S¼g¨»®É¡A¥e¨â¤H¶m¸Õ¡C

ªê ±` ¡]¤lÁàªÅ¡A¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡^

ªÅ ¤x¤È¥¼¥Ó ¥È ¥È­L «C«C ¤Ä¤Ä ¤ñ ¤B¤x ¤Ä

«C ¨° ¨» ³± ±ÙÃö ¨°¨° ¤x¤x °] ©°¥Ó ¥È

¤Ä ¥f¦¶³D ¦¦ «á ¥ñ§u ¨°¨° ¤x¤þ ¤÷ ¥Ò±G ¤»

¤» ±GÁà¤l¥è ¶Q

Â_¤ê¡G¨°®ÉªÌ«e¡A¦C¨»®ÉªÌ¦¸¤§¡C»\½t¤ÑÓ\¬°»â³S¤§¯«¡A±q»í¹õ¶Q¦b«á¡]¤ÑÓ\­¼Às¬°«e¤­¡A±q»í­¼³±¬°«á¤G¡^¡A¬G¶³¡C¤Î±Æ¨°®É½Ò¡A¤T¶Ç¤x¥Ó±G¡A·F­¼¼w¸S¡A¤ä¨£¤ë±N«CÀs¡]¤K¤ë±N¦b¨°¡A­¼ÀsÁ{¤ä¡^¡A¤S¸S°¨¤J¶Ç¡]¤x¸S±G°¨¡^¡A¤Z¤h¤l¤w¸Õ«á±o¥ñ§u¡A¥²¤¤¡C

¨»®É¤T¶Ç¤l¥¼±G¤]¡Cªì¶Ç¤Ó·³ªÅ¾Ô¡A¹Ó¶Q¤S¤J¹Ó®w¡]¥Î©]¶Q¨»¡A¬G¥è¬°¹õ¶Q¡AÁ{¨°¬°¤J®w¡^¡A¬G¦¸¤§¡C©ñº]®É¡A¨°®ÉªÌ³°¥i²y¤¤¤G¤Q¤G¦W¡A¨»®ÉªÌ±`¼ô»¯©m¤¤°Æ¨÷¡A¦¹¤GªÌ­Ñ¥H®ÉÂ_¤¤¤]¡C

¤»¤Ä«CªÅ

¤l¤¡±G¥f

¦¶ ¥è ¨° ªê ¥È¦¶ ³±¤» ¥Ò¤l ¤»

³D ¦¦ ¤x ±` ¤È¥è¥¼¤l ¤v¥¼ ³±

¨»¥Ó¥¼¤È ¥è¨°¤l¤þ ¥Ò±G «C ¡]¦üÀ³¬O¤T¶Ç¥è¤ÈÁà¡^

¶Q«á ³±¥È

¥eÅç¤T¡B¤B¥f¤K¤ë¤A¤x¤é¥Ò¥Ó®É¡A®ý¦¿ª÷µØ¦ó¦ñÅb¨Ó´­¬Û³X¡A¤©¦Ñ¥À¨D¥e¡G¦¼¥S§Ì¶m³õ¤¤§_¡H»U¥Ú¡B±q­²¡A±G¥fªÅ¡B¦¦¥è¸¨ªÅ¡C

¦¶¤»

³D Áà±G¥f¨° ¤Ä ¥È³D ±`¶Q °­ ¤v¨» ¥È

¶Q ¤l ¤x «C ¨»Áà ¥Ó¤l ¤l ¤A¤x Às

«á ¥è ¤È ªÅ Áà¤x ¤l¤A °] ¬ÑÁà ³D

³± ¦¦¨»¥Ó¥¼ ªê

¥È±`

Â_¡G©ø§Ì¬Ò¤¤¡A¤È©R¦b«e¡A¥è©R¦b«á¡C»\¦]»U¥Ú¨£ª÷¡A¦p½b¦³ÁL¡A¦Û¥|µo¥Î¡A½b¼Æ¦X¦¡¡C¦¶³¶¿¬µ¾¡A¤å¨ÆªZ³Æ¬Ò±o¤§¨o¡C¥B¶QÁ{¶Q¦ì¡A¥²±o¨â¶Q©P±Û±ÀÂË¡A«áªG«e«á¤@¤@¤£²n¡C°Ý¦ó¥H¤À«e«á¡A¦]¤T¶Ç°f¦X¡A¤S¤È©R¥Ò±G¥è©R¤B¥¼¡A¬Gª¾¤§¡C¡]²¦ªk¶³¡G¨â¶Q¬Û³{¨D¨â¶Q¡A¸Û¤£µê¤]¡C¡^

¥eÅç¥|¡B¤BÁॿ¤ë¤v¤x¤é¤v¤x®É¤l±N¡A¼ð¿¤¿Ð²±¬ü±i¤½¯ª¦³¤Kªù¥Í·|¸Õ¡A½Ð¤»¤Ð½Ñ¤Í©ÒÂ_¤§½Ò«ù¥X»P¾l¥e¡AµL¸S¡A¦¦¥èªÅ¡B¤È¥¼¸¨ªÅ¡C

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È «C¶Q ¤»³± ¤l ¬Ñ¨» ¤»

³D ¥è ¨° ±` ¥¼¤l ¨»±G ¤ñ ¥³¨° ±`

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ¤l¤x ±G¤v °] ¤A¥è ³D

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤ÄÀs

Â_¤ê¡G±©¥³¦¦ªÌ¥²¤¤¡A¨ä¾l¬Ò¤£µM¡C²³¤Í»P§Eª§¡A¶³ÄݤûÄݪêªÌ¤¤¡C¤©¶³¡G©ñº]®É¦ÛÅç¡C±i¤½¤ê¡G¤½¤§Â_§Y»P²³¤£¦P¡A¦¹¤D§^¥»©Ð­º¨÷¡A¥ç±æ¨ä¤¤¡AµM¬Q¾\¨ä¤å¡A®£¥¼¥²µM¡C¤©¤ê¡Gªì¥½·t«ý¦¦©R¡A¤ë±N¶Q¤HÁ{¦~¡A¬O¥H¤¤¥ÒµLºÃ¡A¦¶³¶¤S¥Í¹Ó¶Q¡]¦¶³¶­¼¦¦¡A¥Í¹õ¶Q¥Ó¡^¡A¨ä¤å¬Æ¶K¥D¥q¤§·N¡C¤Î©ñº]ªG¤¤¡A©lª¾¬°±`¼ô½±ÞÄ¥P¤]¡C¡]¥³¦¦¦~¥Í¡A¤BÁà¦~¥|¤Q·³¡A¦æ¦~¦b¤x¡A¶Q¯«­¼¤lÁ{¤§¡A¥i¨£¡A¤½Äm¥Î¤@·³°_¤þ±G¦æ¦~ªk¡A¤£¥Îª÷¤f³Z´«¦¯ªk¡C¡^¡]¤S¡G½Ò¦WÁö¬°µL¸S¡A¦ý¥ç¦³¤¤ªÌ¡A¥i¨£¤£¥i¥þ¾Ì½ÒÅé¡C¡^

¥eÅ礭¡B¥Ò¦¦¤G¤ë¥³¨°¤é¤þ¨°®É¡Aªø¿³«e¦D«®Â§³¡¿ÐÄ~·G¤ý¤½¯ª¡A¥O¤pµ£«ù¦r¨Ó¥e¡A¤Ï§u¡B¥È­L¡A¦¦¦¦¥èªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¥è¤lÁà±G «á ¥È¤» ±`¦¶ ¤÷ ¤v¤x ±`

¤» ¦¦ ¥f ³± ¨°¦¦ ¤x¥è °] ¤A¥è ¦¶

¤Ä ¨» ¨° ¥È ¦¦¨° ¥è¥³ ¤÷ ¤v¤x ±`

«C ¥Ó¥¼¤È¤x ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡F¯À©Ò¥eªÌ¬Ò¤£³\¤¤¡A±©¦¹§g¥²¤¤°ª»í¡C¤ê¡G¦ó¤]¡H»\¦]¥³¤éªð§u¬O¼w¤J¤Ñªùµo¥Î¡A¤SÁॼ¨â¶Q¬Û¥[¡A°«°­¬Û¦X¬°»í¦r¡A¬O¥H¥²¤¤°ª»í¡A¤£¶·ºÃ¼{¨R§J¥ÍªÅ¡A¥²²ü¸t®¦¤§¶H¡C¤Î©ñº]«á¤ý¤½¯ª¤T¤½¤l°º¨Ó¬ÛÅU¡A¤Dªø¿³©P¥ò棥ý¥Í¤]¡C

¥eÅ礻¡B¬Ñ¥¼¤G¤ë¤A¤¡¤é¤v¥f®É¡A¦ó¤E±Ô¬°®õ¦{§µ·G®c¤l¥È¥e·|¸Õ¡A±q­²¡B©P¹M¡A¦¦¥èªÅ¡A¤È¥¼¸¨ªÅ¡C

¦¶¤»

³D Áà±G¥f¨° ¤Ä «C¥È ±`¶Q ¤l ¤v¤x «C

¶Q ¤l ¤x «C ¤x¨» ¥Ó¤l °] ¤A¤¡ ³D

«á ¥è¥È±`¤È ªÅ ¨»Áà ¤l¤A °­ ¬Ñ¨» ¥È

³± ¦¦¨»¥Ó¥¼ ªê

Â_¤ê¡G¦¹½Ò¥e·|¸Õ¡A¥²¤¤µLºÃ¡C½t¶Ç±N»¼¥Í¡A®æ¦X©P¹M¡A¥B¤z¤ä¥æ¨®¥Í¦X¡A¤å«ä·Ê·Ê¡AÃD¥Ø¦XÁ|·F¤§·N¡C¤S³ß¦¶³¶¹P¤þ­¼©ô¡A¥D¤å³¹µØĦ¡A¥¿¦X®É©y¡C¥D¸Õ¨¥±ÀÂË°ª¥Ò¡A·í±HÁn¨ô¯Î¡C

¥eÅç¤C¡B¤BÁà¤G¤ë¬Ñ¥¼¤é¥³¤È®É¡A¦P¶m§µ·G®]¤j©y¥ý¥Í¤f³ø¤È®É¡A¥e·|¸Õ¤¤§_¡A¤©³S¶Ç¤@½Ò¡A¯A®`¡B±q­²¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¤lÁศªÅ¡C

«CªÅ

¤Ä¨»¦¦¥è¤l ªê ³±ªÅ¤Ä«C ¦L ¤A¨» ¤Ä

¤»¥Ó Áà ±` ¥f¥è¨»¤x ©x ¤BÁà ±`

¦¶¥¼ ±G ¥È ¥è¥¼¤x¬Ñ °] ¨¯¤x ¶Q

³D¤È¤x¨°¥f ³±

¶Q«á

Â_¤ê¡G¶Q¼w°]°¨Á{¨­¡A¥B©~¤Ó·³¤§¦ì¡A¥²À³¤µ¦~¥Òº]¡Cªp¦~¤W¤ë±N«CÀs¥D¤ù¨¥¤J¬Û¡A¤S¦¯­ºªe»í¬°©x¤D¤å©ú¤§±J¡A¤GªÌ·|©ó¦æ¦~©w¬O¤µ¦~¥Òº]¡]¤ë±Nªe»í­¼«CÀsÁ{©ó¦æ¦~¤È¤W¡^¡C«áªGµM¡C

¥eÅç¤K¡B¤BÁà¤G¤ë¤A¥¼¤é¤þ¦¦®É¡A¦w¼y«OÁ|©ú¸g¡A¨¿¹ê¤Ò¥N¼B­Y©y¥ý¥Í¥e·|¸Õ¡A»U¥Ú¡B³s¯ø¡A¨°¤xªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¤È¥¼¥Ó¨» «á «á±`¦¶¤» °­ ¤B¨» «á

¤» ¤x ¦¦ ³± ¨»¥Ó¤È¤x °] ¥³¦¦ ³±

¤Ä ¨° ¥è ¥È ¥Ó¥¼¤x¤A ¤÷ ¤v¥è ¥È

«C ¥f±GÁà¤l ±`

ªÅªê

Â_¡G¬°¤H¥N¥e¡A¤µ¦~¥²¤¤¡C»\µo¥Î¤é°­¬Ó®¦¡A¤¤¶Çªe»í¤Ñ³ß¡A¥½¨£ªø¥Í¤Ó¶§¡A³Ì§Q¸Õ³õ¤§¶H¡A¤ä¨£¹õ¶Q©x¬P¡C¤S¦¶³¶¥Í¤Ó·³¡]¦¶­¼¤È¥Í¤Ó·³Áà¬G¤]¡^¡A¤å¦rµØĦ¦X®É¡C½Ò¦W­²¬G±q·s¡A§ó¶m¬ì¦Ó¤¤¥Òº]¥²µLºÃ¨o¡C¦ý¶û¤z¤ä¤W­¼¤¬µ´¡A©~©x¥¼¯à»·¤j¡C«á¸É¦D³¡¥D¬F¡A«ï°h¤£¥K¡C¤S¥N¥e·|ªZ¤¤¨â¦W¥ç¦¹½Ò¡C¤©´¿¥e¯f¥ç¦º¤G¤H¡C¡]¦¹¥H¤gµ´¦b¤x½×¡A¥H¤ô¤g¦Pªø¥Í¡C¡^

¥eÅç¤E¡B¤BÁà¤G¤ë¤A¥¼¤é¨¯¤x®É¡A¤Ó­Ü§d§µ·G¿Ð§J§µªÌ¡A°¸¦Ü¦w¼y¨¿¹ê¤Ò´J¤¤¡A¬Û±à¶¡¥e·|¸Õ¡A½[¨¡B¤Ï§u¡B±ÙÃö¡A¨°¤xªÅ¡B¦¦¥è¸¨ªÅ¡C

¶Q«á

³D ¥è¤lÁà±G ³± Às«á ±`¦¶ °] ¥³¦¦ ¦¶

¦¶ ¦¦ ¥f ¥È ¥¼Áà ¨°¦¦ °] ¥Ò¨° ±`

¤» ¨» ¨° ±` Áॼ ¦¦¤A °] ¥³¦¦ ¦¶

¤Ä ¥Ó¥¼¤È¤x ªê

«CªÅ

Â_¡G¤T¶Ç¦~©R»íÓ\­ÑªÅ¡A¦p¦ó´±³\¥Òº]¡H¦ýÁॼ¦~Áॼ¤éÁॼ¦X¦Ó¬°»í¡A¤S¬O¥²¤¤¤§¶H¡C¦ý¤¤«á©~©x¥½¯àº¡¥ô¡A§Y¦³¤BÁ}¤§¨Æ¡C»\¶Ç½Ò¯Â°]¡A«h¦L¤ø³Q§J¨o¡A§^¶mØE©M¶§¥ý¥Í¨¯¥¼·|¸Õ¡A¤A¤¡¤é¥e±oªð§u¦Ó¤¤¡A¥ç¦¹½Ò¤]¡C

¡]ªe»í¦¶³¶Á{¤é¦Óµo¥Î¡A¥ç¬°ÃöÁ䤧³B¡C¡^

ªZÁ|³¹²Ä¤Q¥|

³D°C¡]¤x¡^¶H¤}ªÅ³Ì§Ò¡AàC°Ñ¡]¥Ó¡^¦p¥Ú­n¦p·N¡C¥ò¬°¤¤ÎW©s¨¤ªá¡A¤È³e¥¿Ã[©u¸¨¦a¡C

¤@½Ò¤@¥Ú¤G½Ò¤G¡A¤T½Ò¤T¥Ú¥|½Ò¥|¡C ¥Î½b¼Æ½Ò¤¤¸Ô¡A©ô¬Û¥ð¥}¥[´î°O¡C

¥eÅç¤@¡B¥³¨°¤K¤ë¥Ò¦¦¤é¤B¥è®É¡A¥eªø¥S¤½©ú¶i¨Ê·|¸Õ¡Aª¢¤W¡B­«¼f¡B±ÙÃö¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

ªê±`

ªÅ Áà±G¥f¨° ¥È ¥Õ«á «á¤» °] ¥Ò¦¦ ¤»

«C ¤l ¤x ³± ±G¤È ¤È¦¦ ¤l ¤Ð¤È «á

¤Ä ¥è¦¶³D¤È «á ¤È¦¦ ¦¦¥Ò ¥S ¥³±G ¥Õ

¤» ¦¦¨»¥Ó¥¼ ¶Q

Â_¡G§^¥S¥²Áp±¶¦Ó¥h¡C»\¦]ªe»íÁ{·Fµo¥Î¡A¶Q©~©R¦~¤W¤U¡F¤S¤Ó³±Á{¥f¡A¶Ç±N»¼¥Í¡A®æ¦X½L¯]¡A³ß¦¶³¶¹P¤A©_­¼ªø¥Í©ô®ð¡A¤å¦r¬Æ¶K¸Õ©x¤§·N¡A¶Ç°e¥[¤l½b¤¤¤¤ÎW¡A¬O¥H¤¤¥ÒµLºÃ¡C©ñº]®ÉªG¤¤¤T¤Q¤E¦W¡C«á©x¦Ü¤j¤¸¦¥¡A®Ê©x»Î¡A«Êªv¦w§B¡C¡]¦¹½Ò¥Î¤ë±N¥[®Éªk¤£²Å½Ò¡A¶Q¯«¥ç¤£²Å½Ò¡C­Y·Ó¤½Äm©ÒÂ_¡A½ÒÅéÀ³¬O¡G

«á³±

¶Q Áà±G¥f¨° ¥È «áªê ªê¤» °] ¥Ò¦¦ ¤»

³D ¤l ¤x ±` ±G¤È ¤È¦¦ ¤l ¤Ð¤È ªê

¦¶ ¥è ¤È ªê ¤È¦¦ ¦¦¥Ò ¥S ¥³±G «á

¤» ¦¦¨»¥Ó¥¼ ªÅ

¤Ä«C

¤Ó³±­¼¥fÁ{¥¼¡F¥Ò¦¦¦¯¡A¥è¹P¤A­¼¦¶³¶¡C

¥K«Æ³¹²Ä¤Q¤­

±ý°Ý«eµ{¦³»PµL¡A¤é¨°µê¹ê©wºa¬\¡CÁ{©x«Ò©ô¤z¤ä¹J¡AÀï¸S±WÀ¯¥ô«Ò³£¡C

¤»¶§¼Æ¨¬¥\¦WÅã¡A«e«á¤Þ±q­ë¬ÛÂË¡C¶Ç¯«¤¬§J¨¾½Ø³¹¡A½Ò±N¹M¥ÍÁnÅA¹M¡C

¤T¶Ç°h¶¡³D­Ë©Þ¡A¤T¶Ç¤Þ¶iÀs­¸¤Ñ¡C±N³{¤º¾Ô©x¶WÂà¡A¼w¸S¤Ñªù¦WÅã¶Ç¡C

°­Â`³{ªê¸¹¶Ê©x¡A¸S¯«Á{¤ä·í´À§Ð¡C¤¿³àùºôªð¾D¿ð¡A´I¶Q¤é¨°¤B¨£¯e¡C

»í«×¤ÑªùÀs¤Æ³D¡A¶QÁ{°­¤á³D¦¨Às¡C¦N½Ò®í±¡¤À¥K±f¡A¤j®æ²§¥Î§O½å±e¡C

¤Ñ¤A¥f¨»¸¹ÁΡ]ÁζY®æ¡^·L¡]·LªA®æ¡^¡A¦¶³¶­È°­¨¾ÂJ¸¨¡C¤»³B¥Í©ô»·¤j±À¡A¤Z¥e¹Óµ´Á«©xÀï¡C

ªZµø¤Ó±`¤åµøÀs¡A¤G¯«¤Á§Ò©È³{ªÅ¡CÀs±`§J¤UÀp¯Z¼¨¡A¤B§JÀs±`¨a¼o±q¡C

«Ò©ôÁ{©x¤é¨°¤W¡A«°¦OÀs±`¥K³~ºZ¡C¾E´Á·F¦~¤ä¤ë±À¡A¤º¥~¤é¥Î¥Í§J¶q¡]Às±`¥Í¤é¤ñ¤é§J¤é¤É¦³¤º¡A¤é¥ÍÀs±`§JÀs±`¾E¦b¥~¡^¡C

¥eÅç¤@¡B¨¯¥¼¤T¤ë¥Ò¥Ó¤é¨¯¥¼®É¡AµÜ¶§¹BªÛµÜ¡B¦N¦w¤ý±Û©x¨â¤÷®v¥N¥e¤É¾E¡A­«¼f¡B¥È­L¡A¤È¥¼ªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

«C ¥Ó¨»¦¦¥è ¦¶ «á¦¶ Às±` °­ ¥Ò¥Ó Às

ªÅ ¥¼ ¤l ³D ±G¥è ¥Ó¤x ¤÷ ¤B¥è ¦¶

ªê ¤È Áà ¶Q ¥è¥Ó ¤x¥Ò ¥S ©°±G «á

±` ¤x¨°¥f±G «á

¥È³±

Â_¡G¦¹½Ò¤j¦N¡A±À¤É©xÀ沈ªº¡C¦ó¥H¨¥¤§¡H½Ò¤¤Às±`¨Ã¨£¡A«°¦O¥þ³{¡Aªì¶Ç«CÀs¤º¾Ô¡A¥²¦³©_¹JÁ;E¡C¤¤¶Ç¦¶³¶¥Í¤é¡A¤½­ë¥æÅA¡C¥½¶ÇÅæ°¨¼w¸S­Ñ¤J¤Ñªù¡A©~©x©wµMÅã»®¡C±G¬°¤Ñ¦O¡A¤Ñ¦Z¬°®¦¿A¡A«D¤Ñ©x¦Ó¥i¡H«á¹ð¦®¥t±À¤C¦¸¡A²×ÂI¶{Á`¾Ë¬°¶ï®_¡CµM¦¡¤¤¶Q¼i¦aºô¡AÀs¯«¤U¸é¡A¥D¦Û±ý°h¦ì¡A¦¸¦~ªG½Ð¦®ÂkùØ¡C

¥eÅç¤G¡B¤BÁà¤C¤ë¥³¨°¤é¤B¤x®É¡A²a³±½²º³¶§¥ô¥_¨Ê¤¤©²®É¡A¥e·¡¬Ù·¨¤j¥q°¨¦ó¤é½}©x¡A³s¯ø¡B§O³d¡A¦¦¥èªÅ¡B¥è¤l¸¨ªÅ¡C

ªÅªê

«C ¤È¥¼¥Ó¨» ±` Às¤Ä ªÅÀs °­ ¥Ò±G ³D

¤Ä ¤x ¦¦ ¥È ¤È¤x ¥¼¤È ¦L ¥³¤È Às

¤» ¨° ¥è ³± ¤x¨° ¤È¥³ ¦L ¥³¤È Às

¦¶ ¥f±GÁà¤l «á

³D¶Q

Â_¡G¥q°¨´M¤J¬Û¥X±N¨o¡C¦Ó¥H¥h¥ô½³¤§¥i¥G¡H»\¦]µo¥ÎÅæ¡]°¨¡A¤Ó·³¶Q¤H¡^©~©R¡A¬Ò¤J¬Û¤§©º¤]¡C¤ÑÓ\¥[¥f¡AÀR¦³°Ê¾÷¡Aªp½Ò¶Ç¤Ñ¦O¤Ñ°¨¥þ³{¡A¤z¤ä¤W­¼¦Ï¤b¤Ä³¯¡A¥X¤J±N¬ÛµLºÃ¡C¥³±G¤»¤ë¡A«ä©v¥l¹ïºÙ¦®¡AªG¤J¬Û¡F¤v¥f·³·þ®v°Q¸é¡AªG¥X±N¡C

¥»©R¥³¤l¡A¦æ¦~¦b¥f¡C

·¨¶à©÷¡A¡]1588¡X1641¦~¡^´ò«nªZ³®¤H¡A¬GºÙ·¡¬Ù¡A1641¦~¡]¨¯¤x¡^¬È¸o¦Û¿~¡C

¥eÅç¤T¡B¥³¨°¤Q¤G¤ë©°±G¤é©°¨°®É¡AÀ²¦{¨L¥P¥Á¡BªòµL©_¦b¨Ê¡A¥e¤Ö©v§B°¨±d²ø¯à¤J¬Û§_¡A¯A®`¡BÅU¯ª¡A¤È¥¼ªÅ¡B±G¥f¸¨ªÅ¡C

¤»¤Ä

¦¶ ¥f¨°¤x¤È «C ¥È«á ¤»Às °­ ¥Ò¤È Às

³D ±G ¥¼ ªÅ ¦¦¤l ¨°¤È ¦L ¤Ð¨° ¤»

¶Q Áà ¥Ó ªê ¤l±G ¤È©° °] ©°±G ³D

«á ¤l¥è¦¦¨» ±`

³±¥È

Â_¡G¤£¦ý¤£¯à¤J¬Û¡A¥B¤£¤éÂk¶m¡C¤Z¦b´Â¬°©x¥e±oÅU¯ª¡A¦h¤£º¡¥K¡C¤Sªì¤¤ªÅ¤`¡AÀs¤Æ¬°³D¡A¤³©y²r¬Ù°h¨B¡A¥BÀs¯«§J¤U¡A­Õ±ý±j¶i©w¾D¤£¨¬¡C«áªGªT½³¤£´N¡A¦¸¦~¹î¼{³B¥[¨½¡C¥¼¤[±ó¤H¶¡¨Æ±q¨ªªQ¤l¹C¨o¡C

