¥@¬öªº¹ï¨M¡A¤ò¿AªF¡®½±¤¶¥Û¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§@ªÌ¡G ªå¥Í

ªñ¦Ê¦~¨Ó¼vÅT¤¤°ê¤H¥Á³Ì¬°²`»·ªº¨â­Ó¤H¡A¤ò¿AªF»P½±¤¶¥Û¡A¦Û1928¦~¡A½±¤¶¥Û¦b¥_¥ï¤¤ªº¡§²M¦@¡¨¡A¤ò¿AªF¦b¬î¦¬°_¸qªºªZ¸Ë­²©R°_¡A¥L­Ì¹ï¥ß¤F¥b­Ó¥@¬ö¡A¬Æ¦Ü¾lªiÁÙ¦b®¶Àú¡A³o¬O¤¤¥~¥j¤µ¾ú¥v¤W¤£´¿¦³ªº¨Ò¤l¡A¹ï§Ü¦p¦¹¤§¤[¡A³W¼Ò¦p¦¹¤§¤j¡A¼vÅT¦p¦¹¤§²`»·¡A¦ô¥B¤£½×¥L­Ì¤â¤W±·ªº¡A©Î¤ß¤¤«H¥õªº¤°»ò¥D¸q¡A¤]¤£½×¥L­Ìªº¬O«D¡A¥\¹L¡A¦Û¦³¾ú¥v¾Ç®a»P¤H¥Á¥hµû½×¡A§^µ¥¤p¥ÁÃø¥H¸m°Ö¡A¦ý¶X³o¨â¦ì¥@¬ö¤§±ú¶¯ ¡A¥h¦V°¨§J«ä¤Î®]¤¤¤s¡A³ø§i¥L­Ìªº¡§¤H¥Í®Èµ{¡¨¤ß±o¤§»Ú¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦Û»{ªº©R²z¾Ç®a¡A¤]¶X¥L­Ì¾l«Â±½¤£¨ì¤§»Ú¡A¥H©R²z¨¤«×¨Óµûµû¥L­Ìªº¡§¤H¥Í®Èµ{¡¨¡C

¥´¶}¥L­Ìªº¤K¦r¡A¨Ã©ñ¦b¤@°_¡A§Ú­Ì·|Åå³Yªºµo²{¡A¦b¥L­ÌÅFÅF¯P¯P¡A½÷·×ªº¤@¥ÍùØ¡A¦³§Îªº¬O¦p¦¹¿E¯P¹ï§Ü¡A¦ýµL§Îªº¡AªÃ¥ý¤Ñ¤§®ðªº¤K¦rùØ ¡A³º¤]¬O¦p¦¹¿E¯Pªº¹ï¥ß¡A¦Ó¦b«ä·Q¡A©Ê®æ¡A¹Bµ{¡A¦¨´N¡A»P³¡¤UªºÃö«Y¤W¡A«o¤]³£°k²æ¤£¤F¤K¦r©R²z©ÒÅã¥Üªº½dÃ¥¡A­ì¨Ó¡A¤j¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¼vÅT»õ¸U¤H¥Á«ä·Q¥Í¬¡ªºÃöÁä¡A³ºµMÂê¦b³o¨â²Õ¤K¦rùØ¡A¹ê¥O¤H´n¼Û¡G¤Ñ¦a³y¤Æ¡A©R²z¯EÃv¡A´X­Ó¤è­± ¡A¥B¨Ó¸ÑŪ¡G

¥Í

¨°

¤ò¿AªF

¡@¡@¥Ò¡@¤B¡@¥Ò¡@¬Ñ

¡@¡@¨°¡@¨»¡@¤l¡@¤x

½±¤¶¥Û

¡@¡@©°¡@¤v¡@©°¡@¤B

¡@¡@¤È¡@¤x¡@¦¦¡@¥è

®æ

§½

¤B¨»³y¡]¤ò¡^¨â¥ÒÅv¶Õ¤§¬P¥ª¥kÅ@¥D¬°¥Î¡A±þ¦L¬Û¥Í¡A«ÂÅv¨ÃÁ|¡A¨ã¦³§gÁ{¤Ñ¤U¡A¤@¥N¤Ñ¤l¤§¶H¡C