ªT½³ªÌ¡A¬Ý¯à§_°µ±o®_¬Û¤§·N¤]¡C¡§ÅU¯ªªÅ¶ÇÂkùتù¡¨¡A¦¹½Ò¤§¿×¤]¡AÆ[³¯¤ÀÄm©Ò¥e¥K«Æ¤T½ÒÅU¯ª¡A¬Ò¥H¤¿Â_¡A¥i¨£¦¹©w½×¤]¡A¤£¥i¥H¥½§Uªì©x½×¤§¡C

¥eÅç¥|¡B¤BÁà¤Q¤@¤ë¥Ò¤l¤é¤v¤x®É¡A¶³¶¡·¨¤è³ý¤Ó¥v¦Û¿P¨Ê©è´­¯Á¥e¡A¤T¥æ¡B¤¸­º¡B¥D»\¡A¦¦¥èªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

¦¶¤»

³D ±G¥f¨°¤x ¤Ä Às±` ¥Õ³± ¤l ©°¤È Às

¶Q Áà ¤È «C ¤È¨» ¥Ó¥è ¤ñ ¤B¥f ¦¶

«á ¤l ¥¼ ªÅ ¨»¤l ¥è¥Ò ¤÷ ¥Ò¤l «á

³± ¥è¦¦¨»¥Ó ªê

¥È±`

Â_¡GÀs¯«µo¥ÎµL®ð¡A¤S¤W§J¤U¡A¬O¥H¼ÈÂkªL¤U¡F©ú¬K¸S°¨¥ÍÀs¯«¡]±G¦~±G¤ë¡A±G¬°¤é¸SÅæ°¨¡A¥ÍÀs¯«³Ó¥ú¡^¡A©wµM¥X¤s¡A¥Ñ¦¹¦ì½î¤½­ë¡C¤Ó¥v¤ê¡G¬P®a¶³¡A¤Q¤G¤ë¤[§Q¤é¡A§ó¦³·í¶î¶®ÂË¡C¤ê¡G«e¦¹¦ó¤ë¤£§Q¡H¾l¤ê¡G¤ÄÀs¦D§J¥Ó¨»¡A¤C¤K¤ë¶¡¤£§Q¡C¤ê¡G¦]¦ó¤£§Q¡Hµª¡G¶û¼w³D¬Û¥[¡]³D­¼¤é¼w±GÁ{¤x¡^¡A¦³¨¸¥¿¦P³~¤§«D¡C¤S°Ý¦ó¦p¡A¤ê¡G¶Ç¤¤¤Ó·³¦¶³¶»»§J¦~¤W¶Q¤H¡A¥²¬°ªù¤á¬O«D¡C¤Ó¥v¹EÀqµM¡C¦¸¦~ªG°_¡A©x¾äÂà®c¸â¡C

¶³¶¡ªÌ¡A¤W®ü¥j¬°ªQ¦¿©²¡A§OºÙ¶³¶¡¡C

¥eÅ礭¡B©°¤È¤Q¤G¤ë¤B¥¼¤é©°¦¦®É¿ð¤ý¨â¤÷®v°º¤©¤JÂÑ¡A¦æ¨ìªFªù¯Á¥e¡A¤K±M¡B±ÙÃö¡A±G¥fªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

¶Q«á

³D ¥Ó¨»¦¦¥è ³± ±`«á ±`«á ©x ¨¯¥è ³±

¦¶ ¥¼ ¤l ¥È Áদ Áদ ¤l ©°¦¦ «á

¤» ¤È Áà ±` ¦¦¥¼ ¦¦¤B ¤l ©°¦¦ «á

¤Ä ¤x¨°¥f±G ªê

«CªÅ

Â_¡G©Ò¥e¥²¬OÅã«Æ¡C»\µo¥Î©x¶Q¤é¼w¡A¦Ó¦¡¤¤¶Q¤H¤S©~·³§g¤é¸S©ô¦ì¡AÂ_«D´M±`¤§©x¡C¤ê¡F¦¹¤½±N¨Ó¦ó¦p¡H¤ê¡G¤£¯à¤[¥ô¡C¤z¤ä­¼¹Ó¡A¸S°¨ªÅ³´¡A¤S¤Ó¶§¤J¤s¡]¤ë±NÁà¥[¦¦¡^¡A°Z¯à¤[©~¼q°ó¡H¦¸¦~¤T¤ë¦]¨¥½ÐÂk¡C«áª¾¬°¤j¶ï®_¤ý®g°«¥ý¥Í¤]¡C

¥eÅ礻¡B¤BÁà¥|¤ë¤þ¥Ó¤é¤B¨»®É¡A¦w¼y¨¿¹ê¤Ò¦b¿P¨Ê¯Á¥e¡A¤£¨¥©Ò¨Æ¡A¥ñ§u¡B¥È­L¡A¨°¤xªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

¤»¦¶

¤Ä ¤x¤È¥¼¥Ó ³D ³D³D ¤Ä¤Ä ¥S ¤A¤x ¤Ä

«C ¨° ¨» ¶Q ¥Ó¥Ó ¤x¤x °] ¤þ¥Ó ³D

ªÅ ¥f ¦¦ «á ¥Ó¥Ó ¤x¤þ ¤÷ ¤Ð±G ªê

ªê ±GÁà¤l¥è ³±

±`¥È

¤ê¡G¥K³~±o¦¹¡A¥D¦³¥x¬Ù°Ñ¨ð¡A¬î¸Ñ¥ô¥h¡AµM¨t¦ó©R¡H¤ê¬Ñ¨»¡C¦¹¤½¥²©~¬Û¦ì¡A¦ý¤£¤[¨o¡C¤A¤Ó¶§¤é¶QÁ{©R¡]¤ë±N±q»í­¼¶Q¤H©~¨»©R¡^¡A«D¬Û¦Ó¦ó¡H¿W¶û»¼§J¥ñ§u¤B°¨¡A©w¦³°Ñ¨ð¦æ°Ê¤§¨Æ¡Cªp¤Ó¶§¦è¼Y¡A´§¤àªð´º¦³´X¤H¥G¡G«áª¾¬°¯Qµ{·Å­º´}¡A¥e«áªG³Q½×¡A¬î¤ë­ã°¨Åæ¦ÓÂk¡C¡]¥ô«H¤B°¨¶·¨¥°Ê¡A¤T¶Ç»¼§J²³¤H´Û¡A©Ò¥HÂ_¬°°Ñ¨ð¦æ°Ê¡C¡^

­º»²·ÅÅ餯¡A1628¦~»z³´¿úÁ¾¯q¡A1629¦~»z³´³B¦º°K±R·Ø¡A¤J»Õ¡A¡m©ú¥v¡n¦C¤J¦l¦ÚÃþ¡C

¥eÅç¤C¡B¤þ¤l¤G¤ë¨¯¤x¤é¨¯¥f®É¡A´ò¦{³°ª÷§^¥eÁ`Âí³¯ªF©ú©^©R¥X®v¦¿ªF¡A¤¸­º¡Bª¢¤W¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

«C Áà±G¥f¨° ¦¶ ¥È«C ¤Ä¶Q ©x ¤Ð¤È ¶Q

ªÅ ¤l ¤x ³D ¨»Áà ±G¤È °] ¥³±G ¤Ä

ªê ¥è ¤È ¶Q Áà¤x ¤È¨¯ ¦L ¥Ò¦¦ ±`

±` ¦¦¨»¥Ó¥¼ «á

¥È³±

Â_¤ê¡G¬K±oª¢¤W¶i®ð¡A¤S¦X¤¸­º¤T©_¡A°ªÀï®_©x¤£´_¨¥¨o¡C¦ý·F±Ñ¤ä¹Ó¥B­¼¤õ°­¡A¤Ñ»í¦X¤¤¥Ç·Ù¡A©ö®È¤E¤T®ÈµI¨ä¦¸¡A³à¨äµ£¹²¡A­s¼F¡C¤£±©¿³®vµLÀÙ¡A¥B¦³¥L¸·¡C§Y©x¦Ü¥f¦~¥ç¤£¨£§Q¡C¥Ñ¥f¤W­¼¥ÕªêÅæ°¨¡A¦W¬°¦^°¨¡CÁö¬O­é©x¤§·Ù¡A©¯µ²¶Q¤ì§½¥Í°_ªì¶Ç©x¬P¡A¬G¶ÈºM¦^°Q¸é¡C©°¨°¤Ó·³¨ü§J¡A¤l¤ô¥q¥O¨î¶Ë¤õ§½°h¦ì­ÑÅç¡C

¦¹½Ò¤§¤Á¤JÂI¡A¦b©ó¦X¤¤¥Ç·Ù¡Aµo¥Î¤È¤õ¦D·F®`¤ä¡A¬°¤¿¥ü¡C¦Ó¦N¤¿¤§¥ü¡A¤£¥i¥þ¾Ì¦¹³B¡A¬Ý¦¹»e¤¤¤§Ïì¬r©Ê¦p¦ó¡C·F±Ñ¤ä¹Ó¡A¶Q¼i¦aºô¡AÅæ°¨¥[Á{¤T¦X¤§¦a¡A¤£©y¦æ°Ê¡A¬G¥H¤¿Â_¤§¡C

¥eÅç¤K¡B¤BÁà¤K¤ë¤v¥¼¤é¥³¨°®É¡A¸gºáÁ¿©x¨¿­N¥­¤ê¡G¥ý¤é§dªù¥Ó¬Û¤½¥H¤K¦~Á¿©x«ô¬Û¡A§^¤µ¥ç¤K¦~¡AªT½³¦p¦ó¡A¤K±M¡A¤lÁàªÅ¡BÁà±G¸¨ªÅ¡C

ªê±`

ªÅ ¤È¥¼¥Ó¨» ¥È ¥È±` ¥È±` ¤ñ ¤v¥¼ ªê

«C ¤x ¦¦ ³± ¨»¥Ó ¨»¥Ó ¤l ©°¥Ó ±`

¤Ä ¨° ¥è «á ¥Ó¥¼ ¥Ó¤v ¤l ©°¥Ó ±`

¤» ¥f±GÁà¤l ¶Q

¦¶³D

Â_¡G¤Ó¥vÁö¦³¤½­ë±ÀÂË¡A®£¤£¯à¤]¡C»\¦]¤é¤ñªê¤b¦Û¥L³Bµo¥Î¡A¬ð¦³¯³¤H¡A¥ô­·¾Ë§L¦D¤§Â¾ªÌ¡A¤£¥ÑµüÀ]¤J»Õ¡F¥B¤¤¥½¤z¤ä¦~©R­Ñ¨£Ã¹ºô¡A¬O¯³®Ê±ç¯q¤§¤H¦b¤¤ªý¹j¡C¤S©]¶Q©~¥»©R¡A¤Ó¥v¥²½áÂk¨Ó¨o¡C«áªGÂJ¡C¯³¤¤Á§°êÆ[¥ý¥Í¡B¸¾¤¤¼B©v§B¤J»Õ¡C

§dªù¥Ó¬Û¤½¡AĬ¦{¥Ó®É¦æ¡A¥H¸U¾ä¦~¶¡¬°­º»²¡A«á³Q±i©~¥¿»P¤ÓºÊ¶¾Ä_¦X¤O°Ñ½}¡C

»\¥K«Æ§Òùºô¡A¥Hùºô¬°¤B¼~¤§¶H¡A¥D°h¾¤]¡C

¤K±M½Ò¤£±q¥|½Ò¤Wµo¶Ç¡A¦Ó¦Û¥L³Bµo¥Î¡A¦³ÅZµM¤§·N¡C¥¼¤À¯³¦a¹l¦{¡A¥Ó¤À®Ê¦a¡]®Ê¦a¬°¤µ¤s¦è¦a¡^±ç¦{¡]¬°¤µ°¢¦èº~¤¤¡B¦w±d¤G¦a°Ï¤Î¥|¤t¬Ù¡^¡A«á¼Ù¤S¤À¥X¯q¦{¡C

¡m¤»¤Ðºé¨¥¡n¤@¨Ò¥i°Ñ¬Ý

©°¨°¤Q¤G¤ë¤v¥¼¤é±G®É¤l±N¡A²Ð¤Í¿½©u«ä¥e¬I«n©²·Cµà®E¤Ó¦u¯à½Õ­º©²§_¡C

¤ñ ªÅÁà ¤Ä

¤÷ ¤B¤x ±`

¤÷ ¤B¤x ±`

ªÅ ±` ªÅ ±`

¥f ¤x ¥f ¤x

¤x ¥¼ ¤x ¤v

ªÅªê±`¥È

¥f¨°¤x¤È

Às ±G ¥¼ ³±

¤Ä Áà ¥Ó «á

¤l¥è¦¦¨»

¤»¦¶³D¶Q

­º©²¥²¬°§d¶V¤H©Ò±o¡A¤Ó´L¥¼¥²¯à½Õ¡CµM«o¦³§O¯Ê¸p²z¡C¥B¤£¦Ü¤@¦¸¡C»\¦]¤é¤ñ¤ë«Ø¦Û§O³Bµo¥Î¡AÁର´­¤À¡A¬O¥Hª¾¬°§d¶V¤H©Ò±o¤]¡C¤¤¥½¤z¤ä¦æ¦~±o¤­Åæ°¨¡A¤S¨t¬Ó®¦¡A©R¤W¶Qµn¤Ñªù¡A¤Ó·³¤ë«Ø¡A¤S¥Í¨ä©R¤W¯«¡A¬O¥H¦³¸p²z§O¯Ê¡C¤£¤î¤@¦¸¤]¡A«áªG¸p²zÆQªk¤Î·þ³¹D¨Æ¡C­º©²¤B¤½¥ü¸R¡A¦¿Ä¬¤H¡C

¾Ú¦¹½Ò±À¡A·C¤Ó¦u¬°¥è¦~¥Í¡A¦æ¦~¦b¥¼¡C¥H¤W¤G½Ò¡A¬Ò¬O¤K¶Ç¡A¤ñªÓ¤£±q¥|½Òµo¥Î¡A¬GÂ_¨ÆÄÝ¥L¤H¡C»P¯Ç¥Ò©xÁ{À³¤ø¦PÂ_¡A¡m²¦ªk¶³¡n¡§¨â¶Q¬ÒªÅµê³ß´Á¡¨¡A¥ç¦³¦¹·N¡C

¦¹¤G½Ò¡A¬Ò©y¤À¨â¬qÆ[¤§¡C¤é¤ñ¦Û§O³Bµo¥Î¡A¤@¬q¤]¡A¥D¤v¤£±o¦¹Â¾¡C¤¤¥½¤§¯«¡A¬°·F¤W¯«¡A«hÀ³¤v¨Æ¨o¡C¨¿½Ò¤¤¥½¤Ó±`¬ª®ð¡A·C½Ò¤¤¥½¤Ó±`¥Í§Ú¡A¤Ó±`ªÌ¶Q©x¤]¡A§Î¶Õ²§¨o¡C¥[¤§¦~©R¡A°ª¤U¥ß§P¡C

·C½Ò¥ç¥½§Uªì¶Ç¡A¦ýªìªÅ¤`¥B¬O¤é¤ñ¡A¬G¤vµL¦¨¦Ó¹w©ó¥L¤H¿o¡C¬G¤Z¥½§Uªì¶ÇªÌ¡A©Î¤G¦¸¤è¦¨¡A©Î·í®É¤£±o¤]¡C

¦¹½Ò©y²`«ä¤§¡C

¥eÅç¤E¡B¨¯¥¼¥|¤ë¤v¥¼¤é¥³¨°®É¡AªF¬Ù§Lªø«®¤³±e¨¬¥ý¥Í¥e¡A¤K±M¡B¦±ª½¡A¤lÁàªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¨»¦¦¥è¤l ¶Q ¥È³D ¥È³D °] ¬Ñ¥è ³D

¤Ä ¥Ó Áà «á ¥f¥è ¥f¥è °­ ¤A¥f ¥È

«C ¥¼ ±G ³± ¥è¥¼ ¥è¤v ¥S ¤v¥¼ Às

ªÅ ¤È¤x¨°¥f ¥È

ªê±`

Â_¡G¦¹½Ò¥e¥\¦W¡A±N¨Ó»·¤j¡A«D±`®æ¤]¡C¶Ç±N¤ì§½¡A©x¬P±WÀ¯¡A³ß¥»©R¤B°¨®¦¬P¥H¤Æ¤§¡A¬°³{¤¿¤Æ¦N¤]¡C¥B¤ì³{ªì®L¡A¥¿¦bºa©ô¤§®É¡A¤S³D¤Æ¬°Às¡A±N¨Ó¨Æ·~¤é·s¡A¥\¦WÅã»®¡A¤£«Ý¨¥¨o¡C«á¾ú¥ô³q¦{¡AÀ«n¤j¥q¹A¡B¤j¥q°¨¡A½Ð§iÂkùØ¡C

¥eÅç¤Q¡B¬Ñ¨»¤C¤ë¥Ò±G¤é¤Ð¥Ó®É¡A®ý¹Åµ½¿ÐÀs¥¿³¯¥ý¥Í¦b¨Ê·|¸Õ®É¡A¥e¦P¶m¤Ö©v§B¿Ð¤h¤É¿ú¤Ó¥v¥i¯à¤J¬Û§_¡A¤¸­º¡A¤lÁàªÅ¡B¦¦¥è¸¨ªÅ¡C

¤»¤Ä

¦¶ ¥f¨°¤x¤È «C ¥È«á ¥È«á °] ¤Ð¦¦ ¥È

³D ±G ¥¼ ªÅ ¦¦¤l ¦¦¤l °­ ©°¥Ó ªê

¶Q Áà ¥Ó ªê ¤l±G ¤l¥Ò ¤l ¥³¤È Às

«á ¤l¥è¦¦¨» ±`

³±¥È

Â_¡Gµo¥Î¤z¤ä¦¯ªÅ¤é±Ñ¡A¥»¤£³\¤J¬Û¡CµM¾l²×¥H¤J¬Û³\¤§¡C¦]¤¤¶ÇÅæ°¨¬Ó¶@¡A¥½¶Ç¤ë±N«CÀs¡A¤S·³«Ø­¼¤Ó±`§@©x¬P¥[Á{¦~©R¡C¸g¤ê¡F¤Ó±`¤J©x¶m·í´Â°õ¬F¡A¤ë±N­¼«CÀs¤ù¨¥¤J¬Û¡C«D®_°õ¦Ó¦ó¡H¶ûÀs¯«§J·³§g¡]Às­¼¤È§J¤Ó·³¨»¡^¡A±N¨Ó¥¼¥²¤£Àò·N©ó§g¤W¦Ó°h¦ì¡C«á¦p¨ä¥e¡C

¾Ú¡m©ú¥v¡n¡A«n¨Ê§³¡¨Í­¦¿ú¤h¤É¡]1575¡X1652¦~¡^¡B¥H¤E¤ë©°¦¦¤é¤É§³¡©|®Ñ¡BªF»Õ¤j¾Ç¤h¡A¤þ¤l¦~­P¥K¡C

¥eÅç¤Q¤@¡B¬Ñ¨»¤G¤ë¥Ò¤l¤é¤v¤x®É¡A¤¦¶§¶P¤¤¼¦¥ý¥Í©~¤j±G¥x®É½Ð¥e¡A¤Ï§u¡B¥È­L¡B¨£¾÷¡A¦¦¥èªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¥è¤lÁà±G «á ³Dªê «áÀs ¥S ¤þ±G «á

¤» ¦¦ ¥f ³± ¤l¤È ±G¥Ó °­ ¤Ð¥Ó Às

¤Ä ¨» ¨° ¥È ¤È¤l ¥Ó¥Ò ¥S ¤þ±G «á

«C ¥Ó¥¼¤È¤x ±`

ªÅªê

Â_¡G´Â©x¥e¦¹¥²¥D¥h¦ì¡C¶P¤ê¡G¥¼¥h¡C¤ê¡G¬O¦ó¦~¥Í¡C¤vÁà¤é¡C¦¹¥²·|ª¬¤§©R¡A¦ý¤£¯à¤[©~©ó´Â°ó¨o¡C»\¨£¥ô±o©]¶Q§Y¬°¤£¥K¶~©x¤]¡Cªp¤z¤ä­¼¦ºµ´¡A¤S¼w³à¸Sµ´¡A¥|¤ë©|¦³·Å¦®¯d¥æ¡A¬î¥²¹£Åæ¦Ó¥h¡C¦¶³¶¤ë±N¥[¤x¥Í¤é¡A§Úª¾¨ä¥|¤ë¦³·Å¦®¬Û¯d¡C½Ò¶Ç¤G°¨¨R§Ú¡Aª¾¨ä¬î¥æ¹£Åæ¦Ó¥h¡C«áª¾¬°©y¿³©P­º´}¥e¡C

¥Ñ¦¹¨Ò¥iª¾Â_¤ë¥O¤§ªk¡A¾ÇªÌÃѤ§¡C

©y¿³¡A¿¤¦W¡A¦b¦¿Ä¬¬Ù¡C

©P­º»²¡A©P©µ¾§¡A¤½³^³¹¥eÅ礭¥ç¬O¬°¦¹¤H©Ò¥e¡A¥Í¦~¤vÁà¡A¸U¾ä¥|¤Q¤@¦~¡]1613¡^¬ÑÁબ¤¸¡A¬Ñ¨»¦~¦æ¦~¦b¤È¡C¦¹½Ò¬OÂk¶m¤§¥e¡A¦]¦PÄÒ·ÅÅ餯¥´À»¡A«á½Æ¥X¥K¡A¦]´Û¤W¿f¤U¡A©ó1643¦~¬Ñ¥¼³Q½ç¦º¡C

¦¹½ÒÂ_¬î¥æ¡A¦Ó¤½³^³¹Â_¤»¤ë«á¡A»¡ªk²¤¦³¤£¦P¡A¤£ª¾¥H¦ó¬°¬O¡C¾Ú¡m©ú¥v¡n²ø¯P«Ò¬ö¡A¤»¤ë©°¨°¤é¡A©P©µ¾§­P¥K¡C

¦¹½Ò¤j¶Õ¡A¬°¼w³à¸Sµ´ªº¥|µ´Åé¡A¥D¤¿¡CÁöÀs¯«©~©ó¤é¤W¡A¦ý¤£¥H¦N½×¡C¥BÅÜÅéªù¤¤¡A¥¼¬°¹õ¶Q¡A¥[©ó¦~¤W»P¥[©ó¤é¤W¦PÂ_¡A¦b´Â©x¤£©y¡C

¤x¤W¦¶³¶¥è¤ô¥Í¤é¡A¬G¥D¦³·Å¦®¬Û¯d¡AÁö­¼¤ë±N¦ýªÅ¡A¬G¥u¬Oµê»P®¦¿A¡A·Å¦®¦Ó¤w¡C¦ý¬°¦ó¬ðµM»¡¥|¤ë¡H¥H¤x¬°¥e®É¥ý¾W¡A¬G¨¥¤§¡A­Y¤x¤£¬°¤§¡A«h¤£¥i¦¹Â_¨o¡C

¤G°¨ªÌ¡A±G¬°Åæ°¨¨R·F¤WÀs¯«¡A¥Ó¬°¤Ñ°¨¨R¤é·F±H®c¡A·F»P·F¤W¯«¬Ò§Ú¤§¶H¤]¡A¬G¤ê¤G°¨¨R§Ú¡C

¥eÅç¤Q¤G¡B¥³¤l¥|¤ë¤þ¤l¤é¤Ð¨°®É¡A¤©¦íª÷³®®É¡AªF¬Ù®]¿³¥\¦Ñ®v¥e¥ª¤è§B»¯ºÖ¬P¤½¯ª¦ó¤é¤É¾E¡Aª¾¤@¡B¤Ï§u¡A¥Ó¨»ªÅ¡B±G¥f¸¨ªÅ¡C

«á³±

¶Q ¥è¤lÁà±G ¥È «áÀs ªÅ¶Q ¤ñ ¤Ð¤È Às

³D ¦¦ ¥f ±` ¤l¤È ¤x¥è °­ ¤þ¤l «á

¦¶ ¨» ¨° ªê ¤È¤l ¥è¤þ ¤ñ ¤Ð¤È Às

¤» ¥Ó¥¼¤È¤x ªÅ

¤Ä«C

Â_¡G¦b¥KªÌ¥e±o¦¹½Ò¡A¤£±©©xÃøº¡¥ô¡A¥B¦³·N¥~¤§¼~¡C¦ó¨¥¤§¡HÀs¯«­¼©ô®ðµo¥Î¡A²zÀ³¤É¾E¡A¦ý´c¤Ó·³§@°­¡A¨R§J«CÀs¡AÅå¨a©Ò¤£§K¡C¥B°]©x¸S°¨­Ñ¤JªÅµ´¡A·N¥~¤§¸·¥²À³¡C¤»¤ë¤É´­¦{¼¾¥x¡A¾l¦Û¼Û©Ò¥e¤£Åç¡A¥¼´X¯jµo©ó­I¦Ó¦º¡C¾lµM«á«H¨ä¼Æ¤§²ö¯à°k¤]¡C

¶VºÖ¬P¡A²M§Ê¤§»ñ¶§¨µ¼¾¡C

¦¹½Ò¬O³¯¤½Äm¥¢¤âªº½Ò¨Ò¤§¤@¡C¹ê«hÀs¯«­¼¤È¬°¶i®ð¡A¥H¤x¤ë¤È¬°¶i®ð¡A¤é¤W¶Q¤H¡A¼w¸SÁ{¤ë«Ø¤J¤Ñªù¡A¤É©x¤§¥ü¤]¡C¬°¦óÂ_¤»¤ë¡H¥Hªð§u¤»¨R¡A¤Ó·³¤l¤ô¨RÀs¯«¡A¥¼¤WÁà¦X¤l¤£¨RÀs¯«¤]¡C