¤v¤x³y¡]½±¡^¨â©°³¡Äݤ§¬P¥ª¥k¨Æ¥D¬°¥Î¡A²Î»â§LÅv¡A©º¾Ô¨F³õ¡A°ß¦~¤B¶Ë©°¡A¤UÄݦh¬°¾Ô±N¡A¾A¬°Âí¦uÃäæ¤j¤¸«Ó¡C

©Ê

±¡

¤B¨»¤§±þ¦L¡A»¨«L¦n³Ó¡A¤£¬ÈÁ}Ãø¡A¶ú´c¦p¤³¡A§í±j§ß®z¡A¤£µê°°«È®M¡A¨ã­²©R¤Î«q°f©Ê¡Aµ½¶}³Ð·s¾÷¡A´I¦P±¡¤ß¡A¤H±¡¨ý¡C

¤v¤x¤§¶Ë°]¡A­^©ú¾U§Q¡A»â®©¤O±j¡A³¥¤ß¤j¡A°l¨D§¹¬ü¡A¿Wµô­Ï±j­Ó©Ê¡A¥Rº¡¬¡¤O»P¾Ô°«ºë¯«¡AÁ¿¨D²{¹ê¥\¯à§Q¯q¡A¤O¨D¤¤±e¤§¹D¡C

¿Ñ

²¤

¤B¨»¥HÄvª§¬°¤â¬q§¹¦¨¥Øªº¡A¦P±¡®zªÌ¡A¯à¬Ý¨ì¹ï¤è®zÂI¡A©T³Ð¡§¶m§ø¥]³ò«°¥«¡¨¡A¡§¥HµêÁ׹ꡨ¾Ô²¤¡A±þµL¦L¤í¤åªö¡A¦LµL±þ¤í«Â­·¡A±þ¦L¨â¥þ¡AÁö¤å¤H»â­x¡AµM¨ä¾Ô³N¤§¹B¥Î¡A¹êµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡A¦Ó¨ä¤åµØ¸Ö½á¡A¥ç·í¥N¤@µ´¡A¹ê¤D¤@¥N¤Ñź¡C

¤v¤x¥H¦X§@¬°¤â¬q¹F¨ì¥Øªº¡A®ð²±¤ß°ª¡A©ÔÃl±jªÌ¡A¥H¶À®H¼Æ¦Ê®v¥Í¡A°f¶Õ¥_¥ï¡AÂà¾Ô¤¤­ì¡A¶Ã§½¤¤»P¦U­x»Ö¦XÁa³s¾î¡A¶¶§ÚªÌ¦@¥ÎºaµØ¡A°f§ÚªÌ©Î¸Ý©Î·À¡AÁö¹F¤@²Î¡A¥O¥¼ºÉ¦Ü¡A°ê§x¤º¼~¤§»Ú¡A»â¾É§Ü¤é¡A¾Ä¾Ô¤K¸ü¡Aµy°µ³Ý®§¡A¤º¾Ô¤S°_¡A§½¶Õ°fÂà¡A°h¦u¤@¶¨¡A¤Ñ·N¤H·N¡A¤´¬°¤@¥N»¨³Ç¡C

¤H

¨Æ

¤B¨»±þ§U¦L¥Í¡A¹Jª÷¨Ó¶Ë¥Ò¡A±o¬Ñ©x¥i¤Æ¡A¹J¤g¨Ó¶Ë¬Ñ¡A±o¥Ò¦L¨ÓÅ@¡A¬G¨ä«ÂÅvµL¤H¥i¾Ñ¡AµM¦~¤ä¤x¤õ§T°]¡A§Y¬°¨ä¥´¤Ñ¤Uªº¾Ô¤Í¡A³Q¦~·F¬Ñ¤ô¡A¤ë¥O¤l¤ô¡A¤W¤U§¨§ð¡A­¿·P«Â¯Ù¡A¬Gªø©º®É´Á¡AÁ}­W«×¤é¡A±o¤Ñ¤U«á ¡A«Ê±N­x¡A¤¸«Ó¡A¦n¤é¤l¨S¹L¦h¤[¡A¤å­²¤@¨Ó¡A¤S¤j¦h¤¤½b¸¨°¨¡A¦A¥[¤W¤é¤ä¡A¨»ª÷¡]¤ò©d¡^§U¤W¤@Áu¡A§óÃø³Ý®ð¡A¬G¤@¨Ç¤¸«Ó¡A¬Æ¦Ü°ê®a¥D®u¡A§¡¤£±oµ½²×¡C¾Ô¥\³C¬±¡A¯E¿º°_¸¨¤§¾Ô¤Í¡A³º¥Ñ¥D«Ó©R¤¤¡A¤@¸­ª¾¬î¡C