¦ý¦N¤¤Âä¿¡A¦¹½Ò¼w¸S¸Sµ´¡AÅæ°¨ªÅ³´¡A¤Ó·³¤S¨îÀs¯«¡A¬G¤¿¡C¦ý¤¿®É¥²¦b¥V¤ë¤ô©ô¤§®É¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÁa¤Ó·³¦b¤@¦~¤¤¥ç­n­¼©ô®É¤è¦³§@¥Î¡A¡§ÅÜ¡¨¤§¤@µü¡A¦³¹Lµ{¤§·N¡A«hÅܦº¬°¬¡¨o¡A©y²`«ä¤§¡C

¥eÅç¤Q¤T¡B¤BÁà¤C¤ë¥Ò¦¦¤é¤v¤x®É¡AÒF¤¤¨¿­N¥­¤Ó¥v¥e¸gºáÁ¿©x¦±¨U§õ¬A»a¤Ó¥vªT½³¦p¦ó¡A­«¼f¡B¤É¶¥¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

ªÅªê

«C ¤È¥¼¥Ó¨» ±` «á³± ¤»¦¶ °] ©°¨° ¤»

¤Ä ¤x ¦¦ ¥È ¤l¥è ¨°¥f ¤l ¨¯¤x ¤Ä

¤» ¨° ¥è ³± ¥è¦¦ ¥f¥Ò ¤ñ ¤Ð¤È Às

¦¶ ¥f±GÁà¤l «á

³D¶Q

Â_¡G¤Ó¥v±N¨Ó¤j«ô¡A¥Ø¤µ¥¼¥i±o¡AÁÙ¦³¤BÁ}¨Æ¡C¼B¤ê¡G¨ä¤HµL¤÷¥À¡A¦p¦ó¤BÁ}¡Cµª¤ê¡F¥K«Æ³{ùºô¡A¥D¦³¦¹À³¡A¤é¤U¥¼±o¤J¬ÛªÌ¡A»\¶ûªì¶Ç¨°¥f¬Û®`¡A¤¤¶Ç¤Ä³¯²æ®ð¡A³ß¥½¶Ç¤ë±N«CÀs¡A¬O¥H±N¨Ó¥i¡C«á¹ð¦¸ªT½³¡A¥¼ÂI¤J»Õ¡A¤v¥f¤B±fÁ}¡A¦Ü¬Ñ¥¼¥V©l¤J»Õ¡A©^©R·þ®v°Q¸é¡C

¬Ñ¥¼¤Q¤@¤ë¨¯¥è¡A¦O³¡¨Í­¦§õ«Ø®õ¬°ªF»Õ¤j¾Ç¤h¡A¤Q¤C¦~¬K¥¿¤ë©°±G®Ò¡A©°¤l§õ«Ø®õ¦Û½Ð±¹»èªv§L°Q¸é¡A³\¤§¡C¤A¥f¡A©¯¥¿¶§ªù¼Ó¡AÀ^§õ«Ø®õ¥X®v¡C

¥eÅç¤Q¥|¡B¤BÁà¤K¤ë¤þ¥Ó¤é¬Ñ¤x®É¡AÒF¤¤¨¿­N¥­¤Ó¥v¥e·¡¬Ù°K°ÆÄH¤Î¦P¶m¤j¥qªÅ¾G¥È©¨¨â¥ý¥ÍªT¤R¦p¦ó¡A¥ñ§u¡B¥È­L¡A¨°¤xªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

ªê±`

ªÅ ¤x¤È¥¼¥Ó ¥È ¥È¥È ªÅªÅ ¤ñ ¤A¤x ªÅ

«C ¨° ¨» ³± ¥Ó¥Ó ¤x¤x °] ¤þ¥Ó ¥È

¤Ä ¥f ¦¦ «á ¥Ó¥Ó ¤x¤þ ¤÷ ¤Ð±G ¤»

¤» ±GÁà¤l¥è ¶Q

¦¶³D

Â_¡G¨â¤½­Ñ¤£¯à¤J¬Û¡A¥B¥D¥x¬Ù¼u¨ð¦Ó¦^¡C¦ó¤]¡H»\¤T¶Ç»¼¤¬¦D§J¡A¥þµL©M¬¢¤§®ð¡A­è¤é¥ñ§u¨£°¨¡AÂk¶H¤w²{¡C¦¹«D¥x¬Ù¦³¨¥¦Ó¦ó¡H«á¨â¤½ªT½³¤£ªG¡A°K¤½·í³Q°Ñ¥h¡A¾G¤½¬°´ÜÉ® º»ÀÀ¸o¦ÓÂk¡C¦]¾G©R¨£¦aºô¤é¹Ó¡A¬O¥HÂ÷º×¤×­«¡C

¤Z¥e¥K¡A¤T¶Ç»¼§J¬O¤j¤¿¤§¶H¡C¦¹½ÒÁaµo¥Î¼w¸S¤ë±N¡A¦ý¦¯ªÅ­¼ªÅ¡AªÅ¤§·¥¨o¡C¦¹¤Ó¶§¤S«D¦b©]¤è¡A¦ý³º¤@²@µL¥Î¡A¥i¨£¤ë±N¤£ªÅ¤§»¡¡A¤jÂÕ¤]¡A¤Á°O¡A¤Á°O¡I

¥Ñ½Ò±À½×¾G²vÀ®¬°¦¦¦~¥Í¡A³±¯«¦¦­¼¤Ñ¦Z¡A¦¦¬°¦aº»¡A¦¦¬°³±·tº¢¾®¤§¯«¡A¶Â·t¦ó¦p¤§¤]¡C

¥eÅç¤Q¤­¡B¥Ò¥Ó¤Q¤G¤ë¨¯¥è¤é¤B¥è®É¡A¤©¥ôµL¬°¦{®É¡Aªø¥S¤½©ú¥eÿÂí¶Àªê¤s¥\¦W¡Aª¾¤@¡B¦±ª½¡A¤lÁàªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

«C ¨»¦¦¥è¤l ¦¶

¨D°]³¹²Ä¤Q¤»

°]©ú¥ð©ô¥Í©x§Ò¡A©¼§Ú¤z¤ä®`¦X½×¡C©ô¸S¨ü²æ¦WÀv¶Å¡A·F°]¶Ç§U¸¹ÁÙ»î¡C

¶¶§J«D¤¿»¼¥Í¦N¡A©d¨¾¥Í­p¥Sª§¤O¡]¤ñªÓ¤j©ô¡^¡C¥½§Uªì°]·t§U¦h¡A¤ä·F¬Û¥[©¼§Ú¯q¡C

Á}Ãø¡]¿×ªì¤¤ªÅ³´¤]¡A­n¥½¶Ç¨£°]¼wªø¥Í¡^Á×Ãø¡]¿×°]§¤ªÅµ´§J²æ³B¤]¡A¦p¬O«K¦³¡A¬Ý¤é·F¤U§¤°]¡A¦¹¿×Á×Ãø¤§°]§¤¨­¤U¤]¡^¸Ô§¤¥½¡A¶ë¤á«×ªùÅçµoºÝ¡C¶Q§¤¥Í¦X¨D°]¦N¡A°]³{ªÅ¹Ó³Ì¬°Ãø¡C

¥æ¨®¤Qªk·l¯q°t¡]¤T¦N¤C¤¿¡^¡A³ß¹J¥Í¦X±x¯}¸H¡C°]­¼¤B°¨§Ò©°¨¯¡A¤Ð¬Ñ¨£¤B¬Ý¨ÆÃþ¡C

°­°]ÀI¥X¶·«æ¨D¡Aµ´°]¤Fµ²¤J¹Ó¼~¡C¥ÈªZ¨¾¥¢¤ºª§¬È¡AÀs¥Í­È³ß®}®}¦¬¡C

©_»ö©P¹M¬\¤ìºa¡A³¬¤fÎö¬P¬Ò¤£¦¨¡Aºôù¥ô«HªÅ¶O¤O¡A¦¨´Á¶·±N¥½¦X¸Ô¡C

¼W¸É½Ò¨Ò¡G

¥e¨Ò¤@¡B¤v¥f¦~¥¼¤ë¥Ò¦¦¤é¥¼±N¥è®É¡A¥\¤Í¤ýÃh§Ó¨Ó¡A¥N¨ä¥S°Ý©ÒÁʳfª«¯à§_±o§Q¡C

¦¶¤»

³D Áà±G¥f¨° ¤Ä ¦¶ªÅ ªÅ¤» °] ¥Ò¦¦ ¤»

¶Q ¤l ¤x «C ±G¤È ¤È¦¦ ¤l ¤Ð¤È «á

«á ¥è ¤È ªÅ ¤È¦¦ ¦¦¥Ò ¤ñ ¥³±G ªê

³± ¦¦¨»¥Ó¥¼ ªê

¥È±`

Â_¡G¡m«ü«n¡n¶³¡G¡§·F°]¶Ç§U¸¹Áٻ¡A¯ÁÁÙ»î¶Å®æ¡A¥²¯à±o§Q¡C¥Ò¤E¼Æ¡A¦¦¤­¼Æ¡AÀ³±o¤­¤d¤¸¡A¦ý¥Ñ©óªì°]¾D§¨§J¡A¥²¦³·l¶Ë¡C¥Ò¤D¥\±ä¡A¥²¬O¤½®a¤H­û¡A¤»¦X§J°]¡A¤¤¶¡¤H¥ç­n±o¨Ç¦n³B¡C

ªG¥H¤­¤d¤¸¦¨¥æ¡A¦ý¥´µo¤u°Ó©Ò©M¤¤¶¡¤H¦@¥Î¥h¤K¦Ê¦h¤¸¡A¹ê±o¥|¤d¤¸¦h¤@ÂI¡C

¥e¨Ò¤G¡B¤BÁà¦~¥¼¤ë¤A¤x¤é¤x®É¤È±N¡AÀå§{¤u°Ó§½÷á¬Y¨Ó¥eªñ¨Ó°]¹B¡A¼u®g¡B¶i¯ø¡C

ªÅªê±`¥È

¤È¥¼¥Ó¨» ªêªÅªÅÀs °] ¥¼ ªê

Às ¤x ¦¦ ³± ¥¼¤È¤È¤x ©x ¥Ó ±`

¤Ä ¨° ¥è «á ¤È¤x¤x¤A °­ ¨» ¥È

¥f±GÁà¤l

¤»¦¶³D¶Q

Â_¡Gµo¥Î°]­¼¥Õªê¡A¿ú°]¤§¶H¡A¦ý¦hÅå¼~©bªi¡A¥¼©~¤È¦a¡A¤­¤ë¥²µo¤j°]¡C¤¤¶Ç¨£©x¡A¥D¤»¤ë°]¨Ó°]¥h¡A¦¬¯q¤£¤p¦ý¦h¥b¥æµ¹¤F³æ¦ì¡C¥½¶Ç¨»°­­¼¥È¡A¤C¤ë¥÷¥²¯}¤j°]¡C¦]¦ó¦Ó¯}¡A³±¯«¥è­¼¤Ñ¦Z¡A¥D¦]¤k¤H§ä¦Ó¯}°]¡C

Åç¡G¤­¤ë±o°]¬Æ¤j¡C¤»¤ë¦Y¦Y³Ü³Ü¡C¤C¤ë¦]©d¤l½Õ¸`¤u§@¨Æ¡Aªá¥h¥|¤d¤¸¦ý¨S¿ì¦¨¨Æ¡C¤Ñ¦Z­¼°¨¥D¤Ò¤H½Õ°Ê¡A°Ê¤J°­¶m¥D¤£¦¨¤]¡C

¶R½æ³¹²Ä¤Q¤C

¥æ¨®¥Í¦X°ÊµL°g¡A¥½§U¤T¯ë»¼¥Í©_¡C¤¬¬Û¥Í©ô·Tùºô¡A¦º¹Ó¦p³{©ÈÃö©d¡]°]¹Ó¨ÃÃö¡^¡C

¶i¨BÁ}Ãø³ß¥½¦N¡]¿×ªì¤¤ªÅ¥½¤£ªÅ­n¨£°]¼wªø¥Í¡^¡A¯f²Å¹J¥Í§ó·s¡C¥Í²P¹E·N¨â¶Q«ý¡A¸S¯«­¼©ôÀRµL¤Ù¡C

µn¤Ñ«×ªù¤Àµ½´c¡A¤º¾Ô¥~¾Ô¹î­«»´¡C¥Í®ð«CÀs°]Å|Å|¡A±`­¼°]¦L³ß¬Õ¬Õ¡C

Às­I¿³¦à¿W¨¬§Q¡AªêÀY³V§Q¤EÁà§Ò¡C³¬¤f·½®ø¦Û¤£¨Î¡A¤Ñ¤ß©P¹M°]¦p·N¡C

¶Ç¶i·í¦æ¶¡°h¤î¡A¦³¨¾¥Í­p¬°°]¦h¡C·l¯Ó¸ê°]¦]§T­«¡A°]¤ø¥¦µ´¥²ÁζY¡C

°Q¶Å³¹¤S²Ä¤Q¤C

°Q¶Å¥D«È©wÁ«¬Õ¡A¥D­Y§J«È¨Æ¶·¦¨¡C¦v¤WªÅ¤`µL§ñ§Q¡A¤é³{¨°§J¤O¥²¶É¡C

¥æ¨®¤Qªk¬Ý·l¯q¡A¤T¶Ç¨î±Ï©w¹H±q¡Cªì¹ê¤¤³´©y«æ¨ú¡A¶i¨BÁ}Ãø³ß¥½³{¡C

ªê³D±a°­§J·FÄß¡A·³¯}¥[Á{¤ë¯}¤¤¡C«CÀs§J§Ú²×¦³º×¡A¶Ç°]¤Æ°­³ÌµL©ú¡C

½Ò¨Ò¤@¡B¤E¤K¦~¤­¤ëªì¤T±ß¤QÂI¡A·¨®a°ð¤ä®Ñ·¨ºû·s¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦]°Ïùؼx¥Î¤g¦a¡A¦ý¥¼µ¹²{´Ú¡A¦Ó¬O¹ºµ¹§ë¸ê¤½¥q¡A¤µ§ë¸ê¤½¥q­Ë»O¡A¬G±ý§ä¨ä¥DºÞ³æ¦ì°]¬F§½ÂkÁÙ¡A°Ý¯à°Q¨ì§_¡C

°Ý°Q¶Å¨Æ¡C®É¬°¥³±G¦~¤x¤ë¤A¥è¤é¥è®É¥Ó±N¡C

°] ¤BÁà Às

°] ¥Ò¦¦ ¦¶

°] ªÅ¥¼ «á

¥È ¶Q ¦¶ Às

¤x ¥Ó ¦¦ Áà

¥Ó ¥è Áà ¤A

ªÅªê±`¥È

±G¥f¨°¤x

Às Áà ¤È ³±

¤Ä ¤l ¥¼ «á

¥è¦¦¨»¥Ó

¤»¦¶³D¶Q

Â_¤ê¡Gµo¥Î¤B°¨¤é°]­¼Às¡A°]°Ê·¥¨o¡C¦ý¤T¶Ç­Ñ°]¡A¥Í¤ä¤W©x¬P¡A¡m²¦ªk¡n¶³¡§¶Ç°]¤Æ°­°]¥ð³V¡¨¡C¥Ó¬°¤j¯Ó¡A¥[©ó¤ë¯}¤§¤W¡A¥e°]¥²ªÅ¡C¦Ó¤z¤ä¥æ¨®¬Û§J¡A¶Q¤H§J·F¡A¦³¤½®a¤§¤H¥X¦Ó¬°Ãø¡A¶Qµn¤Ñªù¡A¬O¦³¨­¥÷¤§¤H©x¹±§@­·¡A°ª°ª¦b¤W¦Ó¤£°µ¹ê¨Æ¤]¡A¥²¤£¯à°Q¦^¡C

Åç¡GªGµM¦U³B§è¥Ö¡A¨ì¤µ¥¼±o¡C¤µ½Æ¬Ý¤§¡A§è¥ÖªÌ¡A¤T¶Ç¤T¦D¬G¤]¡C

½Ò¨Ò¤G¡B¡]¡m¤»¤Ðºé¨¥¡n¨D°]¥e¡^¨¯¤x¥|¤ë¤v¨»¤é¦¦®É¥Ó±N¡A´ò¤Í½²¥ú¼w»º¹²­u¦{«°°Q¨ú»È¨â¡A¥e¥i§Y¥I§_¡C

°­ ªÅ¥f Às

¤ñ ¬ÑÁà ªê

°] ¨¯¥è ¥È

¤» ³D Às ¤»

¤x ¥¼ ¥f ¤x

¥¼ ¨» ¤x ¤v

Às¤Ä¤»¦¶

¥f¨°¤x¤È

ªÅ ±G ¥¼ ³D

ªê Áà ¥Ó ¶Q

¤l¥è¦¦¨»

±`¥È³±«á

¤£¯à§Y¥I¡A·í±q§O³B§I¥æ¤]¡C»\¦]Às¯«­¼©x¬Pµo¥Î¡A©`Äݦ¯ªÅ¡A¨´Åݦܥ½¶Ç¡A©l³{°]¤ø¡C¤S»»§J¬°¥Î¡A¶Ç±N¶¡°h¡A¥½¶Ç¥è¬°¹Ï®Ñ¡A¥D¨Ï¤H«ù¨é¦Ó¦^¡A¦V§O³B¥æ§I¤]¡C¥B¤T¶Ç¯Ê¥¼¡A±o¤ä¤W¯«´ê¦X¡A¨ä»È¥²¨t¨â¦¸´ê¦X¡A«áªG¦p©Ò¥e¡C

¦¹½Ò«ê¦pÆF¬¡¹C©ó¤s¸ô¡A¦±§é¶êÂà¡AÅܤƦhºÝ¡A©ó½Ò²z«ü­n¤§³B¦h¨o¡A¾Ç¤ÐªÌ³Ì©y¸Ô¼f¡C

½ÒÅé¤j¶Õ¡A·F¯«¥[¤ä¦Ó¥Í¤ä¡A¥¿¬O¨D¤H¤§¶H¡A¤£±o¦Û±M¤]¡C

­ºÂ_¯à§_±o¤§¡C°]²{©ó¥½¶Ç¡AÁö¥Íªì°­¡A¦ýªì°­¦¯ªÅ¡A¦¹¬°ªP§@´c¤H®æ¡AÁ}Ãø¦³¦¨¡C­Yªì¶Ç°­¹ê¡A¤£¥i¨D¤]¡C

ªì¤¤ªÅ³´¡A¤S¥½§Uªì¶Ç¡A¤j¤Z¦¹µ¥½ÒÅé¡A¥²¶·¤G¦¸¤è¦¨¡C¥BÃþ¯«²{©ó¥½¶Ç¡A¬GÂ_¤£¯à§Y¥I¡A¥²«Ý«á¨Ó¡C

½Ò±o¶¡°h¡A§½¦WÂ_¼î¡A¥b³~¦Ó¼o¤§¶H¡C¦ý¦¹°h¡B¦¹¥b³~¦Ó¼o¡A«D¦¹¨Æ¤]¡A¤DÀ³©ó¨Ï¤H¤]¡C

¥e³^³¹²Ä¤Q¤K

¥e³^¤é¨°¤À¥D«È¡]¤é¬°«È¡A¨°¬°¥D¡A¥ý°Ê¬°«È«áÀ³¬°¥D¡^¡A½Ò¶Ç©x°­Â_¿éĹ¡]¤é¤W¦³°­¤£§Q«È¡A¤ä¤W¦³°­¤£§Q¥D¡Cµo¥Î§J¤é«È¿é¡A§J¨°¥D¿é¡C¦p¤z¤ä¤W¯«¨ü§J¤Î¤z¤ä¤W¤U¥æ¤¬¬Û§J¥çµM¡^¡C¤Ä³¯±a¤ìªê¤Ð¨Ã¡]¿×¥Õªê±a¦¯¹P©Î¤Ð¤£¤¤¤§¤Ð¤]¡^¡A®x¦¨¶·¦p¥Ç¦³¦D¡C

¤l®]¨î°­±w¦³±Ï¡A¤÷¥À¤Æ©xº×µL¶Ë¡C®`¦X°Ï¤À¿s¸Ñµ²¡]³{¦X¨Æ¸Ñ¡A³{®`¨Æµ²¡^¡A¤´Æ[©ô±Ñ©w¨a²»¡]³{©ôªÌ²»¡A³{±ÑªÌ¨a¡^¡C

ªÅ¤`³ßÄß±À¦ë±w¡A¹Ó®wªYÀ̤Àµ²´²¡C¶Ç¤¬§J·F¦³¨a´Û¡A¥Î¯«¤º¾ÔºÛ¬Û¥Ç¡C

¥½ªì¤T¯ë¥J²Ó½×¡]§Ò¥½¥Íªì°­¡^¡A±N¶Ç¶¡°fº×Ãø¦ù¡C¶QÓ\§ù¤áª¾¬o°h¡Aªê°­­¼ñ¯¡]§Y°¨¸üªê°­¡^ÃѺ×ÀW¡C

¦¶¤Ä§J¤é²ö¿³µü¡A¦kÁ|»´¬°¦Û§ë¦º¡C¤G±N­Y¤]¥Í¤é·F¡A°É©x¬L³·¤HªY³ß¡C

ªêÀY³D§À¡]ªìªê¥½³D¡^º×¤£¤¿¡A³¶¤J¤Ä¶m¡]¤È¥[¨°¤]¡^³^¬°³Ì¡]¨Æ±¡­«¤j¡^¡C­Y¥Ç·³§g§¤¦º±À¡]¦¶³¶§J¤Ó·³¤]¡^¡Aëf³D§¨¹Ó¤p½¤j¡C

¤B°Ê¤b³{¡]§Y¦Ï¤b·Ù¤]¡^¾DÁ]Úò¡AÀs¶§¥Í¹Jº×®ø®É¡]«CÀs¤Ó¶§¥Í®ð¤]¡^¡C¤­¦æ¨M¸o¡]¤ì¥D²Ç§ú¡A¤õ»¡¬y¦å¡Aª÷¥D°w¤b¡A¤g¥D®{¦D¡A¤ô¥D¬y»@¡^©ú¤Ñ±N¡A¤G³j¡]§Y¥|©u¤Ñ³j¤Î¬Ó®¦¡^¸Ñ¤¿¤À¦a¤ä¡C

¨ß¤ü¤â¨¬¡]¥f¤â¦¦¨¬¡^¨¾¦Q«þ¡AÂû³D¡]¨»¤x¬Û¥[¬°°t¡^µo¥Î©w¦¨®{¡C°j°é©P¹M¤éÄñÚò¡A®ÚÂ_·½®ø²×ÁjµL¡C

¤Ä³¯¥Õªê¦P§J¤é¡A¥Çªk¤§¤H¾D¦D¼®¡C¤Ó·³¶Q¤H§@®¦¬P¡]¿×¥Í¤é¤]¡^¡A¸oÁö¦Ü­«ÁÙ»´³v¡C

®æ¤¿©w·í¥H¤¿Â_¡A½Ò¦NÁÙ¶·§@¦N±À¡C°­¸éµ´³B³^ÁA¸Ñ¡]­n¦b©x°­µ´¤W¦r©wµ´´Á¡^¡A¥½¶Ç¨R³B©w´²´Á¡]­n¦b¥½¶Ç¨R³B¤W¦r©w´²´Á¡^¡C

¥eÅç¤@¡B¨¯¥¼¥|¤ë¤þ¨°¥Ò¤È®É¡AµÜ¶§¹BªÛµÜ¤÷®v¦b¨Ê¦Ò¿ï¬Û·|®É°¸¥e¡C­«¼f¡B¥È­L¡C¡]¤lÁàªÅ¡A¥f¨°¸¨ªÅ¡^

¦¶³D

¤» ¥Ó¨»¦¦¥è ¶Q ³D¤Ä ¶Q¤» °] ©°¥Ó ¤»

¤Ä ¥¼ ¤l «á ¦¦¥¼ ¥è¥Ó ©x ¬Ñ¥è ¶Q

Às ¤È Áà ³± ¥¼¨° ¥Ó¤þ ¤÷ ¥Ò±G ¥È

ªÅ ¤x¨°¥f±G ¥È

ªê±`

Â_¡G¶Ç±N°]©xÅæ°¨¡]ªì¶Ç¥Ó°]¡A¤¤¶Ç¥è©x¡A¥½¶Ç±G°¨¡^¡A«°¦O»¼¤¬¬Û¥Í¡A¤j¦N¡CªÛ¯Î¤ê¡G¤ê¡G¦¹¤½¤wôL­«¼®¡A¥I¦D³¡º»¡A¥Í¥þ§Y¥X±æ¥~¡AÏè´±«D¥G¡H¤ê¡G¤ë¼wµo¶Ç¡A¤¤¶Ç¶Qµ´¡A¤Ñ¨£ªø¥Í¡A¦¹¬°µ´³B³{¥Í¡A¤ä¤W¬Ó®¦¤Æ¦¦¡A°«Ó\©~©R¡A«ü¤é¥Xº»¡AÃø§KÂÖ¦§¡AµM«á¨Ó¥K³~Åã»·¡C«ä©v¦]§ò¬è«B¡A¤Ð¦¦¤é³j¤åªZ¤j¦Ú¤C¤H¡A¦¹¤½¦b³j¤º¡C«áª¾¬°±i³{¥È¥ý¥Í¤]¡C¤Q¤G¦~«á¡AªG¾ä¥K³~Åã­n¡A¤µ¬°¤Ö¶ï®_¡A´MÂà¤j¥qªÅ¡C