¤v¤x¡A©°¶Ë¦R¨q¡A­^®ð·Øµo¡A«ÂÄY¾_¾Ñ¡A¾Ç¥Í³¡ÄÝ¡A½Ý¥ß¨â³Ä¡A¤@Án¥O¤U¡A«e¼³«áÄ~¡A¥_¥ï§Ü¤é¡A®Ä©Ræ³õ¡A°ß¦~¤B¶Ë¤ë©°¡A¦­´Á³¡ÄÝ¡A³B©ó¤õ½u¡A¦h¦³·l¯Ó¡AµM©°¶Ë¬°¤é©Ò¥Í¡A©¾©ó¨Æ¥D¡A¤º¾Ô¥¢§Q¡A©Î­°©Î«R¡A¾Ô¥ÇÀ示¡A¤G¤Q´H´»¡A¸[©Ó®ð¸`¡A¥¼´¿¶D»¡®Õªø¤£¬O¡A®É¤W©°¶Ë¡AÁö§¤¤È¤õ¡AÀ£¤OµS¦s¡A¸òÀH¤é¥DÂà¶i«á¡A»·Â÷¤õ½u¡A±o¤ë¥O®Ú§U¡A¨ä®ð¤´µM¶Õ©ô¡A¬G¯à¦w¨É¾l¦~¡C¥w¦\­·¶³¡A±N¬P¹k¸¨¡A¤d¨½°lÀH¡A®v¥Í¤§±¡¡A¥ç¥Ñ©R¤¤¡A¤@¥Ø¤FµM ¡C

©d

¤l

¤B¨»¥ò¥V¡A¤Ñ´H¦a­á¡A¦ó³Òª÷¥Í¡A©d¬P©d®c¡A¬Ò¥H¬°§Ò¡A®z«aµ²¾v¡AÁö½åÃø«O¡C¤G¶i®c«á¡A¥ç¬°¼¨ÃÞ¡A²±¦~¤§»Ú ¡Aij½×¯Ç¦¿¡A¤£¥Ì»Û¥ñ¡A¤å­²¤@°_¡A¦pªê¥X¬]¡A¾ÌÂǤѫ¡A§U¤l´Û¤x¡A¶}°ê¤¸¾±¡A«s²ª¹M³¥¡A¤Q¦~¯E§T¡A¶À±ç¬K¹Ú¡A¤@¥@©_¥\¡A¥ç¾D»X²Û ¡C¼Ö§^«e½å¡A®Ñ¤¤¦³¨¥¡A³ß¥Î¬Ý¤l¡AÃÒ¤§¦³Åç¡A¦~¤x¤l¬P¡A«e«á§ð¨­¡AÃø¥H±Ï´©¡A¥ç©t¥ç»·¡A§ë©¹«e½u¡A«È¸®¥L¶m¡A¨ä¾l¤G¤l¡A¤@¤Ô¤@´Ý ¡A¤j«v¤D¤÷¡A®{©I©`¦ó¡C

µù¡G¤ò¦b©µ¦w®É¡A±ý°ù¦¿«C¡A±N»â­Ì¦³·N¨£¡A»{¨ä¦WÁn¤£¨Î¡A¡]­ì¦WÂÅÄ« ¡A¤W®üÃÀ¤H¡^¤ò°í«ù¡A»¡¶·¦³¤H·ÓÀ³¥Í¬¡¡A§_«hÚ¬¤£·F¥D®u¡A«á¦P·N¡A¨Ã¨óij¡A¦¹«á¤£±o°Ñ»P¬Fªv¡A¦¿¦]¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡A®I¤U¤é«á³ø´_¦]¯À ¡C