¥eÅç¤G¡B¤þ¤l¤T¤ë¤A¥¼¤é¤v¥f®É¡A¿m°¨ºÊ¤ÓºÊ¶¾¤¹¤É³Q¶e¡A¦D³¡¤w©w­«¹@¡A¨D¥e¡C­«¼f¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È ¤»³± ªÅ³D ¤l ¥Ò¤È ªÅ

³D ¥è ¨° ±` ¨»±G ¤È¥è °] ¨¯Áà «á

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ±G¥¼ ¥è¤A ©x ¤þ¥Ó ¤Ä

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤ÄÀs

Â_¤ê¡G¥²¹J®¦«É¡A¤´©Þ­«¥Î¤§¥ü¡C»\¥H¤é¥D¬Ó®¦¡A¤ä¨£¤Ñ³j¡]¬K¤T¤ë¤Ñ³j¦b±G¡A¦¹¤£¥²¤A¤Ó±G¬°¤Ñ³j¤]¡^¡A¤S¤Ó·³¶Q¤H¥Í¤é¡A¸oÁö¦Ü­«¡A¥ç¯àÂि¬°¦N¡C¶Ç±N»¼¥Í¡Aªì¥½¤Þ±q¤l©R¡]¤l©R¤W¨£¥¼¡Aªì¥½¤È¥Ó«ý¤§¡^¡A©w¥D¤W»O±ÀÂË¡C

ªG¤­¤ë©^¦®¼ö¼f¡A¶}ÁÅÂÖ¦§¡Aµo¨ÊÀç¥ß¥\¡A«áºÊ¬x¶Â¤G±N¤Î¤©¡A°l¶Ï¦³¥\½Æ¾¡C

¥eÅç¤T¡B¤þ¤l¤T¤ë¤v¨»¤B¥f®É¡A¸fªF¤Ö§B³¯¬î®ç¤Ó¥v¡A¬°©vÿ«Ø¨¥³Q¶e¦D³¡¡A¥e¥Xº»¡CÅZ¶V¡B­«¼f¡C¡]±G¥fªÅ¡A¨»¦¦¸¨ªÅ¡^

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È ³D±` ¤»³± °] ¨¯¥è ³D

³D ¥è ¨° ±` ¥è¨° ¨»±G ¦L ¤þ¤È ªÅ

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ¨°¨» ±G¤v ¥S ¬ÑÁà «á

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤ÄÀs

Â_¡G¥Ø¤µ¤£¯à²æÃø¡A¥æ¥|¤ë¥Ò¦¦¤é¤x®É¤è¥Xº»¡C¦PÃø½Ñ¿§²Ô¬Ò¤ê¡G«ü¤é§Y¥X¡A¾l¤ê¡F¤£µM¡Aµo¥ÎÅæ°¨§¤¹Ó¡]Åæ°¨¥è§¤¨°¤W¤]¡^¡A¥B¨ª³¾¥Ç·³§g¡]¦¶³¶¦¦§J¤Ó·³¤l¤]¡^¡A¦p¤W²¨¦®·N¥²»é¡C²³¤£µM¨ä»¡¡A¤T¤ë¶¾¤j¥q±F¤W²¨¡A¦®·N»é¤U¡A¥|¤ë¤W²¨¡A¨ÌÀÀ²æÂ÷¡C¦]¥|¤ë«Ø¨Rªì¶Ç¹Ó¤¤Åæ°¨¡A¤è¦³¥Xº»¤§À³¤]¡C

¥i¨£²æÃø¤§¨Æ¡A°¨¬P¤Q¤À­«­n¡A¥H¨ä¥ç°k²æ¤§·N¤]¡C¤Z§¤¹Ó«h¤£¯à°Ê¤]¡A¦X¥çµM¡F¨ü¨R¬°°Ê¾÷¡C

©vÿ¡A¬Ó®a©v«Ç¡A¬°¤À«Ê¨ì¦U³Bªº¦U¥N¬Ó«Ò¤l®]¡A¦pºÖ¤ý¦¶±`¬¬¡B®Û¤ý¦¶¥Ñ·}¡B­ð¤ý¦¶¦Ö«Øµ¥¡C¬°©vÿ«Ø¨¥ªÌ¡A¤W®Ñ½Ð¬°¬Y©vÿť¬Y¥ó¨Æ»¡¦n¸Ü¡A¦p½Ð¨D¼W¥[«Ê¦a¡B´£°ª©x¶¥µ¥µ¥¡C

¥eÅç¥|¡B¤Ð¤È¤C¤ë¥Ò¤È¤é©°¤È®É°¸¦³¤@«È¦Ü®G¤lµó´J¤¤¡A§¤©w®É¾l¬°³S¶Ç½Ò¡C°h¯ø¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¥f¨°¸¨ªÅ¡^

¤ÄÀs

¤» ¨°¤x¤È¥¼ ªÅ ¤»¤Ä «á¶Q ¤÷ ©°¤l «á

¦¶ ¥f ¥Ó ªê ¨°¤x ¤lÁà ¤÷ ¤v¥è ³±

³D ±G ¨» ±` ¤x¤È Áà¥Ò °] ¥³¦¦ ¥È

¶Q Áà¤l¥è¦¦ ¥È

«á³±

Â_¡G¤½¬ì²Ä¤¤¤H¡A«D¥Ð©m§Y¤ý©m¤]¡AµM¦³´Â§Ê¨Æ³s²Ö¡C»\Á{¨­¶Q¤H¡A¥²¬ì¥Ò¤¤¤H¡FµM¶Q³Q·F§J¡A·³¯}µo¥Î¡A½Ò¶Ç°h¯ø¡A¬O¥H¦³Àò¸o´Â§Ê¨Æ¡C³ßªì¤¤«á³±¬°®¦³j¡AµM¦ÓµL¤j©S¤]¡C«áª¾¬°¯ð¦{ª¾©²¤ý©Ó´¿¡A¥Ò¦¦¶i¤h¡A¥H¥¢«°¶e°Ý¡A¸é¯}¿P¨Ê©l¥X¡C

¥eÅ礭¡B¬Ñ¨»¥|¤ë¬Ñ¥è¤þ¨°®É¡A©y¿³©P­º»²¦]³¯¬ìªø¼u½×¡A©RÂåªÌ©P¸Û¥Í¨Ó¥e¡A­«¼f¡C¡]¤lÁàªÅ¡A¤x¤È¸¨ªÅ¡^

ªÅªê

Às ¦¦¥è¤lÁà ±` ¤Ä«á ªÅ³D °] ¥³¤È ³D

¤Ä ¨» ±G ¥È ¨»¨° ¥è¤È ¥S ¬Ñ¥è ªÅ

¤» ¥Ó ¥f ³± ¨°¥è ¤È¬Ñ ©x ¤þ¨° «á

¦¶ ¥¼¤È¤x¨° «á

³D¶Q

Â_¡G´Â©x¥e¦¹¡A¥²¥D¥h¦ì¡C»\¦]¶Ç±N»¼§J¡A¼w¤£³Ó¦D¡]¼w¦b¤x¦Ó¦D¦b¥è¡A¥è§J¤x¤Ó¦Õ¡C¡^¡A¥D¤p¤H¶i¥Î¦Ó§g¤l°h¦ì¡C¥B¶Q¸S°]°¨­Ñ³{ªÅ³´¡]¶Q¡B°]¡B°¨­Ñ¦b¤x¡AÁ{¤l¸¨ªÅ¡F¸S¤l¦¯ªÅ¡AÁ{¥¼«D¸¨ªÅ¡C¡^¡A°Z¯àµ½«á¥G¡C¤S©]¶QÁ{¦æ¦~¡]¦æ¦~¥²¦b¦¦¡A¥fÁ{¤§¡C¡^¡A§Y¤£¥K¶~©x¤]¡C¤»¤ë«á¡A¦~¤W¤é¸S¤Ñ°¨½Ä°Ê¨­©R¡A¬O¨ä¦æ´Á¨o¡C³ß¥|¹ÓÂХ͡A¤´¦³½Æ°_¤§¶H¡CªG¤»¤ë­ãÃã¡A¹£Åæ¦^ùØ¡C

¤Q¥|¦~¨¯¤x¤E¤ë¡A½Æ¤J»Õ¡A¤Q¤»¦~½ç¦º¡C

¥eÅ礻¡B¤þ¤l¤G¤ë¤A¥¼¤é¤v¥f®É¡AªF¬Ùµn¦{±­³£¥q¿Ð¥q©vªÌ¦]¥¢¾÷¤w©w­«¹@¤K¸ü¡A¥e¦N¤¿­Y¦ó¡C­«¼f¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È ¤»³± ªÅ³D ¤l ¥Ò¤È ªÅ

³D ¥è ¨° ±` ¨»±G ¤È¥è °] ¨¯Áà «á

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ±G¥¼ ¥è¤A ©x ¤þ¥Ó ¤Ä

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤ÄÀs

Â_¤ê¡G¤»¤ë¹J³j¡AÂि¬°¦N¡C½tªø¥ÍÁ{¨­¡]¥è¬°¤ìªø¥Í¡AÁ{¤é¬G¤]¡A¦¹¤£¥Hªø¥Í§¤¹Ó¬Ý¡C¡^¡A¤Ñ³j¥[¤ä¡Aªp¤Ó·³¶Q¤H­Ñ§@®¦¬P¡A¸oÁö­«¡A¥ç´î»´¨o¡C¤×¥i³ßªÌ¡A¶Ç±N»¼¥Í¡Aªì¥½·t«ý¥¼©R¡]¦¹¤S¤£¥H«ý¤W¯«½×¡C¡^¡A¤´¦³¤½­ë±ÀÂË¡A¥L¤é¥X¥K¤§¶H¤]¡CªG¤»¤ë©^©R¼ö¼f¡AÁŸoÂÖ¦§¡Aµo¨ÊÀç¥ß¥\³BÅ«¡A«á¨¯¤x¦~¤É¥ÌµÂÂí¤¤­x°Ñ±N¡C

¥eÅç¤Q¤­¡B¨¯¥¼¥|¤ë¥³¤È¨¯¨»®É¡A¤sªF¦O«®§º¤Ó°«§i¥D¬Û¥l¥e½Ò¡A¶³«D¤v¥e¡B¥N¥e¡A¥È­L¡B¥ñ§u¡C¡]¤lÁàªÅ¡A¤lÁศªÅ¡^

³D¶Q

¦¶ ¤x¤È¥¼¥Ó «á ³D³D ¦¶¦¶ ¤÷ ¤B¤x ¦¶

¤» ¨° ¨» ³± ¤È¤È ¤x¤x ¤l ©°¥Ó «á

¤Ä ¥f ¦¦ ¥È ¤È¤È ¤x¥³ °­ ¥Ò±G Às

«C ±GÁà¤l¥è ±`

ªÅªê

Â_¡G¦b´Â©x¥e¦¹´£¨¾¥x¿Ï¦Ó¦^ÁÙ±o¦n ¦®ÂkùØ¡C»\¦]¶Ç±N¤¬§J¡A¥ñ§u¤B°¨¡A¥B¤Ó¶§µL¥ú¨o¡]¤ë±N¨»Á{¨»¦a¡A¬O¦è¼Y¤§¶H¤]¡^¡A°Z¯à¤[©~´Y¼q¥G¡HµM³ß¦¶³¶¼w¸S¥Í¤é¡]¦¶­¼¤x§@¤é¼w¤é¸SÁ{¤é¡^¡A¬G±o¦n¦®ÂkùØ¡C«áª¾¬°¥|©ú¿Ð¶H©[¿ú¬Û¤½©Ò¥e¡CªG¦]¤H¨¥½Ð§i¦Ó¥h¡C

¿ú¶H©[¡]1559¡X¡X1640¡^¡A±RºÕ¤G¦~¡]1629¡A¤v¤x¡^¤Q¤G¤ë¤BÁà¤é¥H§³¡¨Í­¦¤J»Õ¡A¥|¦~¤»¤ë¤B¥¼¡A»P©P©µ¾§ª§§n¦Ó­P¥K¡C

¥eÅç¤Q¤»¡B¤þ¤l¤G¤ë¤A¨»¤é¨¯¤x®É¡A²a¶§¨µ¼¾¿Ð®¶ÅÕ®ý´ò§d¤½¯ª¡A¦]¸éµI»ñÆF³Q¶e¡A¦D³¡¤w©w­«¹@¯Á¥e¡A¯A®`¡B¤Ñº»¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥è¤l¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¦¦¥è¤lÁà «á Às³± ³±¤» °] ¤A¥¼ Às

¤» ¨» ±G ³± ¥¼±G ±G¨» ¤÷ ¥³¤l ¶Q

¤Ä ¥Ó ¥f ¥È ±G¨» ¨»¤A ¤l ¬Ñ¤x ªê

«C ¥¼¤È¤x¨° ±`

ªÅªê

Â_¡G¥Ø¤µ¥²¹J§Ô¡A¦b¤»¤ë«K¦³¥Xº»¤§©º¡C»\¦]¬Ó®¦Á{·F¡A¤Ñ³j©~¤ä¡A¤S¤¤¶Ç¤Ó·³§@¶Q¤H¥Í¤é¡A¸oÁö¦Ü­«¡A¥ç¯àÂि¬°¦N¡C¦ý¶û¦¦Á{©s¦ì¡A¤S¬°¥»©R¡AÂÖ¦§¥¼¯à§K¡C«á±ä¤j¥q§©^©R¼ö¼f¡A¶}ÁÅÂÖ¦§¡C

¡m©ú¥v¡n¤K¦~¥¿¤ë¡A¬y¸é³´»ñ¶§¡A·´¬Ó³®¡C¨µ¼¾·¨¤@ÄP¡A¡]¤ý¡^À³ºµ®y¥D¡F¨µ«ö§d®¶ÅÕ¡A¡]·Å¡^Å餯«Ã¤]¡C¤G¤H®£«Ò¾_«ã¡A¯d¤@ÄP¡B®¶ÅÕ²¨¥¼¤W¡A«S«ì´_³ø¦P«µ¤§¡A¹EÀÀ¦®¥O¼¾«öÀ¹¸o¡C«á¤@ÄP±ó¥«¡A®¶ÅÕÂÖ°t¡C

¦¹½Òµo¥Î¦º®ð¡A°«¨t¤é¥»¡A¬°¤Ñº»½Ò¡A¬Æ²Å°Ý½Ò¤§·N¡C

¤T¶Ç»¼§J¡A¥²¦³¤H°Ñ¨ð¡C¤ä¥[·F¦Ó§J·F¡A¬°¤Wªù¶Ã­º¡A¥²¦³¤H¸¨¤«¤U¥Û¡CµI»ñÆFªÌ¡A©ú«Ò³o¯ª¼X¦b»ñ¶§¡A±M³]Ãf»ñÁ`·þ¥HÅ@¤§¡A§õ¦Û¦¨§Lµo»ñ¶§¡AµI¨ä¯ª¹Ó¡A¦u¤g©x¥¢³d¡A³Q°Ñ®³°Ý¡AÀ³¬O¦º¸o¡C

¦¹½Ò³oÃö¸`¡A¦b©ó¤Ó·³§@®¦¬P­¼¶Q¤H¡AÁöÁ{ªÅ®`¤§¦a¡A¤£¥H¤¿½×¤]¡C¥i¨£¤Ð¾Ç©ó¤Ó·³¬Æ­«µø¡A¦Ó¤ë«Ø«h§_¡C

¥eÅç¤Q¤C¡B¬Ñ¥¼¤C¤ë¤B¥¼¤B¥¼®É¡A¤¦¶§ß§ø²±¶¶¥Õ©Þ¦]¶e¶i¨Ê¦àªy¨¹Ãö½Ð¥e¡A¤K±M¡B±ÙÃö¡C¡]±G¥fªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

¤ÄÀs

¤» ±G¥f¨°¤x ªÅ ¦¶Às ¦¶Às °­ ¨¯¥è ¶Q

¦¶ Áà ¤È ªê Áਰ Áਰ ¤l ¥Ò¨° Às

³D ¤l ¥¼ ±` ¨°¥¼ ¨°¤B ¤l ¥Ò¨° Às

¶Q ¥è¦¦¨»¥Ó ¥È

«á³±

Â_¡G¨ä¨Æ©wµMÅG³·¡A¨ì¨Ê¤½³^«e¥ð¡C»\¦]¤ë±N«CÀs¥[Á{¤z¤ä¡]¤K±M½Ò¡A¤ë±N¨°­¼ÀsÁ{¤z¤ä¡^¡A¤Ä³¯¥Í¤é¡]¤Ä­¼¥f¥Í¤é·F¤B¡^¡A©x°­ªÅ³´¡]¥è¤l©x°­Á{±G¥f¸¨ªÅ¤]¡^¡A¬O¥H¤½³^ÅG³·¥Õ¥ð®§¨o¡C

¦Û¬°©P¬Û¤½¥e½Ò¦ó¦p¡A¤â¨ú´Ñ¤l¤T¤Q¤GªT¡A¥H¤Q¤G°£¤§¡A¾l¤KªT¡A¥ç¬O¦¹½Ò¡C¤ê¡G¤vÁà©R¨£¤é¹Ó¡]¤B¹Ó¦¦Á{Áà¡^¡A¦~­¼¤T¦D¡]©R¤W¦¦¡A¤Ó·³¥¼¡A¤T¦D¬G¤]¡^¡A»P±G©R¬Û¥h¬Æ»·¡A¯Q¯àµL¸o¡H«á¬Û°ê½ç¦º¡A§õ¸é¯}¥_¨Ê¡A²±²æ¦ÛÂk¡C

©P¬Û¤½ªÌ¡A«e­z¤§©P©µ¾§¤]¡A¡m©ú¥v¡P²ø¯P«Ò¬ö¡n¤ê¡G¡§¤Q¤»¦~¡A½ç©P©µ¾§¦º¡C¡¨

¥eÅç¤Q¤K¡B¤BÁभ¤ë¥Ò¤l¤é¤x®É¥Ó±N¡A®ý¤W¸·ÅU¤Í»PÀ²¤Í§d¤l¹F¬°¤H¥N¥e¦N¤¿¡A­«¼f¡B¥È­L¡A¦¦¥èªÅ¡BÁà±G¸¨ªÅ¡C

Às¤Ä¤»¦¶

¥Ó¨»¦¦¥è

ªÅ ¥¼ ¤l ³D ªê³±Às±` °­ ¤Ð¥Ó Às

ªê ¤È Áà ¶Q ¤È¥f¥Ó¤x ¤÷ ¤A¥è ¦¶

¤x¨°¥f±G ¥f¤l¤x¥Ò ¤ñ ¤þ±G «á

±`¥È³±«á

Â_¡G¤ë±NÀs©x¤º¾Ô¡A¥²¦]®_»²ºÛùإͫD¦Ó±Ñ¨Æ¡C¦ýÀs©x»P¦~¯«¥Í¦X¡AÂ_«D´M±`¥i¤ñ¡A¶û·F­¼­¸²Å¡A¤ä¨£¹C»î¡A¥Ø¤µ¤H¦v¥²¦³¨a«D¤§¨Æ¡C¥B¦~©R¤Ä¯«¬°¯©¡A¤S¤B°Ê¤b³{¡A¶Q¼i¦aºô¡A¤½³^©ë¨t¥²¨£¡C³ß¤Ä³±¥Í¤é¡A¨Æ¥i¿ë³·¡C¤ê¡G¤é«á¦ó¦p¡H¤©¶³¡G³ß¼w¯«¸S°¨·|¤J¤Ñªù¡A©wµM¦ì©~Åã­n¡A§Ò¨£¦¯ªÅ¡AÃø¥H¤[»·¡C«áª¾¬°±`¼ô¿úªªÂN¤Ó¥v¤]¡A¥Ò¦¦¡]¥Ó¡^·³©x¦Ü¤j©v§B¡C

¿úªªÂN¡A¿úÁ¾¯q¡]1582¡X1684¦~¡^¦r¡A1628¦~´¿½}©x®øÄy¡A1637¦~¾D·ÅÅ餯»z³´¦Ó³Q¤Uº»¡AªFªLÄÒ¤H±Ï¤§¡A­¢¨Ï½E©ó1637¦~¤C¤ëÃ㾡A¿ú¤_¥Ò¥Ó¦~¬°«n©ú§³¡©|®Ñ¡C

¥eÅç¤Q¤E¡B¤BÁà¤C¤ë¤B¥è¤é¥Ò¨°®É¡A¤Ó­Ü¤¤¿«¿ú¬O©a¥e±`¼ô³¯«n¬w¶e°Ý¨Æ¡A­«¼f¡B¶i¯ø¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

Às ¤È¥¼¥Ó¨» ¦¶

ªÅ ¤x ¦¦ ³D ³±«á¦¶¤» °] ¥Ò¥Ó ¤»

ªê ¨° ¥è ¶Q Áà¤l¨»¥Ó °] ¤A¨» ¦¶

±` ¥f±GÁà¤l «á ¤l¥è¥Ó¤B ¤l ¤þ¦¦ ³D

³±«á

Â_¤ê¡G¥e³^³Ì¤¿¡A¥þµL±Ï¸Ñ¡C»\¦]µo¥Î¬Ó¶@§¤ªÅ¡A¤S³Dªê¤G¹Ó¥[Á{¥f¨»¡A¦¹¬°¶ï¹Óªù¶}¡A¥²¥D­«­«¦º³à¤]¡C¤S¶Ç±N¯Â§T±þ¡A¤B¤õ¯f¦º¹Óµ´­Ñ¨£¡A­ì¦ó¦³±Ï¡H¥B¦~¤W¤Ä¤b±a¤ì¡A¬O¥Î¦D¤H°õ§ú¡A©w¾D¤¿¦º¡C¨ä«áªG©^¦®§Ê§ú¡AÏE¦º¤G¤H¡C

¥eÅç¤G¤Q¡B¤BÁà¤Q¤@¤ë¬Ñ¥¼¤é¤é¤þ¨°®É¡A¤sªF¼¾¥x¿ÐÀ·ªÚ»P¿³¤Æ§õ¤÷¥À³QÁ`Âí¼B¿A²M°Ñ¨ð¶e°Ý¡A¥e¦ó¤é²æÃø¡A¤¸­º¡A¥Ó¨»ªÅªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ±G¥f¨°¤x ¶Q

¤Ä Áà ¤È «á ¤Ä³D³±ªê ©x ¤þ¦¦ ªê

Às ¤l ¥¼ ³± Áਰ¥¼¦¦ °­ ¤A¥¼ ³±

ªÅ ¥è¦¦¨»¥Ó ¥È ¨°¥¼¦¦¬Ñ ©x ¤Ð¨° ³D

ªê±`

Â_¤ê¡G¥e³^³ÌÃø¿ë³·¡A«á«oªêÀY³D§À¡C»\½Ò¶Ç³Dªê°­¸é¡A¤S¤Ó·³·³¯}§J¤é¡A¥D§g¬Û¨£³d¡F©Ò³ßªÌ¡A¤ä¤W¬Ó®¦¡A©R­¼¤Ñ³j¡F¤S¥Hªì¥½Æ[¤§¡A¥H¤¿¨î¤¿¡A¤ÏµL¤¿¨o¡C¦ý¥u¤µ¦æ¦~®¦¬Pªn°­¤§®ð¡A©ú¬K¤Ó·³¬°±Ï¡A²æÃø¥X¸T·í¦b©¼®É¡CÁà¦~¥V¤ë¤W²¨¡A·s¥¿¤U¦®ÂÖ¦§¡C

¥eÅç¤G¤Q¤@¡B¨¯¥¼¥|¤ë¬Ñ¥è¤é¥³¤È®É¡A°Ó«°¿Ð¾Ä´ôºµ§Lªø«®¬°¥³±G©R¤H¥N¥e¡A±ÙÃö¡B½[¨¡A¤lÁàªÅ¡B¥f¨°¸¨ªÅ¡C

¤ÄÀs

¤» ¥Ó¨»¦¦¥è ªÅ

¦¶ ¥¼ ¤l ªê ¶Q¥È¦¶«á ©x ¤þ¨° «á

³D ¤È Áà ±` ¤x±G¥¼¨° °­ ¤v¥¼ ¦¶

¶Q ¤x¨°¥f±G ¥È ±G¥è¨°¬Ñ ©x ¤Ð¦¦ Às

«á³±

Â_¡G½Ò¶HÁö¤¿¡A²×¤£¬°¬È¡C¤ê¡G¸û±i³{¥È½Ò¦ó¦p¡H¤©¤ê¡G±i¤½½Ò¦n¡A¤Ó·³§J¤é¡A§g¤W¤£³ß¡A¶·±o¤ì©m¤H¨D¸Ñ,¤è¥iÄÀ²ü¤]¡C¤T¶Ç¯Â©x°­¡A¤SÃö¹ÓÂФé¡A°Z¤£¬°¤¿¡H³ß¨â¶Q«ý¨­¡AºÖ¼w»ö¯«Á{¤ä¡F¤S¤B°¨¶Q¼w©~©R¡A¥B¬O¬Ó®¦¤Ñ¶@¡A©wÂि¬°¦N¡C¨ä«á¦Dªø«®¿Ðı´µ§õ¥ý¥Í¤W²¨±Ï¤§¡A´î¦ºÂÖ¦§¡A«áª¾¬°¶³¶¡¿ú¬Û¤½¤]¡C

¶³¶¡¡A¤µ¤W®ü¡A©úºÙªQ¦¿©²¡C

¡m©ú¥v¡n¡]¤B¥f¦~¡^¤Q¤G¤ë¡A«e«n¨Ê¦O³¡¨Í­¦¿úÀs¿ü¡]1575¡X¡X1645¡^¡B§³¡¨Í­¦§õ¼Ð¡B§³¡©|®Ñ¨Ó©v¹D¡B¦O³¡¨Í­¦·¨´º¨°¡B§³¡¨Í­¦©P¹Dµn¡B¤Ö¸â¨Æ¼BÂE°V­Ñ§³¡©|®Ñ­ÝªF»Õ¤j¾Ç¤h¡A¹w¾÷°È¡C¤G¦~¡]1629¡^¤Q¤G¤ë¤Ð¥Ó¤é½}©x¡A¤T¦~¤E¤ë¤v¥f¶e¤Uº»¡A¥|¦~¤­¤ë¥Ò¦¦®Ò¡A©°¨°ÂÖ¦§©w®ü½Ã¡A¤Q¤G¦~¤¤¡A¨â³{¤j³j¦Ó¤£«É¡A¥°¥ú¶¡¤è¦^¶m¡A´M¨ò¡A¦~¤»¤Q¦³¤K¡C

Áô¹P³¹²Ä¤Q¤E

¤Ñù¦aºô±ý¦ó¤§¡A¶ë°­µn¤Ñ¥i¹P¹£¡C¶Ç±N¨£¤¿·F¤W¦N¡A°k¥ÍµL§x¤£¶·ºÃ¡C

·F¤W¤l®]¶Ç°­¸é¡A±wªù¦³±Ï«KµL¶Ë¡C¤B°¨³Ì³ß¥[¦~©R¡Aªê°­Á{¨­º×«æ¨¾¡C

¦³¹Ó©ü°g§Ò¨â³D¡AµL»»²V¨P¨¾³Dªê¡]§YÎö¬P¬O³Dªê¡^¡Cªø¥Í¤ë¼wÁפ§¨Î¡A¤Ñ¥Øª½²Å°kªÌ¨Î¡C

·t°­§J¤é¨a±w«I¡A©ú¤ü·íªù¡]¦¦¥[¥è¤W¡^º×¦Û²`¡C±ÙÃö¹C¤l¤Ñ²P¥h¡A¤º¾Ô¤Ñ¤ß³~¸ô¸T¡C

»·ªñµo¥Î¾Ì¥ð©ô¡]¥ð¥}»·©ô¬Ûªñ¡^¡A¶Ç±N³Ì¶û³{¹ÓªÅ¡C¤Ñ¦a¨â»ö¶·²Óª±¡AÁפ¿ÁͦN¥ÎµL½a¡C

¥eÅç¤@¡B¥Ò¥Ó¤­¤ë¤A¥¼¬Ñ¥¼®É¡AªF¬Ù¶O¿¤¿Ð¥|ª¾±i¬Û¤½¦]°ªÂí§L°¨¤Ù¥_«°¥~¡A­É¦í©²ªeÆU¤½¸p¡A¥e¶i°h¦æ¡A»U¥Ú¡B³s¯ø¡A¨°¤xªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

ªê±`

ªÅ ¤È¥¼¥Ó¨» ¥È ¥È±` ªÅÀs °­ ¤B¨» ¥È

«C ¤x ¦¦ ³± ¨»¥Ó ¤È¤x °] ¥³¦¦ ³±

¤Ä ¨° ¥è «á ¥Ó¥¼ ¤x¤A ¤÷ ¤v¥è «á

¤» ¥f±GÁà¤l ¶Q

¦¶³D

¤ê¡GªF«n¤ô¶m©~¦í¦wí¡C»\¦]·³¶Q§T±þÁ{¤ä¡A¸é²ÅÅæ°¨¥[·F¡A¦¹¦a²§¤éÁÙ¦³§L¤àÂZÄc¡C©¯¤é¤Wùºô³{ªÅ¡A¬Û¤½¥²·í¸Ñ²æ¦Ó¥h¡CµMÎö¬P­¼¥ÈªZ§J¤é¨Ó¦~¤Ó·³¡A­²¬G±q·s¡AÀ³¦b¨»¦~¥²¨o¡C¬Û¤½¹E´ç¦¿¦Ó«n¡C

¥eÅç¤G¡B¤A¨»¥|¤ë¬Ñ¥è¥³¤È®É¡A¤©¦í²a³±¡A±ý¦^´­¦{·h®a²²¡A¥Ð¦Ê­ì®¦®v¥e½Ò¬Ý¸Ó«°¦í¶m¦í¡A¤¸­º¡B±ÙÃö¡C¡]¤lÁàªÅ¡A¥f¨°¸¨ªÅ¡^

¤ÄÀs

¤» ¥Ó¨»¦¦¥è ªÅ ¶Q¥È ¦¶«á ©x ¤þ¨° «á

¦¶ ¥¼ ¤l ªê ¤x±G ¥¼¨° °­ ¤v¥¼ ¦¶

³D ¤È Áà ±` ±G¥è ¨°¬Ñ ©x ¤Ð¦¦ Às

¶Q ¤x¨°¥f±G ¥È

«á³±

Â_¤ê¡G¦¹½Ò¥¿©yÂkÁô¦í¶m¦wí¡A¦í«°Áö¦³²³¸é­¸§ð¡A¥ç¤£¨¬¬È¡C¦]¹C¤l±ÙÃö¡]»íÓ\¥[¤é¨°µo¥Î¬°±ÙÃö½Ò¡A¦¹¥¿¨°¥[¤éµo¥Î¤]¡F¦Ó¹C¤l¥²¤T¶Ç¬Ò¤g¡A¨£¤ÑÅæ¤G°¨¤èªº¡A»\¦¹®É¤´¦b¨°¤ë¡A¤Ñ°¨¦b¦¦¤]¡^¡Aµo¥Î¶§±N¶Ç¤J³±¦ì¡A²zÀ³ÂkÁô¤§¶H¡C¦í«°Áö¦³¸é§ð¡A¿à¤ä¤W±G¤ì¥H¼Ä¤§¡]¥¿©Ò¿×¤@¤H·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¶}¤]¡C¡^¤£­Y´N¦è¥_¤ô¶m¤R©~¦wí¡C¤Î¨ì¨¹Ãö¡A²î³Q§L¾Ú¡A¤J«°¡A¥v»Õ³¡©R¦u¦è«°¡A«°¯}¤@®a§ë¤ô¥¼¦º¡C

¥Ð¦Ê­ì¡A­ì¦W¥Ð¥õ¡A«n©úº¨¹BÁ`·þ¡C

°k¤`³¹²Ä¤G¤Q

°l´M¹F¤h¸Ô¤é¼w¡A®·®»°k¥£¬Ý¤ä¦D¡C¼w§J¦D¯«¥²©öÀò¡A¦D§J¤é¼w©wÃø´M¡C

¤÷¤l¤Ò©dÄݤ»¿Ë¡AÁÙ±N³vÃþ²Ó¸Ô¦]¡C¨»±A¦¦¥£Æ[²§©m¡AªÅ³±¨â»í¸¨³B¯u¡C

µsÅÑ«Á²]½×¸é¨¸¡A¥ñ§u¥DªñµL¨Ì¹I¡CùؼƦh¹è´ú»í§¤¡]¬Ý¦¦Á{¦ó©x¤W¤U¼Æ­¼¤§¡^¡A½Ö®æµ½´c©w¤¿¹Å¡C

¥eÅç¤@¡B©°±G¥|¤ë¤A¨»¨¯¤x®É¡AÅs¤lµó¤G¤H¨Ó¥e¤l°k¬Ý¦ó¤è§ä´M¡B¦ó¤é±o¨£¡A¤¸­º¡B¤EÁà¡B¼í¤U¡C¡]¤È¥¼ªÅ¡A¦¦¥è¸¨ªÅ¡^

¦¶³D

¤» ¨»¦¦¥è¤l ¶Q ªê«á ¶Q¤Ä ©x ¥Ò¥Ó ¤Ä

¤Ä ¥Ó Áà «á ¤xÁà ¤l¥Ó ¤÷ ¥³¤l ¶Q

Às ¥¼ ±G ³± Á਻ ¥Ó¤A °] ¤Ð¨° ±`

ªÅ ¤È¤x¨°¥f ¥È

ªê±`

Â_¡G¦¹¤l°k©ó¦è«n¥|¤Q¤Kùؿ˱­¤§®a¡A¨ä®aªñ¤ô¼Ó©Ð¡Aªù«e¦³¦Ï¤G°¦¡A¬h¼Æ®è¡Aº¸¤l»Pª÷¤s¹¬©¹¨Ó¡A´M¤§¨â¤B¤é¥i¨£¡C»\¥Ó¬°ª÷¡A¥[¨°¬°¤s¤S¤ô§½³ò¶¡A°Z«Dª÷¤s¥G¡H¥È¥f©~¥è§Yªñ¤ô¼Ó©Ð¡A¥è¤ä©~¥¼¡A¤W¤U¬Û­¼¡A§Y¦è«n¥|¤Q¤KùØ¡F¥È³±¥¼¥[¥f¡Aªù¤º¦³°­¬h¤G±J¡A¬G¨¥ªù«e¦³¦Ï¦³¬h¡C«á¥|¤é¡A¨ä¤l¤è¦Ûª÷¤s¦^¡A©ó©Ò¶³³B¨£¤§¡C

¸éµs³¹²Ä¤G¤Q¤@

¥e¸é¦æÂö·µø°­¡A¥È¯«¥Í§J¬Ý¥[Á{¡C½³ÅB¥¢±o¾Ì°]Â_¡A¤l®]¥ð©ô©w°l´M¡C

¥ÈªZ¨Ó¤è¬Ý©Ò¦î¡A¦a¤äÁ{³Bª¾¸é¥h¡]¿×¥ÈªZ©ÒÁ{¦a½L¤§¤ä´å¤_¦ó¤è¤]¡^¡C¬ï¤á¶Vµ¡¬OÄa÷¡AÆw¾À¹OÀð¦]°¨¿m¡]¥È­¼Åæ°¨¡^¡C

¥È©~©]¦a¶VÃö±ç¡A¤È¦b±Þ¤è¡]¥Ó¡^¨­²öÂáC¤B°¨¥æ¥[¹P¥²»·¡A¤Ó¶§·ÓÂ`®»ÁÙ¶m¡C

¦¯­º­¼¥È«×¥|Àò¡Aªe»í«×¥è¹jÃø®·¡C¹C³£¤§¤U³X¸é¤H¡A¤½³Óµs®É©x§JªZ¡C

¦v³{µs²æ¤H®aÅÑ¡A°­­¼¥Í®ð¥h¨ÓÀW¡C¤l®]¥X²{¬°»°¸é¡A°­¹J¦D¨R¦Û±Ñ¾à¡C

µo¥Î¬°°½§Y¸é¨­¡A¤¤¶Ç¬°ÅB¥½®·¤H¡C¤@¼Æ¦Ü³±¸Ô¼Æ¥Ø¡A¤­¦æ¥Í³Bª«Âïu¡C

·³¤ë§J¥ÈÀ±¦~¤ë¡A¤é®É¶Ë©¼´Á¤é®É¡C­º§À¬Û¥[°Ý¤£»¡¡A°]¤øªÅ³´ÅBÃø´M¡C

¤»³BµLªZÃø¦kÀÀ¡A¶Q¶¶¥ÈÂæۥ¢¼~¡C½Ò¨£ëf³D¶m¨¶±F¡A¦~­¼¥ÈªZ«Ç¤H°½¡C

°j°é©P¹M¥h½Æ¨Ó¡Aùºô¯}±Ñ¥¢¸ê°]¡C°­²æ­¼¥È¾DµsÅÑ¡A¥ñ¤ä«e«áªð¨R±Æ¡]¥ñ§u¶Q¶¶¤ä«e¤@¦ì®·¤§¡A°f¤ä«á¤@¦ì´M¡Cªð§u¸é¦b¥ÈªZ¹ï¨R³B¤]¡^¡C

¶Q¤H¶¶ªv²×¥È®»¡]¥ÈªZ¥½¶Ç¡^¡A¤Ñ¤A°f¦æªìªZ´M¡]¥ÈªZªì¶Ç¡^¡Cªì±N¤ñ©M¸é¦w³B¡A¥È¯«¤º¾Ô¤ÀÅBª§¡C

·³¤Ä¦¶ªêÀ³¦Û­º¡]¦p¥È³±¨£¤Ó·³¤Ä¦¶ªê¥D¦Û­º©x¡^¡AÀs¦X³±¤B§U¦³¯«¡C¥ÈªZ¤T¶Ç¤é¨°¤h¡A¸é¤HÁÙÂk²ö§i³¯¡C

¤T¶Ç¥È¯«¸é©~³B¡Aªì¤¤¦³§J¥½¯«´M¡C¦æ¦~¤W¯«¶ËªZµs¡Aµo¨Ï°l¨D¦­¨£¾à¡C

µs¯«¥½ªê¤Ä³D¦X¡A¤£¦º¾D©x³Q¦O¤£¡C§ó±N¥ÈªZ¤T¶Çºâ¡A¤W§J¤U¸é§Y±Ñ±Û¡C

¤Ñ¤A¶¶¦æ¸é¹C¨«¡A°f¦æ¤èÃѸéÂÿf¡CùؼƦýª¾¥ÈªZ¤W¡A¤W¤U¬Û­¼¼Æ­Y¤z¡C

¤j¸é¤`¯«¤Ñ¥Ø¬P¡]¦p®·¤j¸éµø¦¹¤G¯«¡^¡A¸é©~¨ä¤U²ö±ÐÅå¡C¤`¯«¦¯¤º¥Ò©~¤A¡A¤Ñ¥Ø¬K¨°¶¶©u¦æ¡C

¥eÅç¤@¡B¤þ±G¥|¤ë¤þ±G¤é©°±G®É¡Aºû´­Ãö¥~«ØÀs¦x¹¬ÄR¤Ñ¦bÂŶé¦íÀR¡A°¸±à¨D¥e¡A¯A®`¡B©P¹M¡C¡]¦¦¥èªÅ¡A¤x¤È¸¨ªÅ¡^

¦¶¤»

³D ¤l¤¡±G¥f ¤Ä ªê¶Q ±`³D °­ ¥Ò¤l ³D ¡]Áö±G®É¡A¤´¥Î±Þ¶Q¡^

¶Q ¥è ¨° Às ¨°¨» ¥¼¤l ¤l ¨¯¥¼ ±`

«á ¦¦ ¤x ªÅ ¨»±G ¤l¤þ ¤÷ ¤þ±G ¤»

³± ¨»¥Ó¥¼¤È ªê

¥È±`

Â_¤ê¡G¯««á³D°­Á{·Fµo¥Î¡A¥²¦³³±¤H©¹¨ÓÄñÂZ¡C¹¬ÀqµM¤[¤§¡A¤ê¡G¤¿¦N­Y¦ó¡H¤ê¡G¤z¤ä­º§À¬Û¨£¡]¦¹¥Ò¤l¦¯½Ò¡A·F¤W¤l¬°¦¯­º¡A¤ä¤W¨»¬°¦¯§À¡C¡^¡A¤@®É¤£¯à©îÂ÷¡F¥Bªe»í¥[¥f©R¡AÅæ°¨Á{¦æ¦~¡A¥²¦³¬ÛÄâ¦Ó°k¤§·N¡CµM¦Ó¶Ç±N¤¬§J¡A´£¨¾¦³¤H§ð°P¨Æ¡C¦]¦Ó²³¬I¥D°e¹¬´ç¦¿¡A«á½Æ¨Ó´­¡A

¥ÐÅú³¹²Ä¤G¤Q¤G

ª÷©y¤G³Á¤£©y¥L¡A¤ô¥»½_¸d¶·ºØ¥Ý¡C¤õ¨¾¤®§ò©y¶Á¨§¡A¤g¥Í¸Uª«¦Û·Å©M¡C

¦­¤¤±ß¥Ð¤T¶Ç§O¡A©ô¬ÛªÅ¤`¦D®`¸Ô¡A³Ó¥úÅú©R§Ò¨£¤l¡A¤Ó¤A¥[¤È¼~¦Û»ø¡C

¦¦¶À¥è¦ºÁà«h¦M¡A±G¤§¥ü¤£¥Ó¬°µ·¡A¨°Á¡¬Û¥Í¥»¬O¦N¡A°ü©R¶Ë¤È¤¿ÀH¤§¡C

¤»¯b³¹²Ä¤G¤Q¤T

·¡³½¡]¤x¡^©P³À¡]¤È¡^¥ñ¬P½]¡A§º¨ß¯³ÆN·tÂ`´Ï¡C®·®»¯T¡]¦¦¡^ºµ¡]¥è¡^¤À¾|½Ã¡AÂy¥Ðª°¡]¥f¡^¹n¡]¨»¡^¹PªF¦è¡C

¦¦¬°¤ü¤¼±GÄÝ¿ß¡AÂû¬O¨»¤¼°¨¦b¤È¡CÁà¤û¥¼¦Ï³ß³{Às¡A¥fÅ[¥è½Þ©È¨£ªê¡C©ô¬Û¬°¦N¤£¹Ó¤¿¡A¤»¯bÁc¥Í¥i¤é¨£¡C

¥eÅç¤@¡B©°±G¤Q¤ë¬Ñ¥f©°¥Ó®É¡A¦P¶m¤ýÃh½®°Ý¥¢°¨¦V¦ó¤è¡B¦ó¤é±o¡Aª¾¤@¡B¬H½ü¡C¡]¨°¤xªÅ¡A¥è¤l¸¨ªÅ¡^

¤Ä¤»

Às ¤l¤¡±G¥f ¦¶ ¶Qªê ¦¶¥È ¤l ¬Ñ¥f ¦¶

ªÅ ¥è ¨° ³D ¤x¦¦ ¥f¥Ó ©x ¥³¦¦ ¥Õ

ªê ¦¦ ¤x ¶Q ¦¦¥f ¥Ó¬Ñ °] ¤A¤x ¶Q

±` ¨»¥Ó¥¼¤È «á

¥È³±

Â_¡G¦¹°¨«C¶Â¦â¡A¦b¦è¥_¤s±^¡A¤T¤é¥²Àò¡C»\¦]¥½¶Ç¤§°¨¡]¦¹¥HÅæ°¨¬°°¨¡^¦Ó­¼¦¯¤¤¤§ªÅ¡A¥²«S¥X¦¯¤A¤x¤é¶ñ¹ê¡A¤è¯à±o°¨¤]¡C¦ó¥Hª¾¨ä¦â¬°«C¶Â¡H¦]°¨³±¯«¨£¤l­¼«CÀs¡A¬Gª¾¦â«C¶Â¡C¦ó¥Hª¾¨ä¦b¦è¥_¤s±^¤]¡H¦]°¨©~¦¦¦a¬Gª¾¦b¦è¥_¡CªG¤T¤é«á¦Û¼B®a¶°´M±o¡C¡]³±¯«¬°§Îª¬¡A¦a½L¬°¤è¦V¡C¡^

À³­Ô³¹²Ä¤G¤Q¥|

¥eÅç¤@¡B¤v¤x¤Q¤@¤ë¤B¨»¤é©°¦¦®É°¸¦³¦©ªùÁn¡AÀH¥e¤@½Ò¡A»U¥Ú¡A¨°¤xªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

¶Q«á

³D ¥Ó¨»¦¦¥è ³± ªÅ¥È±`«á ©x ©°¤l ¥È

¦¶ ¥¼ ¤l ¥È ¥f¤lÁদ ¤÷ ¬Ñ¥f ªÅ

¤» ¤È Áà ±` ¤l¨»¦¦¤B ¤ñ ¥Ò¤È ¤»

¤Ä ¤x¨°¥f±G ªê

«CªÅ

Â_¤ê¡G¨Ó¦©ªùªÌ¥²¦]µs¸é¤§¨Æ¡C¤Î¶}ªù®É¡A¬O¿ð¤ý¨â¤÷®v¬Û¥l¡A©¹¨£¤§¡A§¤¤U§Y¶³¡G©¼¶m¦³¤@Á|¤H°µ¶Ã¡C¤©³S¶Ç¤@½Òµª¤§¤ê¡G±Ñ¾à¡AµL·Ð¹L¼{¡C»\¦]¤z¤ä¤W­¼¦º¹Ó¡A¥È°­Á{©ó±Ñ¦a¡A¤é¤W¯«¤S¨î¤§¡A¬O¥H¤£¯à«ù¤[¡A¤@¥æ¤g©ô®É¦Û¥ð®§¨o¡C¤S°Ý®a¦v¦w§_¡A¤ê¡GµM¨t¦ó©R¡H¤ê¡G¤A¥è¡B¥³¤lªÌ¡C¤©¶³¡G¥è¦~Åæ°¨¶Q¤H¡A¤l¦~­¼ªe»í¡A¤S¤G¶Q«ý§¨¥è©R¡A¤ê¥\¦W¦Ó¥¼¦¨¡A¤l¤D¬ìÁ|¤¤¤H¡A­Ñ¾E©~¥L³B¨o¡C¤ê¡G¥è©R®a¥S¬O¨q¤~¡A¤l©RªÙ§Ì¬OÁ|¤H¡CªG¤£¤Q¤G¤ë¡A¬°¶ÃªÌ¨Æ±Ñ¡A®a¤¤¦w°ô¡C

¥eÅç¤G¡B¤vÁà¤T¤ë¤A¤¡¤é¤B¥è®É¡A¼sÀxªù¥~´¶½å±g¹¬±Ó­Y¥b©]¥è®É¦]¾~»ï¥e±o¦¹½Ò¡A¨Ó°Ý¥D¦ó¦N¤¿¡A­«¼f¡B°h¯ø¡A¦¦¥èªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

¤»¦¶

¤Ä ¨°¤x¤È¥¼ ³D ¥È±`ªÅ«C ¤÷ ¥Ò¤l ±`

«C ¥f ¥Ó ¶Q ¥è¤l±G¥f ¤÷ ¤A¥è ¥È

ªÅ ±G ¨» «á ¤lÁà¥f¤A °] ¥Ò¦¦ ³±

ªê Áà¤l¥è¦¦ ³±

±`¥È

Â_¤ê¡G¥D¦³¸é¤K¤E¤H¡A¦ÛªF¥_¨Ó§T¾F¤H¦çª«»È¿ú¡A¹E´çªe¦Ó¥h¡A¦¼±gµL§«¡C»\¦]´å³£¸é²ÅÁ{¤z¤ä¡A¥k¨£Åæ°¨¥ÈªZ¡A¥ª¨£§T·Ù¸é²Å¡A¬G¦³¦¹¶H¡A´£¨¾½Æ¦Ü¡AµM¤­¤é«áÀò¡C¦ý¤lµo¥Î¡A¸é¥²ªF¥_¦Ó¨Ó¡A¦]¼Æ¥[Áà¤D¤K¤E¤§¼Æ¡A¤­¤éÀòªÌ¡A¦]¤Ä³¯©~¤ä«e¤­¨°¡A»»§J¥ÈªZ¡A¤S»í´ç¥È³±¡A¸é¦ó©Ò°k¥G¡HªG¦¸¤é¥_Ãöªù¥~¦æ§T¡A¹EÀò¤G¦W¡C

¥eÅç¤T¡B¤vÁऻ¤ë¤A¥¼¤é¤B¥è®É¡A¤Ñ¹ç¦x¥b©]¤º¥~¤HÅå¡A¦¿«n§d¤@¤T¥e¦¹½Ò¡A°Ý¤©¥D¦óÀ³­Ô¡A¤¸­º¡B¦±ª½¡A¨°¤xªÅ¡B¤lÁศªÅ¡C

ªÅªê

«C Áà±G¥f¨° ±` ¤»¥Õ¶Q¤Ä °­ ¬Ñ¥f ¥Õ

¤Ä ¤l ¤x ¥È ¥è¥f¥Ó¤l ¤÷ ¤v¥è ¤»

¤» ¥è ¤È ³± ¥f¥¼¤l¤x °] ¤A¥¼ «á

¦¶ ¦¦¨»¥Ó¥¼ «á

³D¶Q

Â_¤ê¡G¥D¦³¸é²îªF¨Ó¡AµL§ð«°¯}¨¶¤§¸·¡C»\¦]´å³£¸é²ÅÁ{¤z¤ä¡A¦Û¤äµo¥Î¡A¬G¥DªF¦³¸é²î¦Ü¡Cªì¤¤¤G¶Ç¥ð¥}¡A¥½¶Ç¤Ó¶§¤ë«Ø¡A¬G¥D«°¨¶µL¸·¡C¤v¥è¤é³ø¸é¦ÛªF¤è¨Ó¡A¤ô³°¨Ã¶i¡A¤H¥ÁÅ娫¡A§E¥H¥Ó®É¥e½Ò¡A¤T¶Ç¦¦¨»¥Ó¬°ªð¾r¡Aªì©ô¥Í¥½¡AÁö¦³¦l¤H¤Ä¤Þ¡A¤£¾Ô¦Û°h¡C©x§L¥X¡A¸é¹E©b´²¡C