¤v¤x©u¬î¡AÁö³zÂù©°¡A¤´¶ûÀê¼ö¡A³ß±o¦~¥è¡A¬y³qª÷®ð¡A¼í¨­¨î¤õ¡A¥\¤£¥i¨S¡A¨Æ·~©Ò»Ý¡A»·ªï©d°]¡AÁ¸§U¤Ò§g ¡A§Ü¿m±j¼Ä¡A¬°¨D¥~´©¡A°ê·|¤s²ø¡A­^¤åºt»¡¡AÅAº¡¤¤¥~¡A­x¸g´©§U¡A¥ß¤U­º¥\¡A±À¼s°ü¥®¡A³ô¬°¥À»ö¡A¯Ï¯Ï¤§¦~¡A«Õ©~¥L¶m¡A¥¼±o¥\¾± ¡A¤£´î¥ú½÷¡A¶Ë©x¦³®ð¡A¦³¤l½å­¦¡A¦~¤BÀ£¨î¡A¤Ö¦~¨I­«¡A¤ÎªøÂk°ê¡A¥ª¥k¥ß¨Í¡A¾Ô¶Ã§½¶Õ¡AµL¤O¦^¤Ñ¡A°h©~©t®q¡AºëÀy¹Ïªv¡A¤l©Ó¤÷·~ ¡A§ó±o¨Îµû¡A©°§¤±þ¦a¡AÃø¥H¬°Ä~¡A¸Û©R¦³©º¡C

µ²»y¡G

Á|¤Z¤j®æ§½¤K¦r¡A§¡¦³¨ä§»°¶®ð¹³¡A§Y¥Î¯«¦³¤O¡A²M¯Â¥iªR¡A¨ó½Õ¦³±¡¡C½±¤§Âù©°¤_©u¬î¡A¤ò¤§Âù¥Ò±o®É®Ú¤§§U¡A¬O¬°¥Î¯«¦³¤O¡A½±ª÷¶Ë©ó¬î ¡AµÂ±þÕæµM¡A¬GÅã¨ä«ÂÄY¡A¤ò¥Ò¦LÅ@¨­¡A«hÅãÀH©M¡A¥ç¦U¸[¨ä©Ê¡AÂù©°Âù¥Ò§¡¤£Âø¿B¡A¬O¬°²M¯Â¡A½±¤§¤ë©°¡A§Ò¦~¤B¨Ó¶Ë¡AµM¤B§¤¥è¤W¡A¤S¨R¤é¤ä¤x¡A¨Ï¨ä¶Ë¥çµL¤O ¡A¤ò¤§©ô±þ§ð¨­¡A¥Ò¦L¤Æ¤§¡A¤Ï¬°¨ä¥Î¡A¬O¬°¨ó½Õ¦³±¡¡A¥Î¯«¨ü§ß¡A¨ü¨î¡A¥ç¬°¨ä¥Nªí¤§²{¹³¡A©Î°_©Î¸¨¡A¤j¤K¦r®æ§½¤Ï¦Ó©ö¬Ý¡AÆ[¦¹¤G°¶³y¤§¤@¥Í¹Ò¹J¡A¥Ñ¨ä©R³y©ÒÅã¥Üªº±¡´º ¡A³º¬O¦p¦¹Ã­¦X¡CµM§ó¥O¤H©ç®×¥sµ´ªº¬O¡A°£¤F¥L­Ìªº³ß¥Î¹ï¥ß¥~¡A¤K¦r¤Wªº¦~¬W¡B¤ë¬W¡B®É¬W¡A¤]¬O¤¬¬Û¾Ô°«µÛ¡C

¼Û¤ê¡G¾Ô°«ªº¤K¦r¡Aµ½°«ªºÂù¶¯¡A¾Ô¶Ãªº¤¤°ê¡A¤W¥@¬öªº­·°_¶³´é¡A³£ÁY¼g¦b³o¨â²Õ¤K¦rùØ¡Aµ½«v¡I¡I

Áa¬Ý¤Ñ¤U½Ñ¨Æ¡A¸U¯ë¯ÉÂø¡A¯u°²µ½´c¡A¹êÃø¨s³º¡C

²Ó°Ñ¤@Âù¤K¦r¡A¸U²³»a¥Í¡A²z¯ß¥i´M¡A³º¤]¤FµM¡C

«á°O¡G

½±¤§«á´Á¦W¦r¡A¤¤¥¿¡A¥X¦Û©R²z¡A¡§¤v¤g¨õÀã¡K¡K¬J¤¤¥B¥¿¡K¡K¡¨ ¡F

¤ò¤§¦W¦r¡A¿AªF¡A¿A¬°¤ô¡AªF¬°¤ì¡A¤ô¤ì¬Û¥Í¡A°t¨ä±þ¦L¬Û¥Í¡C

¦U¦ì»{¬°¬O¥©¦X©O¡HÁÙ¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡H

¸ê®Æ¨Ó·½¡GºK¿ý¦Û¤¬³sºô¡AÂԨѰÑÊ÷¡C


¡@