ÀsªÅ ¡]¨°¤xªÅ¡B¥f¨°¸¨ªÅ¡^

¤Ä ¨°¤x¤È¥¼ ªê

¤» ¥f ¥Ó ±` ¥È³±ÀsªÅ ¤ñ ¥³¦¦ ³±

¦¶ ±G ¨» ¥È ¨»¦¦¤x¤È ¤l ¤B¨» ¥È

³D Áà¤l¥è¦¦ ³± ¦¦¥è¤È¤v ¤l ¤þ¥Ó ±`

¶Q«á

¥eÅç¥|¡B©°±G¤Q¤ë¨¯¤x®Ò¥Ò¤È®É¡A¤é¦³­¹¤§¡A²ø¤½»·¥e·í¥D¦óÀ³¡A¼u®g¡B¯f­L¡BÀy¼w¡C

¤»¦¶

¤Ä ±G¥f¨°¤x ³D ¥Õ¤Ä¦¶«á °]±G¤Ä

Às Áà ¤È ¶Q ¥è±G¨°¥¼ ¤l¥èªê

ªÅ ¤l ¥¼ «á ±G¤x¥¼¨¯ ¥S¥Ó³±

¥Õ ¥è¦¦¨»¥Ó ³±

±`¥È

¤½»·Â_¤ê¡G¤Ó·³°µ¹C³£¡]¤þ¨¯¥u¦V¥\±ä¤W¡A¬G±G¬°¹C³£¡^Á{ÁlÜH¡]¤x¦a¡^µo¥Î¡A¥B­¼¤Ä³¯¡A©Ü¦D±a·Ù¡A·¡¦a·í¦³¾Ôª§¤§¶H¡C¼u®g¦³¤Y¡A¼~Å奲­«¡A¤¤¶Çªê°¨©~¤ä¡A³±¨R§J¤é¤ä¡A¥½¶Ç¤Ó³±¤M­¼·³¯}¨R§J¤Ó·³¡AµM¬O¦¯ªÅ¡A³±¿Ñ¥²±Ñ¡C¤SªeÂФ«¡B¥ÈªZ¤J¥Þ¡Bªê¥XªL¡B­¼¦~¡]¨°¥[¥¼¬°ªeÂФ«¡AªZ­¼¨»Á{¤l¬°¤J¥Þ¡Aªê­¼¥èÁ{±G¬°¥XªL¡AªêÁ{±G·³¤W¬°­¼¦~¡^¡A©w¥D­·¦håü±w¡A©`¦ó¹p¤½¹p·Ù¨Ã¨£¡A¥H§@¯f­L¡A®ð¤£¦¬ÀÄ¡A¥Á¥Í¦h¯f¤§©º¤]¡C¦¸¤é¡A¹p¹q¤j§@¡A¦¸¦~¤ôåü¬°¨a¡C¾l¥e¥çÅç¡C

·³¥e³¹²Ä¤G¤Q¤­

¤Q¤G¦a½L¤À³¥¬Ý¡A¹C¾|©x°­§Lº×³s¡C¤ôåü¤õ§ò¤ì­·¦æ¡Aª÷¥D§L¤à¤g½E¬Ì¡C§J¤é°ê®a¦h¼~Ãø¡A§J¨°¤H¥Áº×±w³s¡C

±ý¥e¬y¦~¬O¦ó³N¡A¤Ó·³¬°§g²ö»´©¿¡C¤Ó·³§ó¦³¤W¯«¦b¡A³±¯«¥Í§J©wºa¬\¡C

¬y¤ë¤§ªk¦ó¥H¶³¡A¦N¤¿ÁÙ·í¬Ý³±¯«¡C¥Í§J¤ñ©M¬Ò¬°³ß¡A­Y¦³¦D®`¦³¤¿¾l¡C

¥\±ä¤H¤s°]©x°\¡A¤Ó¨R¥f¤ì§ºªL¨ßÆQ¡C¤Ä³¯±^±OÀsµë³½¡A¤Ó¤A·¡¤å³D°C蟮¡C³Ó¥ú¦å¤å°¨¼Ó±i¡A¤p¦N°s­¹¦ÏÆNºá¡C¶Ç°e­x°]µU»·®Ê¡A±q»í¤¤¼hÂû¨Ã¿ú¡C¤Ñ»í°[¯T¦h¨¾Å@¡A¯«±K¥è¦¿½Þ§d¥­¡C¿P½»ÄÝ»ô¤l¹Ïµe¡A¤j¸¡¨rÀY³Áà¤Ñ¡C

¤Z¥e¤j¹B¡A¤A¤Ó·³¤W¯«¬°¥D¡A¤Ó·³°Ñ¬Ý¡F¤Z¥e·³¤º¤ë¥O¡A¥H¤ë¤ä¤W¯«¬°¥D¡A¤ë«Ø°Ñ¬Ý¡F¤Z¥e´X¤é¤º¹B®ð¡A¥H¤é«Ø¤W¯«¬°¥D¡A¤é«Ø°Ñ¬Ý¡C¦ý¥²¦b¤T¶Ç¤§½d³ò¤§¤U¡C

¥eÅç¤@¡B¨¯¤x¥¿¤ë¤A¨»¬Ñ¥¼®É¡Aµ{µ¾¶³¦b·s¦w¡A¨£³·´H·¥¬Æ¡A³~¤¤­á¾k¬Æ¦h¡A¦]¦³·P¦Ó¥e¡Aª¾¤@¡B¤£³Æ¡B¶Ã­º¡C

³D¶Q

¦¶ ¦¦¥è¤lÁà «á «C³±³±¤» °] ¤A¥¼ Às

¤» ¨» ±G ³± ¥¼±G±G¨» ¦L ¥³¤l ¶Q

¤Ä ¥Ó ¥f ¥È ±G¨»¨»¤A ¤l ¬Ñ¤x ªê

Às ¥¼¤È¤x¨° ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡G¤µ·³¤Ñ®ð¤®§ò¡A­·¤j«B¤Ö¡A¥Ð¥Ý¤í¼ô¡A¥B¦³¬ÌÂ~¦º¤`¤§±w¡C»\¦]ªì¤¤­·§B·|ºß¡A¯««áªÅ³´¡A¥½¶Çªê­¼¹P°­¡C¤S¦]¥¼¬°¥Ð¶é¡A¦Û¥|½Òµo¥Î¡A§Y¥Ð²ø¥æ¬É¡A¤lÄݽ_½\¥çªÅ¡A¬Gª¾¥Ð¥Ý¤í¼ô¡A¤S¤Ñ°­¤ä¨Ó§J·F¡A¦¹¬°¤Wªù¶Ã­º¡AºØºØ¤¿¶H¡A¦Óªp§T·Ù¤J¨°¡A¤T¶Ç»¼§J¡A¥þµL©M®ð¡A¤¿¯î¤§©º¤]¡C«áªG¦p¥e¡C

¥eÅç¤G¡B¤v¥f¥è¤ë¤A¥è¤é¥¼®É¥f±N¡A¦³¤£³t¤§¤k«È¨Ó¡A§¤¤U¤£¨¥©Ò¨Æ¡C

¦¶¤»

³D Áà±G¥f¨° ¤Ä ¦¶ªê±`¶Q °] ¬Ñ¥¼ ªê

¶Q ¤l ¤x Às ¥f¥¼¥Ó¤l ¤ñ ¤v¥f ¦¶

«á ¥è ¤È ªÅ ¥¼¥è¤l¤A ¤÷ ¤A¥è «á

³± ¦¦¨»¥Ó¥¼ ªê

¥È±`

Â_¤ê¡G¤j¤Z¤£¨¥©Ò¨ÆªÌ¡A¥ý¥e¨ä©Ê±¡¡A¤é¤W¶Q¤H¡A¬°¶Q¤H¤Î¦Û§Ú·Pı¨}¦n¤§¤H¡A¤T¶Ç¤ì§½°f¦X¡A¥²«Dµ½Ãþ¡C¦¸¥e¨ä®É¹B¡Aµo¥Î¥¼»P¤l®`¡A¦¹©Ò¿×¦X¤¤¥Ç·Ù»e¤¤Ïì¡A¤S¬OÃö¹Ó¨Ãªê¡A¹B®ð¤j¤£§Q¡C¤£§Q©ó¦ó®É¡H¥¼¥[¥è¤W¡A¨ä¦H¹B¤§®É·í¥H¤A¥è¦~³Ì¬Æ¡A¥è¬°ªø¥Í­¼«á¡A©w¦³±B«Ã¨Æ¡A¥¼­¼ªê¥²¦³µÇ¯f¡C¦ý¦Û¹Ó¶Ç¥Í¡A¤µ¥f¦~¡A¤é¸S­¼¦¶³¶¡A¤S¬°ªø¥Í­¼¤Ñ¦Z¡A¥²¦³³ß¨Æ¡C¦ó¨Æ¡A³±¯«¬°¥¼ªê¡A°]¤ø­¼°]±N¡A¤jµo¿ú°]¤]¡C¦ý¥Î»P¶Q®`¡A¥²¨D¤H¤£¦¨¡A¦ó¨Æ¨D¤H¡H³±¨£¥Ó©x¤Ó±`¡A¬°¤É¾E¨Æ¦Õ¡C

¨ä¤H°{Ã{¦A¤T¡A©l¹D­ì©e¡A²{¬°¬Y¥®¸X¶é°Æ¶éªø¡A¤µ¶éªø¥X¯Ê¡AÀÀ¨«°Ê¤É¾E¡A¦ý¨°¤ë°e§¡A¤µ©|µL®ø®§¡C¤E¤­¦~µ²±B¡B¬y²£¡A¤j¯f¤T¦¸¡C¤µ¦~¨ä¤Ò¥]ÆQ³õ¤jµo°]§Q¡C¡]°]³±¬°¥f¡A¥f¤ì¬°ÆQ¡^

«á¨ä¦P¾Ç¦^õX¡AªG¥¼¯à¤É¾E¡C

®gÂг¹²Ä¤G¤Q¤»

¥eÅç¤@¡B¨¯¤x¤K¤ë¥Ò±G¤é¤Ð¥Ó®É¡A®ý²Ð­S¥È¦P³Sµ©¥]¦³ª«¥ó¡A¥e°Ý¦óª«¡A¤©¹E³S¶Ç¤@½Ò¥H®g¤§¡A¤K±M¡C

¦¶¤»

³D ±G¥f¨°¤x ¤Ä ªê³±ªê³± Áà¶Q

¶Q Áà ¤È Às ¥Ó¥è¥Ó¥è ¥è³±

«á ¤l ¥¼ ªÅ ¥è±G¥è¥Ò ¥è³±

³± ¥è¦¦¨»¥Ó ªê

¥È±`

Â_¡G­è¤éµo¥Î¡A­Ý¤é¤W¯«®g¤§µo¥Î¡AÁର¤û¡A¨ä¦â¶À­Ý¶Â¡A¥è¬°¤£¸q¡A¥²¬O¶À¶Â¤G¥ó¡F¤S¬°¤é¶Q¡A¥²¶Q­«¤§ª«¡A­¼¤ÑÂ奲¯àªv¯f¡A¨ä¼Æ¥|¤K¡C½d¤jªA¡A¶}µ©µø¤§¡A¬O¥Û¶À¤G¶ô¡A¨C¶ô¬ù­«¥|¤À¤C¤KÍù¡C

¥eÅç¤G¡B¤þ±GÁà¤ë¥Ò¥Ó¬Ñ¨»®É¡A«n¨Ê³¯¶}¤l¡B¤s¥k¥q¤Æ«n¬ÛÅU¶¡¡A¬Û°Ý©¼³S¤¤¬O¦óª«¥ó¡A¤©³S¶Ç¤@½Ò¥H®g¤§¡A¯A®`¡BÅU¯ª¡C

¦¶¤»¤Ä«C

¥f¨°¤x¤È ¤»Às¥È«á ¤l¤ÈÀs

³D ±G ¥¼ ªÅ ¨°¤È¦¦¤l °]¨°¤»

¶Q Áà ¥Ó ¥Õ ¤È¥Ó¤l¥Ò ¥S±G³D

¤l¥è¦¦¨»

«á³±¥È±`

Â_¤ê¡G¦¹¥²¤å®Ñ¤§Ãþ¡C¤Æ«n¶³¡G¦ó¥Hª¾¤§¬O¤å®Ñ¡A¤^Á¿¤@²z¡C¤©¤ê¡G¥ÎªF¤è®Ò®gÂÐÂ_¥»½Ò¡C¤T¶Ç¯Â¶§¨ú¹P¥Ó¤B¥f¥õµøÁà¦r¡A³±¯«¬O¥è¡A¬G¨ú¥è¬°ªì¶Ç¡A¤T¶Ç¥è¨»¥¼¡A¥è¥D¹Ï®Ñ¡A¤S¥Ò¤é¤å®Ñ¤ø¡CªG³z©ö®Ñ¤@¥U¡C¤©¤ê¡F¤K¤Q¥|­¶¡CªGµM°K¤ÑÓ\¥»½Ò¡C

¼W¸É½Ò¨Ò¡G

¥eÅç¤@¡B¥³±G¦~¥¼¤ë¤v¥f¤é¥¼±NÁà®É¡A¦P§ø¾Ç¥Í¼B¶Ç¸S¤â®º¤@ª«¡A©RÂ_¤§¡Cªð§u¡C

¤»¤ÄÀsªÅ

¥è¤lÁà±G ±`³±¦¶¤Ä °­ ¥f ªê

¦¶ ¦¦ ¥f ªê ¨°¤È¦¦¤l ¤l ¨» ³D

³D ¨» ¨° ±` ¨»¥fÁà¤v °­ ¥f ªê

¥Ó¥¼¤È¤x

¶Q«á³±¥È

Â_¤ê¡G¤T¶Ç¬ÒªÅ¡A¦¹ª«¤¤ªÅ¤§¶H¡C¥f¨»­Ñ¬°ªù¤á¡A¥²¬O¦h¤f¤§ª«¡C¥f¬°¦Ë¤ì¤§ÄÝ¡AªÅ­¼¥Õªê«h¥²¬O¼Ö¾¹¡C¦Ó¨»ªÅ¡Aª÷ªÅ«h»ï¡A¡mª÷¤f¡n¤J¦¡¶³¡§§JªÌ¬°µL±q©ôÂ_¡¨¡A¥¼¤ëª÷±o¤g®ð¡A§J¥f¤ì¡AÀ³¥HÅK½è¦ÓÂ_¡AÂ_¬O§jºÞ©Î­ï¤l¤§Ãþ¡C¶}¤â®É¡AªG¬O¤@­ï¤l¡C

¥eÅç¤G¡B¤v¥f¦~¨»¤ë¨¯¥f¤é¤È®É¨°±N¡A®ð¥\§Ì¤l·¨©ú·~¨Ó¡A©d¤W¶°¶Rµæ¡A¦^¨Ó°Ý©Ò¶R¦óª«¡C

ªÅªê

«C ¥f¨°¤x¤È ±` ³D¤» ±`³± Áà ¤»

¤Ä ±G ¥¼ ¥È ¥èÁà ¤È¥Ó ¥è ³D

¤» Áà ¥Ó ³± Áà¥f ¥Ó¨¯ ¨» «á

¦¶ ¤l¥è¦¦¨» «á

³D¶Q

Â_¤ê¡GÁର¤j¸¡¡A¥[¥f¤§¬[¡A¥²¬O¬[¤W¤§ª«¡AÂ_¬Oµ·¥Ê©Î¬O¥V¥Ê¡C¡§¥è÷±a²Óªø¡¨¡A³D¥ç¬°ªøª«¡A¥è¤S¬°¤ô¡A¥[ÁàÀã¤g¤§¤W¡AÀ³¬O¤ôµæ¡C¨»¬°¨¯¨ý¡A¤W¤U¬Ò¤ô¡A¤£´±¦kÂ_¡C

±N¥X®É¡A¤D¤@¥V¥Ê¡A¤@³U¨§ªÞ¡A¤@¥÷ªã¥½¤pªoµæ¡C

´Ü®t³¹²Ä¤G¤Q¤C

¥eÅç¤@¡B¤v¤x¤G¤ë¤A¤x¤é¨¯¤x®É¡A·¡¶À¦¿¥b¥Û¥ý¥Í¥e®t¥X¡A¤@¦¨½Ò¤w¬°¦ó©mªÌ§å©w¤j¦P»è³¡¡A­«¼f¡B±ÙÃö¡A±G¥fªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¦¦¥è¤lÁà «á ¥È¦¶ ³±¤» ¥S ¥Ò±G ³±

¤» ¨» ±G ³± ¥f¦¦ ¤x¨» °] ¤B¥¼ Às

¤Ä ¥Ó ¥f ¥È ¦¦¤x ¨»¤A ¤÷ ¤Ð¤l ¶Q

Às ¥¼¤È¤x¨° ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡G¦¹«n¦æ¼Æ¤]¡C©¼¥H¸SÁ{¦¦¤W¡A¬G¶³¥_®t¡A¤£ª¾¦u¤g©x«h½×¸S¡A´Ü®t©x¥u½×°¨¡C¤µÅæ°¨ªø¥Í©~¤È¡A¥²¬O«n®t¡C¤ê¡G©ú¤é°ó¤W¸Ó¥ý©à«á©à¡H¤©¶³¡G«á©à±o§Q¡C»\¥Hªì¶Ç¤¤¶ÇªÅ¤`¡A¥½¨£¶Q¤H¥Í¤é¬G¤]¡C¦¸¦­Ãö¤¤±i¥D¬F¥ý©à±o¤j¦P®t¡A¼É¦s¤E¦¿¶rÃö¬x¥ý¥Í±o¤§¡C

¥eÅç¤G¡B¨¯¥f¤G¤ë¥³¤l¤é¥³¤È®É¡A¦P¶m¿Ë¤Í­J¤¨¤G¥S¡G¥e²a¶§¨µ¼¾®t¥i½Æ¡A¦O®Ñ¯Ê¥i·Ó§_¡H­«¼f¡Bű¦L¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥è¤l¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¦¦¥è¤lÁà ¶Q ¤»±` ³±¤» ¤÷ ¬Ñ¤x ±`

¤Ä ¨» ±G «á ¦¦¤x ¥f¦¦ ¤ñ ¤þ¦¦ ¤»

Às ¥Ó ¥f ³± ¤x¤l ¦¦¥³ ©x ¨¯¥f ³±

ªÅ ¥¼¤È¤x¨° ¥È

ªê±`

Â_¤ê¡G¨µ¤è©x¥i½Æ¡A¦O¯Ê¥¼¯à¦p¤]¡C¦ó¤]¡H»\¦]ű¦L­¼°a¡A¥D¾E©xÂྡA¦Ó±Ò«µ¨Æ³ß¤é¸SÁ{¤äµo¥Î¡A¥½¶Ç¤Ó·³§@©x¡A©w¦³®t»º¡A¥N¤Ñ¤l¨µ¬¼¤§©x¤]¡A¥B©x©~«¶°ú¬O»ñÃf¦³©x¤§¥ü¡C¤S®æ¦X¦^Àô¡A¥|¹Ó¥[¥Í¡A¥h¦Ó½Æ¨Ó¡B¤w¼o´_¿³¤§¶H¡A¥¼´X¤u¬ì¤W²¨ÃD½Æ¡C¤£´_¦O®ÑªÌ¡A¥H½Ò¤£¥þ¬G¥e¤G±o¤@¤]¡C

³¹«µ³¹²Ä¤G¤Q¤K

¥eÅç¤@¡B¤v¤x¥¿¤ë¤v¥¼¤é©°¤È®É¡A»Ô¤¤±i¤Ö¥qªÅ¿Ðºû¼ÏªÌ¯Á¥e¡AµL¸S¡BµL¸ô¡A¤lÁàªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

«á³±

¶Q ¤l¤¡±G¥f ¥È ¤»³± ¤»³± ¤l ¨¯¨» ¤»

³D ¥è ¨° ±` ¨»±G ¨»±G ¥S ¤þ¨° ±`

¦¶ ¦¦ ¤x ªê ±G¥¼ ±G¤v °] ¬Ñ¥è ³D

¤» ¨»¥Ó¥¼¤È ªÅ

¤ÄÀs

Â_¤ê¡G¥¿®É³Ó¥ú¡A­È¨Æ¤ÑªÅ¡A¦¹¬°³¹«µ¥e¡C¤ê¡G¦N¤¿­Y¦ó¡H¾l¤ê¡G¥|½Ò§J¤U¡A¦W¬°µL¸S¡Aªp¶Q­¼¦¯ªÅ¡AÀs¯«§J¤U¡A¥D¦b¤WªÌ¤£¨¬¡A»´«h­°»@¡A­««h«dÅv¡C¤S°]©x¸S°¨­Ñ¤J¹Óµ´¤§¶m¡A«æ¬y«i°h¬°¨Î¡A§_«h¥²¦³·N¥~¤§¸·¡C¤ê¡G¤W®Ñ¦®·N¦p¦ó¡H¾l¤ê¡G¦¶³¶­¼¤Ñ³ß¡A³±¯«¨£¤Ñ°¨¡AÁÙ±o¦n¦®ÂkùØ¡A«á°ß«a±a¶~¦í¡A¦^®a¥¼¤[¥P¹C¨o¡C

¥eÅç¤G¡B¬Ñ¨»¤C¤ë©°¤l¤é¤þ¦¦®É¡A¶³¶¡¸³§I¤§¬°¤D¯ª¸³¥È®_¤Ó¥vÃã¤j©v§B½Ò¡A­«¼f¡B¼í¤U¡A¨°¤xªÅ¡B¤lÁศªÅ¡C

ªÅªê±`¥È

Áà±G¥f¨°

Às ¤l ¤x ³± ¥È³DÀs¥È ¤l ©°¤l Às

¤Ä ¥è ¤È «á ¨°¥Ó¥Ó¤l ¥S ¤þ¥Ó ³D

¦¦¨»¥Ó¥¼ ¥Ó¤l¨°©° ¦L ¥Ò¨° ¥È

¤»¦¶³D¶Q

Â_¡G¦¹½Ò¤£¯à¤É¾E¡A½Ð§i¥ç¤£¯à°h¦ì¡A«o¦³¥[»Î®¦½®¤§¥ü¡A¦ó¥ÎÃ㬰¡H»\¦]¤T¶Ç¥þ²æ¡A»¼¥ÍªÅ¤`¡AÁö¦³¤½­ë±ÀÂË¡A¤£¨ü¤wÀYµêÅA¡A¥B¤é¸SÂk¤ä¡A¦Lºþ³{ªÅ¡A¬G¤£±o´x½f¥¿©x¡F±©³ß¬Ó¶@¼w¸S©~¤¤­¼©ô¡A¥²¦³¥[»Î®¦½®¤§©º¡C¤S½Ò¶Ç¦^Àô¡A¶i©ô¤§®ð¡A°Z°h¦ì¤§¶H¡A©ú¦~¬K¥½Às¸S¶Ç¹Ó¡A«h·í½Ð§i¡C¦¸¦~¬K¡A®Ê®c»Î¡A¹£ÅæÂkùØ¡C

¸³¥È®_¡]1555¡X¡X1636¡^¡A¦W¨ä´¹¡A¤W®ü²S¦¿¤H¡A¤A¥f¦~¥Í¡A¤þ¤l¦~¦º¡A¸U¾ä¤Q¤C¦~¡]¤vÁà¡^¶i¤h¡Aªð¿«ªL°|½s­×¡Aºë©ó®Ñµe¡A¦h¤~¦ÓµL¦æ¡A²×«n¨Ê§³¡©|®Ñ¡C

¤T¶Ç»¼¥Í¡A¬G¤½­ëÁ|ÂË¡C¦ýªì³´¥½ªÅ¡A¤¤¶Ç¤é¸S¼w³D¬Û¥[¡A¸S¦³ÅܤơC¤Æ¦Ó¤J¥ÈªZªÅ¦a¡A¬G¤£¦N¡C¤é¸SÂk¤ä¡A¥D»»¨ü©x¾¡A¤½ÄmÂ_¬°µêÅA¡A¥ç¤@¸q¤]¡C

©ú¦~¬K¥½¡A¨°¤ë¤WÀs¯«ªn§Ú¤§®ð¡A¥D©x¸SÂ÷§Ú¦Ó¥h¡CÀsªÌ¥h¤]¡A¬G¹£Åæ¦Ó¥h¡C

¥eÅç¤T¡B¤BÁà¤K¤ë¤Ð±G¤é¬Ñ¥f®É¡AÒF¤¤¼B°hÂN¤Ó¥v¯Á¥e¡G¦¼¬Ý¦¹¬O¦ó¦p¤H¡H­«¼f¡B±ÙÃö¡A¨°¤xªÅ¡B¤È¥¼ªÅ¡C

¤»¤Ä

¦¶ ¥¼¥Ó¨»¦¦ Às ³D«á ³±±` °­ ¨° «á

³D ¤È ¥è ªÅ ¤È¨° ¥fÁà °] ¤È ³D

¶Q ¤x ¤l ªê ¨°±G Áà¤Ð ¦L ¥Ó ¤»

«á ¨°¥f±GÁà ±`

³±¥È

¾lª±¤§¨}¤[¡AÂ_¤ê¡G¦¹ªñ§g³±¶Q¤H¤]¡A¤Ó·³±`©xÁ{¤é¡A³±¨£©]¶Q¡A¤Ó³±¤S©~·³¦ì¡A¥²ªñ§g¤§³±¶Q¤H¤]¡C¤ê¡G¡§¦¹¤½¥D¤]¡CµM¦³¦ó¨Æ¡H¬T¤@¨M¤§¡C¡¨¤ê¡G¦¹¥²½Ð«Ê½®¤l¤§¨Æ¡C»\¥½¶Ç¬Ó¶@ªø¥Í¡A¤»¦X¬°«Ä¨à¡A¬O¥Hª¾¤§¡C­Õ¦®·N¤£¤¹¡C¾l¤ê¡G¶Ç±N¤»¶§µn¤Ñ¡A¥²¨Æ¹F¤Ñ§Ê¦Ü´L¤§«e¡C¦ý¶ûªì¤¤ªÅ¤`¡A¥²¶·¨â¦¸¤è³\«Ê½®¡CªG¦p¨ä¨¥¡C

¥eÅç¤T¡B¥³±G¤T¤ë¤þ±G¤é¤þ¥Ó®É¡A¤©¿Ö§L«®®]¾|¤s¥ý¥Í¡A¦³¤u«®«À¥Ã¨¥¥ý¥Í¡B¤á«®¿Ð´ÂÂ˶d¤÷¥À¦b®y¡A¾|¤s¥ý¥Í¥e½Ð§i¡A­«¼f¡Bµn¤Ñ¡A¦¦¥èªÅ¡B¤lÁศªÅ¡C

¤»¦¶

¤Ä ¥¼¥Ó¨»¦¦ ³D «Cªê ¦¶¤Ä ¤l ¥³¨° ¥Õ

Às ¤È ¥è ¶Q ¤È¨° ¨»¤È ¤ñ ©°¤È «C

ªÅ ¤x ¤l «á ¨°±G ¥¼¤þ °] ¤Ð¥Ó ¤»

ªê ¨°¥f±GÁà ³±

±`¥È

Â_¤ê¡G½Ð§i¤£¤¹¡A§ó¥D¤É¾E¡C»\¦]©xµn¤T¤Ñ¡A¤S¶Ç±N¶i¤Þ¡A¦w±o°h©~ªL¤U¥G¡HªpÀs¯«­¼¬Û®ð¡A¤Ó·³¥f¦æ¦~¤S¥Í«CÀs¡B¤é·F¡A±N¨Ó¥\¦W»·¤j¡C«á¦O³¡½Æ²¨¡A¦®·N¤£¤¹¡A±Û¾ú¥ô«Å¤j¨î¥x¡C

¥eÅç¥|¡B¤BÁऻ¤ë¤A¥¼¤é¥Ò¥Ó®É¡A¦w¼y±iÄo¤Í¥e¤E¦¿Â¾¤è»¯¥ú¨X¥ý¥Í½ÐÅÕ¦æÃä¡AÎö¬P¡B©P¹M¡A¨°¤xªÅ¡B¥f¨°¸¨ªÅ¡C

ÀsªÅ

¤Ä ¨°¤x¤È¥¼ ªê «CªÅ ¦¶¤» °] ¥³¦¦ ³±

¤» ¥f ¥Ó ±` ¤x¤È ±G¥f ¥S ¬Ñ¥f ¤»

¦¶ ±G ¨» ¥È ¤È¥¼ ¥f¤A ¤l ¥Ò¤È ªÅ

³D Áà¤l¥è¦¦ ³±

¶Q«á

Â_¤ê¡G¤Z³±¶§Îö¬P¡AÁöµL³Dªê¤J¶Ç¡A¥u©yÀR¦u¡A¤£§Q°Ê¥Î¡C»\¦]¶Q©~¥»¦ì¡AÅæ°¨¦¯ªÅ¡A¦u¬°¤W¡Cªpªe»í´ç¥è¡A¤¤¶ÇÂ_¾ô¡A¤Z¨Æªý¹jÃø¦æ¡C¥B¨ª³¾¥Ç·³§g¡A¤W²¨¥²ôL¤W«ã¡C«áªGÂÖ¦§¡A¤Ð¤È·³±Â¿P¿ñÁ`·þ¡A¥¢¾÷«Ø¶e°Ý¨å¦D¡C¦p¥eµü³^¡A¦W¹F´Â§Ê¡A§¤¦º¡C

¡m©ú¥v¡n¡G»¯¥úÊç¡A¦r«Û²M¡A¤E¦¿¼w¤Æ¤H¡CÁ|¤Ñ±Ò¤­¦~¶i¤h¡C±RºÕªì¡AªAÁð¡A°£¤u³¡³£¤ô¥D¨Æ¡A¾ä§L³¡Â¾¤è­¦¤¤¡C¤Q¦~¬î¡A»º¾\Áª¡B¿ñ¦¥°È¡AºÉ±oÃä¶ë§Î¶Õ¡A¾Ô¦u¾÷©y¡A¦C¤Q¤G¨Æ¥HÄm¡C©ú¦~¥V¡A¤j²M§L¤J±K¶³¡AÁ`·þ§dªü¿Å±Ñª\¡A§Êij¼W³]¨µ¼¾¤@¤H¡A¾n±K¶³¡A¹EÀÂ¥úÊç¥kܳ£¿m¥v¥ô¤§¡C¦Ü§YµoºÊµø¤¤©x¾H§Æ¶@¦l¿Ñ¡C«Ò¥l§Æ¶@ÁÙ¡A¦Ó¥O¤À¦u¤¤©x®]­ZÀM®Ö¹ê¡C­ZÀM¬°§Æ¶@¸Ñ¡A¥úÊç¤Ï±o¸o¡A»º¦§¼sªF¡C¤Q¤­¦~¡A§L¨Æ¯q´Æ¡A§Ê¦ÚÂË¥úÊç½Æ©x¡C¥úÊç®a¯ÀÄÇ¡A»D©R¡A«ù¼Æ¸Uª÷¤J³£¬°­x¸ê¡C¬J¦Ü¡A¥l¨£¼w¬F·µ¡C«µ¹ïºÙ¦®¡A«ô§L³¡¥k¨Í­¦­Ý¥kܳ£¿m¥v¡AÁ`·þÁª¦{¡B¥Ã¥­¡B¤s®ü¡B³q¦{¡B¤Ñ¬z½ÑÂí­x°È¡C¦Ó¤j²M¤w§JÁª¦{¡A¤À§L¥|¥X¡A©R¥úÊç­Ý·þ½Ñ¸ô´©­x¡C½Ñ´©­xÆ[±æ¡Aªe¶¡­£«n¬Ò¥¢¦u¡A¥úÊ礣´±±Ï¡A§À¦Ó«n¡C¤w¡A»D¶ë¤Wĵ¡A¤SÅX¦Ó¥_¡C§Ê¦Ú¥æ³¹¨ð¥úÊç¡A¿×¦C«°³Q§ð¤£±Ï¡A°h¦^°ª¶§¡A§¤µø²_ÂСC©ú¦~¡A½Æ½×¥úÊç¤Î½d§Ó§¹¡C¥|¤ë¡A¤j²M§L¥_±Û¡A¥úÊç¡B­ð³q¡B¥Õ¼s®¦µ¥¤KÂí§LÁÜ©óÁ³¤s¡A¬Ò±Ñ¨«¡C«Ò»D¡A¤j«ã¡C¬J¸ÑÄY¡A»P§Ó§¹¨ÃÀòÄþ¡C«Ò¥l¨£¹pÁi¯®¡AÁi¯®¶C§Ó§¹¡A¦ÓºÙ¥úÊç¡C«Ò¤ê¡G¡§§Ó§¹¡B¥úÊç³r»¿ªe¶¡¡A¿W¸o§Ó§¹¡A´ëªA¨ä¤ß¥G¡H¡¨¹E¨Ã¶e¥úÊç¡C¥úÊç¹ÁÂ˼s®¦¡A¼s®¦§Ü¤£­u¥l¡A«Ò¥H¬O¯q´c¥úÊç¡A¨ò»P§Ó§¹¦P¤é±Ù¦è¥«¡C¡]¤Q¤»¦~1643¬Ñ¥¼¡A¤Q¤@¤ë¬ÑÁà¡A½d§Ó§¹¡B»¯¥úÊç±ó¥«¡C¡^ºÖ¤ý®É¡A¤Ó¹²¸U¤¸¦N«µ½Æ¨ä©x¡C

¥eÅ礭¡B¨¯¥¼¤»¤ë¬Ñ¥f¤é¤A¥f®É¡A¥x¤¤¤ý±Û©x¤÷®v¥e¤W²¨¡A±q­²¡Bµ´¶à¡A¨°¤xªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

ÀsªÅ

¤Ä ¨»¦¦¥è¤l ªê ªÅ¦¶ ¤Ä¶Q ¤÷ ¤B¨» ¤Ä

¤» ¥Ó Áà ±` ¥è¥¼ ¨»¤x °­ ¨¯Áà ±`

¦¶ ¥¼ ±G ¥È ¥¼¥f ¤x¬Ñ °] ¤A¤x ¶Q

³D ¤È¤x¨°¥f ³±

¶Q«á

Â_¤ê¡G¶Ç±N»¼¥Í¡A¦³²¨ÂˤH¥G¡H¤ê¡G«D¤]¡A¦³²¨°Ñ¤H¦Õ¡C¾l¤ê¡GÁö¤T¶Ç»¼¥Í¡A¶ûªì¥½³{ªÅ¡A¿W¦s¤¤¶Ç ¡A·³¯}¬°°­¡C¤S¦¶³¶­¼¤Ó·³§J¤é¡F¤Ó·³§g¤]¡A·³¯}¬Û¤]¡A®£±o¸o©ó§g¬Û¡A©ó¤½¤£§Q¡C«áªG¥H¤W³¹ÂˤH¡A¤Uº»ÀÀ°t¡C

¥eÅ礻¡B¤BÁà¥|¤ë¤B¨»¤é¤A¤x®É¡AÒF¤¤¼B°hÂN¥ý¥Í½Ð°²¬Ù¿Ë¥e¡A¤¸­º¡B¤EÁà¡B¦±ª½¡A¨°¤xªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¨»¦¦¥è¤l «á ªÅ³± ±`«C °­ ¤v¥è ¶Q

¤» ¥Ó Áà ³± ¤xÁà ¥f¥è ¤÷ ¬Ñ¥f ±`

¤Ä ¥¼ ±G ¥È Á਻ ¥è¤B ¤l ¤A¥¼ ¤Ä

Às ¤È¤x¨°¥f ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡G¦¹«µ¤£¤¹©Ò½Ð¡A¥²¦³·Å¦®¬Û¯d¡C¦ó¥Hª¾¤§¡H»\¤ÑÅæ¤G°¨¥[Á{¦~©R¡A²zÀ³¦æ°Ê¤§¶H¡C¦ýµo¥Î©x¶Q¡A¼w°¨§¨§J¡A¤SÅʪø¥Í¡A¥D¤£¥Ñ¤v¦Ó°Ê¡C¤ê¡G¦¶³¶¤SªÅ¡A¬°¤å®Ñ¤£´N¡A¤¤¶Ç¥f»P¤ä¤W¤Ó·³¬Û§J¡A¥D§g¤W¹jªý¡A¦³·Å¦®¬Û¯d¤]¡C«áªG¤£¤¹°²±Û¡C

¥eÅç¤C¡B¬Ñ¨»¤G¤ë¤BÁà¤þ¤È®É¡AªQ¦¿¤Ó¹²¨H¶³¥Í¥ý¥Í³Q¨ÊÀç±ä¤j¥q§°Ñ¨ð¥e¦^«µ¦N¤¿¡C­«¼f¡Bű¦L¡]¥Ó¨»ªÅ¡AÁà±G¸¨ªÅ¡C¡^

¶Q«á

³D ¦¦¥è¤lÁà ³± ¶Q«C ªÅ«á ¤ñ ¨¯¤x ªÅ

¦¶ ¨» ±G ¥È ¥è¤È ¤x¤l ¤l ¥Ò¦¦ ³D

¤» ¥Ó ¥f ±` ¤ÈÁà ¤l¤B ¦L ¤v¥f ±`

¤Ä ¥¼¤È¤x¨° ªê

ÀsªÅ

Â_¡F¤ÑªÅµo¥Î¡A¥D¬°³¹«µ¦Ó¥e¡C¤ê¡G¦ó¥Hª¾¤§¡H»\¦³©x§g¤l¥e±oű¦L¡A¥²­±§g«µ¨Æ¡B¾E©xÂྡ]¥B¤ÑªÅ¤D«µ®Ñ¤§¯«¡^¡C¤ê¡G¬Ý¦^«µ¦p¦ó¡H¤ê¡G¤é¸S¤§³±¨î¸S¡A»@­Ä¤î¨o¡A©x¦óê¥G¡H¥æ¥ò¹Ù®É¡A¤Ñ¦O¬Ó¶@¥Í¤é¡A«CÀs¤é¸S©~Áà¡A¥²µMºaÀ§d¶V°«¤û¤§¤À¡CÁö¶û¥|½Ò¤W¤U¨R®`¡A¤S³ß¥æ¨®¦X¸S¡A¥ýÁö°Ñ®t¡A¦Ó«á©M¦n¡C¤Î¦^«µ¡AªG»@­Ä¡A¬î¤É»Ô¼¾¡A¦³¥\¡A´M±Â¨â¼sÁ`·þ¡C

¥eÅç¤K¡B¤BÁà¤Q¤@¤ë¤B¥è¥³¥Ó®É¡AªF¬Ù¤á«®¿Ð¤T³Ç®]¬ìªø¥N¦P¶m¤B¬ìªø¥e¦u¬ì¥¢¬õ¥»¦^«µ¡C­«¼f¡B¤Ï§u¡C¡]¤È¥¼ªÅ¡A¤lÁศªÅ¡^

«á³±

¶Q ¥è¤lÁà±G ¥È ¶QªÅ ¤Ä³± ¤ñ ¬Ñ¤x ªÅ

³D ¦¦ ¥f ±` ¥è¤x ¥¼Áà °­ ¤B¥è ¶Q

¦¶ ¨» ¨° ªê ¤x¥è Áà¤B ¤ñ ¬Ñ¤x ªÅ

¤» ¥Ó¥¼¤È¤x ªÅ

¤ÄÀs

Â_¡G©x¥²­°»@¡A¾¥²§ó§ï¡C¤ê¡G¥Ø¤µ´Â§Ê³d¤§¡A¤w¹L·í¨o¡AÏè¤S­«¨ä³d¥G¡H¤ê¡GÀs¯«§J¾Ô¡A½Ò±Nªð§u¡A©~©x©wÃøº¡¥ô¡Aªp¤x¬°Åæ°¨¡A¤W­¼¬Ó¶@¡A¥D¤@¥ô¥¼¤F¡A¤G¥ô¤SÁ{¡C¤ê¡G¤ñ§ó¾µLºÃ¡C¤Î¥H­°¤T¯Å¦^­º¡A¤£­ã¡F­°¤­¯Å¡A¤S¤£­ã¡FÀÀ­°§O¸Åªù¡AµM«á¨ÌÀÀ¡C

¥eÅç¤E¡B¥³¨°¤Q¤G¤ë¥³¥Ó©°¥Ó®É¡A¤©¦b¿P¨Ê¡A·|°ª¤¯ÂN®L«ÈÁÙ±iÀô¥ÉÁܸ¾¤¤Â§³¡§õ¸ü·Ë¥ý¥Í®y¯Á¥e¡C¡]±G¥fªÅ¡A¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡^

¦¶³D

¤» ¦¦¥è¤lÁà ¶Q ¥Õ¶Q ³±¤» ©x ¤A¥f ³±

¤Ä ¨» ±G «á ¤ÈÁà ¥f¦¦ ¤l ¥³¥Ó Às

Às ¥Ó ¥f ³± Áà¥Ó ¦¦¥³ ¥S ¬ÑÁà ¶Q

ªÅ ¥¼¤È¤x¨° ¥È

ªê±`

¤¯ÂNÂ_¤ê¡G¥f»P¦¦¦X¡A¬°¤j¤»¦X¡A¤»¦X¥[¦¦¬°¤p¤»¦X¡A³ß¥½¶Ç¤ë±N¶Q¤H¡A©wµM¤ù¨¥¤J¬Û¡C¤©¤Ï¨ä·N¤ê¡G¤Ó³±Á{¥f¡AªÅ§Y¤£¯à¦¨¦W¡A¦¹¤D¨ƤSÁ|¦æªÌ¡A¤G¤ëÁÙ©y·V­«¡C¤ê¡G¦ó¥Hª¾¨ä¨ơG¤ê¡G¤ӷ³µo¥Î¡A¥B¥|¹ÓÂХ͡A¥D¤w¼o½Æ¦æ¡A¨I¦Ó¤SÁ|¤]¡C¶ûªì¤¤Às©xªÅ¾Ô¡A¦¶³¶³±¨£¥È¹Ó¡]¥è­¼¦¶³±¯«¨£¨°¤]¡^¡A­Y¤W²¨¡A¦®·N¤£¦í¡CªG«á¥H§ï±Â¤W²¨¨£»é¡A´X¦Ü¹î³B¡C

§L°«³¹²Ä¤G¤Q¤E

¥eÅç¤@¡B¥Ò¥Ó¥|¤ë©°¥Ó¤é©°¨°®É¡A¦p¯o»Í³¡§õ¤j¥Í¥ý¥Í¥e¿P¨Ê¦w¦M¡A¤K±M¡A¤lÁàªÅ¡A¤x¤È¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¦¦¥è¤lÁà ¶Q ¥Õ¶Q ¥Õ¶Q °] ¤A¥f ³±

¤Ä ¨» ±G «á ¤ÈÁà ¤ÈÁà ¤÷ ¤A¤¡ ¶Q

«C ¥Ó ¥f ³± Áà¥Ó Áà©° ¤÷ ¤A¤¡ ¶Q

ªÅ ¥¼¤È¤x¨° ¥È

ªê±`

Â_¤ê¡G¸é¦Û¦è¤s¥X©_¡A¥ÎÅ[¨®¤ìó¥¡A¥ý§ð¦è«n«á§ðªF¥_¡A¥B¦³¤¿Åܤ§¸·¡C»\¦]¸é²Å¦Û¦¦µo¥Î¡A§J¤¤¥½¤z¤ä¶Q¤H¡A¦Ó¤ÑªÅÁ{±G¡A¦¹¦a²¨¸·¡A¸é¥²­¼µê¦Ó¤J¡A¨â³±¯«ªê°­§J¤z¤ä¤Î·³§g¡A¥ª¥kÄm«°¤§¶H¡C«á»D§õ¸é©ú§ð±i±³¡A·t¹OªFª½¡A«°¤¤¹©ªm¡A¶}ªù¥X­°¡A¥ý«Ò¦Û¿~¡C

¥eÅç¤G¡B¤A¨»¥¿¤ë¤þ¤È¤é¤þ¥Ó®É¡AÁ`º¨³¡°|¥Ð¦Ê­ì¦Ñ®v¦í²a²M¦¿»D°ªÂí¸F¦{³Q³\©w°ê³ò§x¡A¥e¦N¤¿¡A­«¼f¡B±q­²¡A±G¥fªÅ¡B¤È¥¼¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¨»¦¦¥è¤l «á ¥È³D ³±¦¶ °] ¤v¨» ¦¶

¤» ¥Ó Áà ³± ±G¦¦ Á਻ ¤l ¬ÑÁà ³±

¤Ä ¥¼ ±G ¥È ¦¦¤È ¨»¤þ ¤ñ ¤A¤x ªÅ

«C ¤È¤x¨°¥f ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡G¿³¥­¤½¥²³Q¼®¡C½Ò¶Ç±q­²¡A¦X¤¤¦D·F®`¤ä¡C¬K¥eª÷§½¬°ªð®gµÂ±þ¤§®ð¡F¦¦©Rªø¥Í³Q¨ä§JºÉ¡A¥þµL¤@ÂI¤Æ¸Ñ¡Aªp·F­¼¦º®ð¡A¤ä­¼¤z¤ä¤§¹Ó¡A¤£±©¥D¼Z«È­p¡A¦Ó¥D¥ç¦Û³Q¨ä·M¨o¡C¤S¤z¤ä©R¦~¤W¯«­Ñ¾D¦D§J¹Ó®`¡A¦º¤S¦óºÃ¥G¡H¤T¤é«áªGÀ³¡C

1645¦~2¤ë8¤é©]¡A¥Ñ©ó°ª³Ç»P³\©w°ê±q«e¦³¤³»Ø¡A¨â¤H¯À¨Ó¤¬¬Û§Ò«ë¡C²{¦b¨â¤H³£ªí¥Ü¤Í¦n»P¼e§»¡C¦ý¬O¡A1645¦~2¤ë8¤é©]¡A³\©w°ê¦b¥Lªº¸F¦{¾n¦a®b½Ð°ª³Ç¡A±N¥L±þ®`¡CÀH«á¥L´ç¹L¶Àªe§ë©b²M­x¡A¦b¥L­Ì²´¤¤¡A¥Lªº±þ®`°ª³Ç¤j¤j´£°ª¤F¥Lªº¨­»ù¡C¦P®É³o¤@¦æ°Ê¨Ï°ª³Çªº¤j­x³´¤J¼««ã»P²V¶Ã¤§¤¤¡C¨ä¥L¦UÂí±N»â¹ï°ª³Çªº«è«ë©M«n¨Êªº¬Fªv³±¿Ñ¡A®À±Ñ¤F¥v¥iªk­««Ø°ª³Ç­xªº»â¾Éªº¥ø¹Ï¡C·í¥L­Ì¤£¨üºÞ§ô¦a¶i¤J«nª½Áõ¦V´­¦{¼ì°h®É¡A¦u¦í¶Àªe¨¾½uªº§Æ±æ´N¯}·À¤F¡C

¥eÅç¤T¡B¤A¨»¥|¤ë¤BÁà¤é¨°®É¡A¤j§L¥Îට𴭦{¡A¦u¦èªù±N¤h¯Á¥e¦N¤¿¡A­«¼f¡Bű¦L¡A¥Ó¨»ªÅ¡BÁà±G¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¦¦¥è¤lÁà «á ¶Q«C ªÅ«á ¥S ¨¯¤x ªÅ

¤» ¨» ±G ³± ¥è¤È ¤x¤l ¤l ¥Ò¦¦ ³D

¤Ä ¥Ó ¥f ¥È ¤ÈÁà ¤l¤B ¤÷ ¤v¥f ±`

«C ¥¼¤È¤x¨° ±`

ªÅªê

Â_¤ê¡G ¹C³£«Ø©ôµo¥Î¡A§ÒÁ{¬È¦a¡A¥D¼Ä¤H­¢©ó¤£±o¤w¦Ó¦º¾Ô¤]¡C¤µ¤é¤z¤äÁö©ô¬Û¡AµM©ô¬Û¤§®ð¦b©ó¥~¡A¥ð¥}¤§¦a¦b©ó¤º¡A«°¦w¯à«O¥G¡H¶û¤¤¶Ç³Q¤ä©Ò¦D¡A¨°®É¤S¨Ó½Ä¯}ű¦L¡A¨£¦D¨R«h¬°¯}¦L¨o¡C¥B¦¦¬°¦{«°¨cº»¡A¤Ä³¯¤S§J¤é¤W¯«¡A±O«°©ñº»¡AÀ³¦b«¤¤Ø¡C¶º«á¨B¤J«°¡A«°¤w¯}¡C

¥eÅç¥|¡B¥³¤l¤G¤ë¤A¥è¤é¬Ñ¥¼®É¡A¿³¤Æ¥x¤¤§õ¤Ö¤å¥ý¥Í¬Û¥l¨LÚ¬¤ûÆW¶é¼{ª÷§LªF¤U¥e¡A­«¼f¡B¦±ª½¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¤lÁศªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¨»¦¦¥è¤l ¶Q Às¥È¶Q¤Ä °] ¬Ñ¥¼ ¶Q

¤Ä ¥Ó Áà «á ¥¼¥f¤l¥Ó ¤÷ ¤A¥è ³D

«C ¥¼ ±G ³± ¥f¥è¥Ó¤A ¥S ¤v¥f ªÅ

ªÅ ¤È¤x¨°¥f ¥È

ªê±`

Â_¤ê¡Gª÷§L¤£¦ý¤£¯àªF¤U¡A¥B¤£¯à«Ý¤[¡C´å³£©~¦è«nÅʥ͡A¥BÂ÷¤é¨°»·¡F¸é²ÅÁ{¤z¤ä¡A¤ô³°¥¬¦³¥ñ§L¡CµM­¼¦ºµ´¤§®ð¡A¥Bªì¶Ç¥ð¥}§¨§J¡A¥½¶Ç°·©ô¨î§T¡A¬O¦u°í¼Ä®z¡A¬Gª¾¥²¤£¯àªF¤U¦Ó¤S¤£¯à«ù¤[¤]¡C¦ý¤Ó·³¦X¤ì§½¥H¥Í¬K®L¤§¤ì¡A¥u¤µ»á¯à°í¦u¡A¤@¥æÁà¦~¡A¤x¨»Áàª÷§½¯}Ãa¶Ç¤¤¤§¤ì¡A§YÃø¤ä§^¨o¡C¦¸¦~¥¿¤ëªGÅç¡C

¥eÅ礭¡B¤vÁॿ¤ë¨¯¤x¤é¨¯¥f®É¡A·®ªL¤ýÁ`§L¿Ð¦µªÌ¡A¨ä¤lª÷§^©x¦b´­¡A»D¤j¦PÁ¤Á`§L¶Ã¡A¥e¦N¤¿¡A¤¸­º¡Bª¢¤W¡C

¤Ä¤»

«C Áà±G¥f¨° ¦¶ ¥È«C¤Ä¶Q ©x ¤Ð¤È ¶Q ¡]¥Ó¨»ªÅ¡B¨°¤x¸¨ªÅ¡^

ªÅ ¤l ¤x ³D ¨»Áà±G¤È °] ¥³±G ¤Ä

ªê ¥è ¤È ¶Q Áà¤x¤È¨¯ ¦L ¥Ò¦¦ ±`

±` ¦¦¨»¥Ó¥¼ «á

¥È³±

Â_¤ê¡G´å³£©~¤ä«e¡A¸é²Å«I¨»¦a¡A¥B¶Q¤H§J·Fµo¥Î¡A¤S¦X¤¤¥Ç·Ù¡A¦è¥_§L°Ê¡A¾Ú«°µLºÃ¡Cªì¶Ç©ô¬Û¥Í¦X¥½¶Ç¡A©w¥D¤º¥~¦l¤H¤Ä³s¡A¤¤¶Ç¤ë«Ø§J¥½¶Ç¡A¥²µM¯}«°±þ±N¡C¤S¦¯¹P¤B¯«Á{¨°¶§¤J¨°³±¡A§ó¦³·í¦aÃä¬Éµs¸é¸Á°_¡A«á¨Ó²×©óÂk­°¡C»\¦]¹C³£Á{¦X³B¤]¡C¦ý¤õ§½©ô¬Û¤_¬K®L¡A¦º©ó¬î¥V¡A¤S¤j¦N¤é¹ÓÁ{¤ä¡A¬O¥D¨ü«È·M¦Ó¼Y«È­p¡A¥æ¬î¨Æ±ÑÂk­°¨o¡C

¥eÅ礻¡B¤vÁà¤T¤ë°¸¦³¤»¤Ð½Ñ¤Í¬Û±à¡A«ù¦³¤B¥è¤é±G±N¤l®É½Ò»P¾lÂ_¡A¶³¡G¦³¸é§L§ðªZ©÷¡A¬Ý«°¦À¦w¦M¡A­«¼f¡B·¥³±¡A¤È¥¼ªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

³D¶Q

¦¶ ¥¼¥Ó¨»¦¦ «á ªÅ±`³±¶Q °] ¤A¨» ¶Q

¤» ¤È ¥è ³± ¥fÁà¥è¨» °­ ¥è¤B ³±

¤Ä ¤x ¤l ¥È Áà¥è¨»¤B ¤l ¤vÁà ±`

«C ¨°¥f±GÁà ±`

ªÅªê

Â_¡G¸é¦Û¦è«n¦Ó¨Ó¡A«°¥²µL¸·¡C¤ê¡G¹C³£Â÷¤é¨°¬Æ»·¡A¦ó¥Hª¾¸é¤§¥²¨Ó¡H¤ê¡G¨»¶QÁ{·Fµo¥Î¡A¬Gª¾¨ä¨Ó¦Ó¦Û¦è«n¤]¡C¤ê¡G¦³²³´X¦ó¡H¤ê¡G¹C³£Á{¤é¨°»·¡A·F¤W¶Q¤SªÅ¡A±©¥H¥¿®É¤W¤U¦XÂ_¡A¬ù¦³¤C¤E¤»¤d¤T¦Ê¡C¤ê¡G«°µL¸·ªÌ¦ó¡H»\¶QÁ{·F¨ü§J¡A¬Gª¾¸é¤£§ð«°¦Ó°h¤]¡C

¦¹½Ò¤D®Ê¤¸«Ò®É¦]¤òÄ_«q§L¤Ùм«°¡A©R®_¬ÛÀ¹¬v¥e«á¸ü¤§¤_¥v¡C¤©ªì¤£ª¾¡A¤£·NÂ_ªk³º»P¥j¨Æ¬Û¦X¡AµM¯Â³±¤§½Ò¡A¤l¤§³±¯«¾|³£§J¤é¡A¥D¸é¦³®I¥ñ¡A¤S¤ä¬°«°¡A¤W¯«§J¤§¡A¦Ó¤W¯«¤S³Q³±¯«©Ò§J¡A¥D©~¦u¤£¤¯¥B±ý¦Û¬Û§ðÀ»¡C¤S¥½¶Ç¥Í¦Xªì¶Q¡A¥D¤º¦³·t­°¤§¤H¡A¦¹¼Æ¨Æ¬Ò«e¤H¥¼ºÉ¤§¯µ¡A¤©¤£±¤µ§¤§©ó®Ñ¡A¥H±Â«á¤§¾ÇªÌ¡C

¥eÅç¤C¡B¥Ò¥Ó¤­¤ë©°¤l¤é¨¯¤x®É¡A°ª§L¦Û¶Àªe¥_¨Ó¡A³ò§x´­«°ªñ¥b¤ë¡A¦¿³£¥O¿Ð¤é¦¨§õ¤÷®v¥e«°¦À¦w¦M¡A»U¥Ú¡B¤T¥æ¡A¨°¤xªÅ¡B¥¼¥Ó¸¨ªÅ¡C

¤Ä¤»

«C ¥Ó¨»¦¦¥è ¦¶ ¥Õ³±«á¦¶ °­ ¥Ò¤È ¥Õ

ªÅ ¥¼ ¤l ³D ¤È¥f±G¥è ¥S ¤B¨» ¤Ä

ªê ¤È Áà ¶Q ¥f¤l¥è©° ¤l ©°¤l ³D

±` ¤x¨°¥f±G «á

¥È³±

Â_¡G¤¿¥²µL¸·¡A¤£¤é³ò§x¥i¸Ñ¡C»\¦]¤z¤ä¥ð¥}¡A©ô®ð¦b¤º¬G¤]¡C®æ¦Xùºô¡Aªì¶Ç¾|³£ªê°­¤ë«Ø¡A©¼§LÁö¤¿¡AµM¥½¶Ç¹CªÌ±N¬P¡A¤S¨t³D¨R§Jªì¶Ç¡A¦¹¬°¥H¤¿¨î¤¿¡A¤£¹LªêÀY³D§À¡A¬G¤£¤é³ò¸Ñ¡C

¥eÅç¤K¡B¥Ò¥Ó¤T¤ë¤þ¤È¤é¥Ò¤È®É¡A¤Ë©s¤«»D¯u©w³Q³ò¡A¥e«°¦w§_¡Aª¾¤@¡B¥È­L¡A±G¥fªÅ¡B¤x¤È¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¥Ó¨»¦¦¥è ¶Q «á¦¶¶Q¤» °] ¥³¥Ó ¤»

¤Ä ¥¼ ¤l «á ¤l¨»¥è¥Ó ©x ¨¯¥è ¶Q

«C ¤È Áà ³± ¨»¤È¥Ó¤þ ¤÷ ¥Ò±G ¥È

ªÅ ¤x¨°¥f±G ¥È

ªê±`

Â_¡G¤£±©¯u©w¤ºÅÜ«°¯}¡A§Y¿P¨Ê¥ç¦³¥L¸·¡C»\¦]ªì¶Ç°]¤ø¤º¾Ô¡A¤S­¼¬Û®ð¨R§J¦¯ªÅ¤§¥½¶Ç¡A¤z¤ä¤S³Q¨â³±¯«©Ò§J¡A¤ä¤S§J¤ä¤W¯«¡A¥D©~¥Á¤ß´²¡A§L°¨¬°¿ú³¤ºÅÜ¡A¥ª¥kÄm«°弑¥D¤§¶H¡C¥B¥½¶Ç±G¬°«Õ¿P¡A³Qªì¶Ç¥Ó°¨¨R§J¡A¿P¨Ê¦w¯àµL¸·¡H§Y¦¹¤é¨Ê«°¥ç³Q¸é©Ò¯}¡A¤ë§E»D³ø¡A¾l¨¥¬ÒÅç¨o¡C

¥eÅç¤E¡B¤A¨»¥|¤ë¨¯¨»¤é¤þ¥Ó®É¡A¥ªÃ¿«n«I¡AÁ`º¨¥Ð¦Ê­ì®¦®v©^©R¶Ô¤ý¡A¤w¶iµo¨o¡A½Ñ±N¤h¯Á¥e¦N¤¿¡A­«¼f¡B¶i¯ø¡A¤lÁàªÅ¡BÁà±G¸¨ªÅ¡C

«á³±

¶Q ¤È¥¼¥Ó¨» ¥È ªê±`ªÅªê ¤l ¬Ñ¥è ªê

³D ¤x ¦¦ ±` ¥è¦¦¤l¥è ¤l ¥Ò¤l ªÅ

¦¶ ¨° ¥è ªê ¦¦¨»¥è¨¯ ¤÷ ¤A¤¡ Às

¤» ¥f±GÁà¤l ªÅ

¤Ä«C

Â_¡G¦¹¦æ¤£¦N¡A¥D¦Ü¥b³~¦Ó¦^¡C»\¥ÕªêÅæ°¨Á{·F¡AÁö¦³ªê°²ªê«Â¤§¶Õ¡A¿à¦¦¤g¹ê¯à§J¨î¡A¦p©¼­Ò¨g¦k°Ê¡A©w¦³ªý¶ë¡C¦ý§Ú§L¦¹¦æ¡A¤¤¥½­ÑªÅ¡A°Z¯à«e¶i¡Hªp¨¯¤é«n©º¬°·À¨S©ô¤è¡A©ó­x¤£§Q¡A·F¯«Á{¤ä®£¦³¾U¨ò«eÂZ«á¦Ü¡C«á¦Ü´­¦{¡A°ª§L¥X«°·mÐi¡A¹E»P»Õ³¡°Óij¡A©â§L¦Ó°h¡C

¥ª¨}¥É¡]1598¡X1645¦~¡^

¥eÅç¤Q¡B¤vÁà¤Q¤@¤ë¥³¨°¤é¥Ò¦¦®É¡A¤s¦è¦P¤Æ«n¥e±o¦¹®É½Ò¡A«ù¨Ó°Ý¤©¬Ý¦a¤è¦³¨Æ§_¡A¼u®g¡B¼í¤U¡A¦¦¥èªÅ¡A±G¥f¸¨ªÅ¡C

¤»¤Ä

¦¶ ¨»¦¦¥è¤l «C Às³DªÅ¦¶ °] ¥Ò¤l Às

³D ¥Ó Áà ªÅ ¤l¥ÓÁ਻ ¤ñ ¥³¨° ¥È

¶Q ¥¼ ±G ªê ¥Ó¨°¨»¥³ ¤l ¤Ð¥Ó ³D

«á ¤È¤x¨°¥f ±`

³±¥È

Â_¡G¦¹¦a¦p¦ó±oµL¨Æ¡H»\´å³£­¼³DÁ{¤ä¡A©w¦³§LÂZ¡A¦ý«°¤¤¤H¥Á©|µ²©~¦u¡A³¯ó¾¹±ñµL¤@¤£³Æ¡C¦]¤ä¥Í¤ä¤W¯«¡A«Ø¤Ð¬°°]¡A¥Bªì¶Ç¤l¤D¥_¤è»´¶Ñ¤§§L¡A¥²¦Û¥_­±¨Ó¡C©¯¤¤¶Ç¨°¤g¤s±^©Ò¹j¡A·F¤WÎö¬P§@¤é¤§±Ñ®ð¡A¨Ó§L¥²©Ä¦Ó°h¡A«°¤¤¤H¥Á²×©óÂk¶¶¡C»\Às¤Æ¬°³D¡A¤£¦¨¦¨¨ä¤j¡A¶Ç±N¤T¤»¦X¡A¥½¶Ç¤S¥Í¦Xªì¶Ç¡A©~¦u¥²µMÂk¶¶¡C¤ê¡G¦¹±Í¦a¿A¦{¤]¡CªG¤@¤@¦p©Ò¥e¡C

¥eÅç¤Q¤@¡B¤A¨»¤­¤ë¤A¨»¤é©°¨°®É¡A¤©Á×Ãø©óºÖ²×±g¡A¦P·ù°Æ®v·¨¤E­c·þ¦à®vÀH©º®É¡A­×®Ñ®t©x¬Û¥l¦P¨Æ¡A¤©¦]¥®¨àÀH¨­©TÃã¡A¤D¥e¤@½Ò±H¤§¡A¤¸­º¡B¤EÁà¡B¼í¤U¡A¤È¥¼ªÅ¡B¦¦¥è¸¨ªÅ¡C

¦¶³D

¤» ¨»¦¦¥è¤l ¶Q ¥Õ«á¶Q¤Ä ©x ¥Ò¥Ó ¤Ä

¤Ä ¥Ó Áà «á ¤xÁà¤l¥Ó ¤÷ ¥³¤l ¶Q

«C ¥¼ ±G ³± Á਻¥Ó¤A °] ¤Ð¨° ±`

ªÅ ¤È¤x¨°¥f ¥È

ªê±`

Â_¡G«n³£©wµMÂk¶¶¡A©ñ¤ß«e¦æ¡A¦ý¨¾ªF«n¦³§LÅܤ§¸·¡C»\¦]¥½¶Ç©ô¬Û¡A°]¤ø¥Í¦Xªì¶Ç©x¶Q¡A¥Bµ²¤ô§½¥Í¤é¡A¤S¦X¤¤µL·Ù¡A¬O¬°¥DªÌ¥²Âk¶¶¦Ó°^­°¤]¡C¥B¤z¤ä¥ð¥}¡A«h©ô®ð¦b¤º¡A¨ä«°¤£¥i©Þ¡A¥çµL±O¼®¤§ºG¡A¨°³±¨£¤Ó¤A¥Õªê«Ø©ô¦X§J¨»¤ä¡A¦]¦Ó´£¨¾ªF«n§LÅܤ]¡C«áªG¦p©Ò¥e¡C

¦¹½Ò¥e¦æ­x¥X¦æ¦N¤¿¡A¥H¤T¶Ç¦X§½¥Í¤é¡AµLªÅ¤`¡A¦X¤¤µL·Ù¡A¤j¦N¤§¥ü¡C¤£µM¡AÁö¥Í¤é¡A¥ç¦³¥L«D¡C

²¦ªk½á¦³¡§¶Q¼wÁ{¨­®ø¸Uº×®æ¡¨¡A¿×¤é¼w¥[·F¤W¡A¤£¬È¤T¶Ç°­±þ¤]¡C¦ý¦¹®æ¥²¶·¨ä¾l¦a¤è¦N¡A¤è¥H¦¹½×¡A§_«h¥H°­½×¡C¦¹½Ò¤é¼w¥ÓÁ{¤é¡A¥B¬°¤ë±N¡A¦³§Q©ó¤§¤H¡A³±¯«¶Q¶§¤H¥Í·F¡A¤T¶Ç¬°¥Í®ð¡A¬G¥H¥þ¦NÂ_¡C

¤Zªx¥e¦N¤¿¡A¹J¦³¤z¤ä¤§³±¯«¨R§J¤z¤äªÌ¡A¨C¥H¤º¶ÃÂ_¤§¡A¸Õ¤§¹ðÅç¡C

«n³£ªÌ¡A©ú¥H¥_¨Ê¬°°ê³£¡A¥Hª÷³®¬°³­³£¡A¸¹¬°«n¨Ê¡A¤]¦³¤»³¡¤E­ë¡AºÙ¬°«n¨Ê¤»³¡¤E­ë¡C¥Ò¥Ó¦~±RºÕ«Ò¦Û¿~¡A«n¨Ê½Ñ¦Ú¾Ö¤pºÖ¤ý§Y¦ì¡A¬O¬°«n©ú¡C¦¹®É¥eªº¨Æ¬O¦]¬°²M­x«n¤U¡A³o­Ó·¨¤E­c¬O©^©R¶Ô¤ý¡A¦]¬°³Ó±Ñ¥Í¦º§ñÃö¡A©Ò¥H¥e¤@¤U¡C«n³£§Y«ü«n©ú¤p´Â§Êªº°ê³£«n¨Ê¡C«á¨ÓªGµM«n©ú§ë­°¡A²M§L°£¤F¦b´­¦{»P¥v¥iªk¦³¤j¾Ô¥~¡A¾lµL¾Ô¨Æ¡C

¥eÅç¤Q¤G¡B¨¯¥¼¥|¤ë¤þ¤l¤é¤B¨»®É¡AµÜ¶§¿ð¤÷®v»P¦P¶m§º¤ó©ø§Ì¬Û¥l¡A¥eªF¬Ù¦a¤è¦w§_¡A¥ñ§u¡B¥È­L¡A¥Ó¨»ªÅ¡B¥Ó¨»¸¨ªÅ¡C

¤»¦¶

¤Ä ¤x¤È¥¼¥Ó ³D ¥È¥È¤Ä¤Ä ¤ñ ¨¯¤x ¤Ä

«C ¨° ¨» ¶Q ¤l¤l¤x¤x °] ¥Ò¥Ó ³D

ªÅ ¥f ¦¦ «á ¤l¤l¤x¤þ ¤÷ ¥³±G ªê

ªê ±GÁà¤l¥è ³±

±`¥È

Â_¡GªF«n»ô¤À¥D¦³¥ñ¦a§L±N§@¶Ã¡A¨â­x¼Ä¾ÔºÉ¾D¶Ë¤]¡C¤é¤W¤Ä³¯¤ë«Ø³Q¤ä¤§¥ÈªZ±N¬P§J¨î¡A¥B­¼¤Ñ°­¤¿·Ù¡A¬O¥H¦³¥ñ¦a§L±N±O±þ¯}«°¤§¸·¡C¤S¶Ç±N»¼§J¡A¥ñ§u¨£¤B°¨¡A©x¨¾°Ñ¨ð¡A¤j¥Á¬y¤`¡C¥V¤ë¤ô©ô®É¡A¥ÈªZ±o¥O¡A¤Õ¯Õ§õ¤T±N§L°_¯}µn©²¤C¦{¿¤¡A¤H¥Á°k«¡AÁ`§L±i¥i¤j¦Û¿~¡A®]¨µ¼¾¶e°Ý¨å¦D¡C

¦¹¤T¶Ç»¼§JÀ³©ó©x¾D¼u³¹¡C

¤j¥Á¬y¤`À³¤_¦ó©º¡H»Ý«Ý¨ÓªÌ¡C

¡m©ú¥v¡n¸ü¡G¤­¦~¡]1632¡^¬K¥¿¤ë¨¯Áà¡A¤Õ¦³¼w³´µn¦{¡A¹CÀ»³¯¨}ÂÓ¾Ô¦º¡AÁ`§L©x±i¥i¤j¦º¤§¡C¨µ¼¾³£¿m¥v®]¤¸¤Æ¡B°Æ¨Ï§º¥úÄõµ¥³Q°õ¡A´MÁaÁÙ¡C¨¯¥è¡A¤Õ¦³¼w³´¶À¿¤¡C¤þ±G¡AÁ`§L©x·¨¿m¿»¡B¤ý¬x²v®v°Q¤Õ¦³¼w¡A±ÑÁZ©ó·s«°Âí¡C¤G¤ë¤v¤x®Ò¡A¤Õ¦³¼w³òµÜ¦{¡A¨µ¼¾³£¿m¥v®}±qªv©T¦u¡C¨¯¤x¡A¤Õ¦³¼w³´¥­«×¡C¤T¤ë¤Ð±G¡A§L³¡¨Í­¦¼B¦t¯P·þ²z¤sªF­x°È¡A°Q¤Õ¦³¼w¡C®L¥|¤ë¥Ò¦¦¡A¼B¦t¯P±ÑÁZ©ó¨Fªe¡C¬Ñ¥¼¡A®}±qªv¤¤¶Ë¨ò¡C

¬Ñ¥f¡A¤Õ¦³¼w°°­°¡A»¤°õµnµÜ¨µ¼¾³£¿m¥vÁÂ棡AµÜ¦{ª¾©²¦¶¸U¦~¦º¤§¡C¤v¥¼¡A®]¤¸¤Æ±ó¥«¡C¶e¼B¦t¯P¤Uº»¡A¥Ò¥Ó¡A²¹¤j¨å·þ­x±ÏµÜ¦{¡A«e¾W°Ñ±N¯ª¼e±Ñ¸é©ó¨Fªe¡C¤A¨»¡AµÜ¦{³ò¸Ñ¡C¬Ñ¤x¡A©x­x¤j±Ñ¤Õ¦³¼w¤_¶À¿¤¡A¶i³òµn¦{¡C¤»¦~¥³¤l¡AÁ`§L©x³¯¬x½dµ¥§Jµn¦{¤ô«°¡C¨¯¥f¡A¤Õ¦³¼w¹P¤J®ü¡A¤sªF¥­¡C

¥eÅç¤Q¤T¡B¥Ò¥Ó¥¿¤ë¤B¥è¤v¨»®É¡Aµ{µ¾¶³©~¼s³®¡A»D§Lĵ¡A¥e·³¤º¦N¤¿¡AÎö¬P¡Bª¢¤W¡A¤È¥¼ªÅ¡B¨»¦¦¸¨ªÅ¡C

«á³±

¶Q ¥Ó¨»¦¦¥è ¥È ¤Äªê±`«á ¥S ¥Ò¤È ¤»

³D ¥¼ ¤l ±` ¤x±GÁদ ¤l ¤þ¦¦ «á

¦¶ ¤È Áà ªê ±G¥è¦¦¤B ¦L ©°±G ªê

¤» ¤x¨°¥f±G ªÅ

¤Ä«C

¶³Â_¤ê¡G¹Ó¯«ÂФé¡Aªê²Å´Â¤ä¡A¤S³à¦Q¤J¶Ç¡A¥½¨£·³¦D¥Õªê¡A©w¦³§L³à¤£´ú¨Æ¡C¤Ä³¯´å³£¤J¨°³±«Õ¿P¤§¦a¡A¤S¨£¦º¯«³±·Ù¡A¬O¥H§L¤àÃø§K¡A¥B¤z¤ä­¼²æ¡A¤º¥~ªÅµê¡A¤ä³±´å³£¦D§J¤Ó·³¡A¤_§g¤£§Q¡A¤é³±§J¨°¡A¦è¥_¦³§LÅÜ«æ¶i¤§¸·¡A¤ä¤S§J¨°³±¡A«°ªFÃä±N§L¥Á¥²¥ÍÂ÷²§¡C¨ä«á¸éªG¥Ç¿P¨Ê¡A«°¤¤¤ºÅÜ¡A¦Ó¦³¤T¤ë¤Q¤E¤é¨Æ¡C

¤T¦X³¹²Ä¤T¤Q

¤T¦X©_§®¤Ö¤Hª¾¡A¤­¦æ¦¨§½¦U®ø®§¡C±q­²ÀRÅܬݶ¶°f¡A¦±ª½¤¯´c©ô°I®É¡C¤õ§½Áö±o¤£ªø¤[¡A¤ô§½¹ï¤U«o¬Û©y¡C¤g§½¤£±o«K¨¥ÀR¡AÁÙ¦³·³¥\¨µ¹î´Á¡C²§¤è¤T¦XÃø»E·|¡A§@¨Æ±ý±aÁÙ±o¿ð¡C

¥e¨Ò¤@¡B¤v¥f¦~±G¤ë¬Ñ¤x¤é¦¦®É¡A¦bÀå§{Â\¨öÅuªº§d¾Ç«G¨Ó¡A°Ý¤µ¤éµo¥Í¦ó¨Æ¡C¤¸­º¡B±q­²¡C¡]¿ù½Ò¥¿Â_¡^

¦¶¤»¤ÄÀs

Áà±G¥f¨° ³±¦¶ªÅ³± °] ¤v¤x ªÅ

³D ¤l ¤x ªÅ ¨»Áà¤x¨» °­ ¤A¤¡ ¦¶

¶Q ¥è ¤È ªê Áà¤x¨»¬Ñ ¤÷ ¬Ñ¨» ³±

¦¦¨»¥Ó¥¼

«á³±¥È±`

Â_¡G¤T¦X§½¡A¤µ¤é¥²¦³»E·|¤§¨Æ¡C½Ò±o¦^Àô¡A¤µ¤Ñ¶]¸ô¤£¤Ö¡C¤T¶Ç»¼¥Í¤é·F¡A¦ý¥½¶Ç»P·F¤W¦Û¦D¡A¡m²¦ªk¶³¡n¡G¡§¦X¤¤¥Ç·Ù»eùØÏ졨¡A¤Ó³±¬°¤k¤H¡Aªì¶Ç¤ÑªÅ¬°ªÅªù¡A¤¤¶Ç°­­¼¦¶³¶¡A¥²¦]ºâ¨ö¨Æ»P¤@¤k¤lµo¥Íª§¥Ù¬Þ¡C

Åç¡G¤µ¤é¥hÀå§{¡A»P´X­Ó©ö¤Í°Q½×¤F¤@¨Ç±öªá©ö²z¡AµM«á¦bÀå§{ªº´X­Óºâ¨ö¦a¬q¨Ó¦^Âà¤F´X½ë¡C¤x®É¨Ó¤@¤k¤l©êµÛ¤£«HªººA«×ºâ¨ö¡A¨Ã¨¥©úºâ¤£­ã¤£µ¹¿ú¡A¦]¦¹¨Æµo¥Í¤f¦Þ¡C¦ý°]¹B©|¥i¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡GºK¿ý¦Û¤¬³sºô¡AÂԨѰÑÊ÷¡C


¡@